我用克莱门资料检索器在海军研究所的网址找到的。
I found it using the Clementine data browser at the Naval Research Laboratory's website.
获取的响应被作为提要检索器的输出而发送，以供在其他地方使用。
The obtained response is sent as the output from the feed retriever, ready to be used elsewhere.
您需要的行为是常见的，因此可以使用您创建的每个提要检索器都可以实现的接口来表达它。
The behavior that you need is common so it can be expressed using an interface that each feed retriever that you create can implement.
实现该系统时，引入了搜索引擎的架构模型，即网络蜘蛛、索引器和检索器，并且加入了分词和搜索自动提示功能。
In order to implement the system, we introduce the architecture of search engine: web spider, indexer and searcher. We also add the functions of segmentation and the keyword tips.
通过枚举器检索的每个值都应与结果集的一行对应。
Each value retrieved via the enumerator should correspond with one row of the resultset.
在作业管理器中，通过查询来检索节点以及其他作业管理器构件。
In the job manager, nodes as well as other job manager artifacts are retrieved by query.
快照可以为数据库管理器及其对象检索健康状态信息。
The snapshot retrieves the health status information for the database manager and its objects.
这个请求检索可以从服务器缓存的主题信息。
This request retrieves theme information that can be cached from the server.
作业状态：可以检索由作业管理器管理的所有作业的状态，并检索作业历史记录中的详细信息。
Job status: You can retrieve the status of all the jobs managed through a job manager and retrieve the details in the job history.
出于本例的说明目的，我们假设从服务器检索到的时间更加精确，因而也更加理想。
For the purposes of this example, we say that The Times retrieved from the server are more accurate and therefore, more desirable.
如果查询从一个表检索大量数据，优化器就不会使用索引。
The optimizer won't use an index if the query retrieves a large amount of data from a table.
图2显示了在从服务器检索客户的信用检查信息时，他们将看到的内容。
Figure 2 shows what a customer will see when their credit check information is being retrieved from the server.
目标服务器接收请求，检索gss令牌，提取服务器标识，并与受信任的服务器标识列表进行比较。
The target server receives the request, retrieves the GSS token, extracts the server identity and compares it to the list of trusted server identities.
这就允许无法达到的端点使用相同的机制从邮箱检索消息，就像从服务器进行检索一样。
This allows the unreachable endpoint to use the same mechanism to retrieve messages from a mailbox as it would to retrieve them from a server.
如下所示的代码，从CICS服务器检索了一个名称，然后将它输出到控制台（标准输出）。
Our code, shown below, retrieved a name from the CICS server and output it to the console (standard out).
目标服务器接收请求，检索gss令牌，提取服务器标识，对其进行身份验证，并与受信任的服务器标识列表进行比较。
The target server receives the request, retrieves the GSS token, extracts the server identity, authenticates it, and compares it to the list of trusted servers' identities.
浏览器检索第二个选项卡的内容然后将它显示在选项卡区域，如图3所示。
The browser retrieves the second TAB's contents and shows it in the TAB area, as shown in Figure 3.
处理器用来从存储器中检索数据，并对这些数据进行处理，完成处理后返回给存储器。
The processor retrieves data from the memory, performs an operation on it, and returns it to memory.
目标服务器接收请求，并检索传播令牌。
The target server receives the request and retrieves the propagation token.
代理然后可以使用一个简单SAX解析器检索信息。
The proxy can then use a simple SAX parser to retrieve this information.
例如，如果从服务器中检索到的数据有100行，则表单显示100行。
For example, if the data retrieved from the server has 100 rows, the form displays 100 rows.
这种新的方法也需要从我自己的服务器上检索XSLT文件。
In this new approach, I also need to retrieve the XSLT file from my own server.
应用程序从远端服务器检索遍布全球的各个IBM站点的当前时间。
The application retrieves the current time at various IBM sites around the world from a remote server.
例如，假定客户机想要检索服务器上的订单列表。
For example, assume the client wants to retrieve a list of orders from the server.
可以手动设置此值，以便从不在通讯簿列表中的服务器检索通讯簿。
You can set this value manually to retrieve an address book from the server that is not in the address book list.
当事件触发显示更新面板时，将从服务器异步检索内容。
When the event is triggered to show the update panel, the content is asynchronously retrieved from the server.
从数据服务器上检索的行数。
Rows returned — The number of rows retrieved from the data server.
在获得焦点时，则发出异步调用，从服务器检索值。
When it receives focus, an asynchronous call is made to retrieve the values from the server.
get()访问器检索变量的当前线程的值；set() 访问器修改当前线程的值。
The get() accessor retrieves the current thread's value of the variable; the set() accessor modifies the current thread's value.
get()访问器检索变量的当前线程的值；set() 访问器修改当前线程的值。
The get() accessor retrieves the current thread's value of the variable; the set() accessor modifies the current thread's value.
应用推荐