在测试期间，雷神公司的MTS - B传感器检测到的典型威胁导弹，并向MDA演示采用自动化控制技术探测和跟踪远距离导弹的能力。
During the test, Raytheon's MTS-B sensor observed threat-representative missiles, demonstrating to the MDA its ability to detect and track missiles from long ranges using automated control.
随后，他们运用一系列测试，并请父母列出他们子女掌握的普通词汇的方式检测了孩子们的数学和语言能力。
After, they measured children's math and verbal skills through a series of tests and asking parents to list common words in their children's vocabulary.
深思熟虑的推理、发散性思维、模式检测和学习能力都是创意性的组成部分，在智商测试中也会加以考量。
Thoughtful reasoning, divergent production, pattern detection, learning are all part of the creative process, and are measured in an IQ test.
研究人员还检测了果蝇唾液中显示困倦程度的酶，还测试了果蝇将光亮与令人不快的刺激联系起来的能力。
The researchers also tested the flies' saliva for enzymes that signal sleepiness and measured the flies' ability to associate a light with an unpleasant stimulus.
在实验环境中对原型系统进行了训练和测试，验证了原型系统具有较理想的检测能力。
By training and testing the prototype system in experimental environment, the relative perfect detection ability of prototype system was validated.
设计这部分测试的目的是检测理解能力。
This section of the test is designed to check your understanding ability.
其优点是它能进行没有冗余的、一致性的测试用例的选择，在不改变故障检测能力的同时缩短测试时间。
Its advantage is that the testing time is reduced while the fault detection ability is not changed since non-redundant and consistent test cases are selected.
第一个模型假设每个测试用例有相同的故障检测能力，能获得相同的故障覆盖率；
The first model supposes every test case has equal fault detective ability and can get the same fault coverage.
本文旨在通过完形填空的效度研究来论证完形填空是一种高效度的和经济省力的检测综合能力的测试手段。
The thesis is intended to prove that cloze test is a highly valid and economical way to test integrative ability by making a validity research on cloze test.
恒流放电模式，参数设定后自动完成蓄电池组的容量测试或直流电源的带载能力检测。
It has discharge models of constant-current. After setting parameter, it can achieve capacity test to battery and load capacity test to DC power.
在结构的损伤检测中，由于传感器数目、测试噪声等因素，限制了结构损伤检测与识别的能力。
Because of effect of sensor Numbers and test noise, detectability and recognition capability are restricted in structure damage detection.
既然大学英语四、六级考试测试不适合检测交际能力，目前又没有在较大范围内可行的测量交际能力的方法，是否可以考虑建立校内交际测试？
Now that CET is improper for testing students' communicative competence, and that there is not a feasible test available, can we establish a university-based communicative test?
通过对测试数据的分析并与测距能力相比较表明，本文提出的检测方法是有效的。
By analyzing the test data obtained and comparing them with the range measuring ability, it shows that this check method is effective.
用TPS对电路板进行自动测试、对电路板进行故障检测和修理，是提高新装备维修保障能力的关键。
TPS (Test Program Sets) can be used in fault detection and maintenance of PCB. It is critical to the enhancement of maintainability of new equipment.
阅读是人类获取知识、了解世界、进行沟通交流的一个重要途径，而阅读测试是检测考生阅读能力的手段。
Reading is an important way for people to obtain knowledge, understand the world and communicate with each other while reading test is a method to measure the testees' reading ability.
采用MC计算研究三种代表性的X射线探测器的探测能力，为探测器参数的优化设计及检测能力的测试提供数据参考。
Using MC method computing the capability of three representative X-ray detectors. It can offer the referrence for the des tector optimize design and the detect test.
软件测试充分性准则是决定一个软件系统能否被充分测试的规则，而测试充分性的关键问题是其检测故障的能力。
Software test adequacy criteria are rules to determine whether a software system has been adequately tested, the key question of test adequacy criteria is how they relate to fault detecting ability.
共采集112个环境样本，挑取了210个典型菌落，70个非典型菌落进行鉴定，评估3M测试片对食品加工环境中李斯特菌的检测能力。
Listeria species in environmental samples from the food plant were detected by 3m Petrifilm by identifying the 210 typical colonies and 70 nontypical colonies from 112 environmental samples.
为进行老年人平衡能力的研究，以及老年平衡能力检测方法的研究和测试老年平衡的应用者提供有价值的参考。
Thus, valuable references were provided for carrying out the study of the balance ability of old people, for studying ways to test their balance ability and for the applicators to use in their tests.
外语主要测试考生基本的听说能力，重点检测考生外语工具的掌握情况。
The foreign language basically checks examinee to hear of ability basically, the key detects the control of tool of examinee foreign language circumstance.
企业具备大规模批量生产加工能力，主要有机械加工、冷挤冲压、塑料成型、弹簧加工、表面处理、总成装配、检测试验等工艺方式。
JABF owns production and manufacturing capacity on large-scale, including processes of metal machining, cold stamping, plastic forming, spring coiling, surface treatment and final assembly etc.
它将测试核心集中到任务上，模拟语言真实场景任务，通过应试者完成任务的程度来检测他们的英语能力。
It focuses on the task and simulates the real-life language use situation. Task-based test measures testers' English ability through performances on the tasks.
为快速、准确地检测X线滤线栅的对散射X线的吸收能力和使用效果，研制了游线材几何性能测试系统。
A computerize system for testing the geometrical performance of grids are developed for fast and precisely controlling medical X-ray grid ability for absorbing scattered ray and its utility effect.
采用模拟回波和精密延时电路检测照射能力、用CCD采集激光光斑测试激光束散角，实现了整机性能的数字化检测。
Using simulation echo wave and accurate time delay circuit to measure ranging ability, using CCD to grasp laser facular to measure divergence of laser pulse, the digitized methods are realized.
测试试验表明：平均调谐时间、检测功率、抗干扰能力、检测精度等指标均满足预定要求。
It is proved by the experimental data that such performance as tunning mean-time, detect power, anti-jamming capability and detect precision, fully meet requirement specified previously.
质量控制样品是从实验室外部获得，用于通过外部准备的测试样品来检查实验室的检测能力。
The QCS is obtained from a source external to the laboratory, and is used to check laboratory performance with externally prepared test materials.
测试阶段能力件交互处理方法，是以测试角度作为研究能力件交互检测的出发点。
The test-phase approach studies the feature interaction problems basing on the testing viewpoint.
测试阶段能力件交互处理方法，是以测试角度作为研究能力件交互检测的出发点。
The test-phase approach studies the feature interaction problems basing on the testing viewpoint.
应用推荐