来势汹汹的野火控制使得加利福尼亚的森林拥挤不堪，小树与大树争夺资源。
Aggressive wildfire control has left California forests crowded with small trees that compete with big trees for resources.
一个樵夫正穿过森林，这时一棵小树向他呼喊。
A woodcutter was walking through the forest when a small tree called to him.
我们应该多植树，同时好好照顾小树，不要让森林一点点消失，只有这样才能让森林永远为人类服务。
We ought to plant trees each year and carefully look after new trees in order not to make the forest slowly disappear. Only' in this way can we make the forest serve man forever.
房子在一片森林附近，房前有座花园，花园里长满了好看的鲜花，有些花朵伸到了窗户里，在们的每一边有一棵小树。
There was a garden at the front of the house with full of pretty flowers. There were flowers in the window, and a little tree on each side of the door.
我房子后面是一片森林，不是小树丛。
日出染红了纯净的天空，小树木边的影子呈现出深蓝色，在那片白光闪耀的原野上，远处的森林如同悬浮在上空的烟一样。
The sunrise burned red in a pure sky, the shadows on the rim of the wood-lot were darkly blue, and beyond the white and scintillating fields patches of far-off forest hung like smoke.
今天，我给大家讲一个森林里的小树的故事。
Today, I'd like to tell you a story about a tree in the forest.
老实说，鹪鹩在森林中筑巢，？只需要一根小树枝就够了；偃鼠喝水，最多就是一肚子，？又能喝多少？
In truth a wren needs only a twig to build its nest in forest; how much water does a mole can drink? A skinful of water at most.
然后他将蜡烛摆在了小树上面为的是看起来很像森林的那片景色。
He put candles on it to make it look like what he saw in the forest.
这本美丽动人的故事书给大家讲了一棵孤独的小树在一片橡树森林里第一年成长的故事。
This beautiful and moving story follows the first year in the life of a lone evergreen tree growing in the heart of the ancient oak woodland of the New Forest.
在砍伐森林时，人们用犁把许多小树枝翻入土中。
When the forest was cleared, a lot of small branches were ploughed under.
这棵常青的小树和森林里最老的橡树交上了朋友。
The evergreen is befriended by the oldest oak trees must go to sleep, but of course evergreens never sleep.
这棵常青的小树和森林里最老的橡树交上了朋友。
The evergreen is befriended by the oldest oak trees must go to sleep, but of course evergreens never sleep.
应用推荐