森林火灾时常由碎玻璃或香烟头引起。
Forest fires are often caused by broken glass or cigarette ends.
森林火灾大多是由破碎的玻璃或人们随手扔掉的未熄灭的烟头引起。
Forest fire are often caused by broken glass or by cigarette ends which people carelessly throw away.
森林火灾时常由破碎的玻璃或人们随手扔掉的香烟头引起。
Forest fires are often caused by broken glass or by cigarette ends which people carelessly throw away.
代表“钢铁森林”的柱廊界定建筑的边缘，并提供建筑遮蔽物，将主要玻璃幕墙及室内于城市肌理分隔。
A colonnade representative of a "steel forest" defines the edge of the building providing an architectural veil separating the predominant glass facade and interiors from the urban fabric.
玻璃幕墙排列和保护了木结构，同时通过周围树木的映像将礼堂融入到森林之中。
Glass walls line and protect the wooden structure, while they blend in with the forest through the reflection of the trees.
在这里，有玻璃墙的家庭主要的休息室看起来超过了下面的阳台和泳池，包括远处的森林。
Here the family's main lounge has glass walls looks out over the terrace and pool below, and the forest beyond.
第二个透明玻璃区域包含一个陈列室和娱乐区域，其中一边是虚拟森林而另一边是一个露台。
A second glassed area has a showroom and entertainment areas that have the virtual forest on one side and a terrace on the other.
后面的墙壁，面对着木平台，有从地板到天花板的玻璃框架，可以看见森林里的景观，作为一个联络中心。
On the rear wall, which faces the deck, floor-to-ceiling glass frames views of the forest and serves as a focal centrepiece.
不久在巴伐利亚森林的已有的玻璃厂担心产生竞争，他们想要防止设计的雷同涉及到许爱厂。
Soon the existing glass factories in the Bavarian Forest feared the formation of competition, which they wanted to prevent by blocking raw glass deliveries to the Eisch factory.
顶层有大面积的玻璃，可享受这片森林地界的360度景观。
Large expanses of glass characterise the top storey, enabling 360-degree views of the forested terrain.
滑动的落地玻璃创造了一个充满光的地面，白天可以打开一个露台俯瞰游泳池和森林。
Sliding floor-to-ceiling glazing creates a light-filled ground floor, which by day can be opened up to a patio overlooking a pool and the forest.
办公空间的南面墙完全由玻璃组成，因此远处的森林和山峦成为书桌前的框图。
The north wall of the office space is entirely glazed, so a picture of the forest and mountains beyond is framed from the desk.
正对后部的有一扇低窗户，正对森林的交通区域有一片两层通高的玻璃幕墙。
A lower window facing to the rear and a large glazed surface lining the adjacent double-height circulation area face out onto the forest.
巴伐利亚的森林支持了德国700年来的玻璃工业。
The Bavarian Forest has been home to the German glass industry for 700 years.
玻璃反射天空和周围森林，有助于融入环境。
The large glass surfaces reflect the sky and surrounding forrest, helping the tower blend into the surrounding environment.
因为玻璃的原因，周围的森林变成了别墅生活的一部分。
The surrounding forest becomes a part of life in the house because of all the glass.
这是一个白色像岛一样的结构，周围环绕透明的玻璃墙，墙上印有菲恩·海姆森林的图景。
A white organically shaped island surrounded by transparent glass walls, witch are characterized by a monochrome overprint of the Viernheim forest.
储存森林的气息玻璃的清澈透明与软木的温暖平实完美组合，不止是储物罐，更是一件漂亮的装饰品。
Clarity of glass and earthiness of the wood cork make this canister not only a storage tool but a beautiful accent for the room.
这个标志性的玻璃胶囊建筑坐落在西班牙森林里。
This iconic glass capsule building is housed among the Spanish forest.
公园中的森林与这座“钢铁和玻璃”构成的城市界限分明，强烈地向人们展示着温哥华当初是如何在这片美丽的土地上崛起的。
The clean break of the park's forest with the "steel and glass" city is a strong reminder of how the city of Vancouver virtually erupted from its surrounding paradise.
展厅的北部和东部有朝向森林的无框玻璃窗。
North and east sides of the exhibition hall have frameless Windows facing the forest.
南立面从地板到天花板采用全玻璃，夏天依靠连续的挑檐和周围森林的树冠遮荫。
The southern façade, with floor to ceiling glazing relies on a continuous overhang and the surrounding forest canopy for shading in summer time.
在屋内的不同地方都可以透过玻璃窗欣赏到森林中的别样景致。
You can enjoy the different kind of forest scenery through the Windows no matter where you are in the house.
玻璃桥位于风景绝美的张家界国家森林公园内，桥宽6米，横跨相隔430米的两座悬崖，桥下山谷深300米。据称，科幻电影《阿凡达》的布景灵感就源自该公园。
The six-meter-wide bridge stretches 430 meters over a 300-meter-deep valley between two cliffs in the stunning Zhangjiajie Park, said to have inspired the scenery for the sci-fi movie "Avatar."
玻璃桥位于风景绝美的张家界国家森林公园内，桥宽6米，横跨相隔430米的两座悬崖，桥下山谷深300米。据称，科幻电影《阿凡达》的布景灵感就源自该公园。
The six-meter-wide bridge stretches 430 meters over a 300-meter-deep valley between two cliffs in the stunning Zhangjiajie Park, said to have inspired the scenery for the sci-fi movie "Avatar."
应用推荐