只有最激烈战斗的棉兰老不能被征服。
Only the fiercest fighters of Mindanao could not be conquered.
死亡者大多数来自棉兰老岛南部的主要岛屿。
Most of the dead are from the main southern island of Mindanao.
棉兰老涡、赤道逆流和南赤道流存在较明显的年际变化。
Mindalao eddy, NECC and SEC were provided with obvious annual variation.
两个团体的成员发现与摩伊和对棉兰老岛天堂的世外桃源。
Members of both groups have found sanctuary with the MILF and a haven on Mindanao .
让我们到了“棉兰老岛”的问题，并看到这一切是如何开始的。
Let us visit the "Mindanao" problem and see how it all began.
被劫人质来自棉兰老岛上南阿古桑省的一个村庄及当地一所学校。
The hostages were from a village in Agusan del Sur province on Mindanao island and the local village school.
菲律宾南部一岛屿，位于婆罗洲东北。该岛西边界为棉兰老海。
An island of the southern Philippines northeast of Borneo. The Mindanao Sea borders the island on the west.
之后1945年1月美军登陆吕宋岛，随后3月登陆棉兰老岛。
现在从全省的棉兰老岛，我爱读的回应，并在同一时间，学习它。
Iam from the province of Mindanao and I loved reading the responses and at the same time learning from it.
高中的入学率全国约为56%，但是在棉兰老岛和西维萨·亚斯群岛地区中较低。
High school enrollment rates were approximately 56% nationwide but were lower in Mindanao and in Eastern Visayas region.
除了吕宋岛和棉兰老岛之外，别的群岛的岛屿实际上是淹没着山脉露出水面的山峰。
Except for luzon and mindanao the islands of the archipelago are actually the crests of submerged mountain ranges.
菲莫福川公司说，公司还在维萨·亚斯和棉兰老岛对土壤适合性的天气条件进行测试。
It is also testing soil compatibility and weather conditions in Visayas and Mindanao, PMFTC said.
两年前的这一天，总共有57人，其中包括32名新闻记者，在菲律宾南部棉兰老岛遇害。
Two years ago, some 57 people, including 32 media workers, were killed in the southern island, Mindanao.
我很费劲才回到了家，却听说我的家人全都死了。后来，我得知弟弟伊万可能还活着，并被带到了棉兰。
Then I heard my brother Iwan might have been taken to Medan.
菲律宾最高的山，海拔2,956.1米(9,692英尺)，是棉兰老岛东南部的一座活火山。
The highest mountain, 2,956.1 m (9,692 ft), of the Philippines, an active volcano on southeast Mindanao.
在棉兰，尽管附近亚齐的幸存者们一直在呼吁更多援助，但自1月份以来，送达的集装箱却一直受到冷落。
At Medan containers have been languishing since January, even though survivors in nearby Aceh are calling for more assistance.
我记得对于在棉兰老岛将叛军斩首的带子很有大的争议，而问题在于，展示给公众要不要紧，要不就收起来？
I remember the huge controversy and outcry about the tape of a hostage getting beheaded by rebels in Mindanao, and the question was, was it alright to show the video in public, or keep it away?
这其中包括了前医生彰牧野，他在2006年讲述了在菲律宾棉兰老岛驻扎期间，他被命令对战犯进行人体实验。
They include Akira Makino, a former doctor who in 2006 said he had been ordered to conduct experiments on condemned men while stationed on the island of Mindanao in the Philippines.
在九月份，武装分子袭击了位于北苏门答腊省棉兰市的一个警察局，杀死了三位警官，这明显是对恐怖嫌犯被捕或被杀的报复。
In September armed men attacked a police station in Medan, North Sumatra province, killing three officers, in an apparent retaliation for the capture or killing of terrorist suspects.
结果该地区自然人群及病人血清抗钩端螺旋体抗体现以赛罗群棉兰型为主，其阳性率分别为34.13%和25.82%。
Results the predominant antibody of serogroup was Sejroe with positive rates of 34.13% and 25.82% in patients and natural populations respectively in these areas.
达沃菲律宾棉兰老岛东南岸的一个城市，濒临达沃湾，太平洋的一个小港，达沃是一个主要的港口和商业中心。人口270600。
A city of southeast Mindanao Philippines on davao gulf an inlet of the Pacific ocean. davao is a major port and commercial center. Population 270600.
达沃：菲律宾棉兰老岛东南岸的一个城市，濒临达沃湾，太平洋的一个小港，达沃是一个主要的港口和商业中心。人口270,600。
A city of southeast Mindanao, Philippines, on Davao Gulf, an inlet of the Pacific Ocean. Davao is a major port and commercial center. Population, 270,600.
棉兰印度尼西亚一城市，位于苏门塔腊半岛北部，在巴东的西北偏北处。它是一个位于农业区的船运和贸易中心。人口1,378,955。
A city of Indonesia on northern Sumatra north-northwest of Padang. It is a shipping and trade center for an agricultural region. Population, 1, 378, 955.
棉兰印度尼西亚一城市，位于苏门塔腊半岛北部，在巴东的西北偏北处。它是一个位于农业区的船运和贸易中心。人口1,378,955。
A city of Indonesia on northern Sumatra north-northwest of Padang. It is a shipping and trade center for an agricultural region. Population, 1, 378, 955.
应用推荐