列出分析运行期间被检测函数的内存分配数据。
Lists memory allocation data for the instrumented functions in the profiling run.
改进隐式测地活动轮廓模型(GAC)中的边缘检测函数，增强了处理弱边缘的能力。
The edge detection function of the implicit geodesic active contour model (GAC) was improved, and the weak edge detection was enhanced.
显示一个层次结构树，它表示分析运行期间被检测函数的执行路径、内存分配数据和详细计时数据。
Displays a hierarchical tree that represents the execution paths, memory allocation data, and detailed timing data for instrumented functions in the profiling run.
回想一下图1 中的内容，在执行设置了检测函数的应用程序时，会创建一个名为 trace.txt 的文本文件。
Recall from Figure 1 that upon execution of the instrumented application, a trace data file called trace.txt is created.
要请求gcc所有的检测函数，每个文件都必须使用- finstrument -functions和-g选项进行编译，这样可以保留调试符号。
To request that GCC instrument all functions, every file must be compiled with the options -finstrument-functions and -g to retain debugging symbols.
在发生了溢出(和数据丢失)时，两个函数都不会给出简单的报告，因此如果要检测缓冲区溢出，程序员就必须做更多的工作。
Neither function gives a simple report if an overflow (and data loss) has occurred, so programmers have to do even more work if they want to detect that.
这些支持通过行标识符(RID_BIT或RID)内置函数、ROWCHANGETOKEN表达式、基于时间的更新检测和隐式隐藏的列实现。
This support is added using the row identifier (RID_BIT or RID) built-in function, the row CHANGE TOKEN expression, the time-based update detection, and implicitly hidden columns.
EnsureDirExists函数的这个版本像之前一样，对所需的目录进行定位，并检测它是否存在。
In this version of the function, EnsureDirExists locates the required directory and detects whether it exists, exactly as before.
loads和load函数自动检测pickle是二进制格式还是文本格式。
The loads and load functions automatically detect whether a pickle is in the binary or text format.
优雅的退出当你在函数中检测到一个错误或者无效状态时，最好的处理方式是什么呢？ 返回一个错误代号(error code),抛出一个异常还是调用assert()？
When you detect an error or invalid state in a function, what's the best way to handle it?
filter函数的工作方法和列表中的相同，除了用v：val来检测各条目的值，您还可以用v：key来检测它的键。
The filter function works much the same way as for lists, except that in addition to testing each entry's value using v: val, you can also test its key using v: key. For example.
因此，您该如何检测整个应用程序（包括main函数）而不用对分析数据的输出结果进行初始化呢？
So, how do you instrument your entire application, including the main function, without some initialization for your profiling data output?
首先要通过在全局范围(视窗)中查找worker函数来检测Webworker。
First, check for Web workers by looking for the worker function in the global scope (window).
为了检测对特定的一个编解码的支持，可以向canplaytype函数传递一个识别字符串。
To check for support for a particular codec, you can pass an identifying string to the canPlayType function.
这个函数是在所生成的解析器检测到语法错误时调用的，它又会调用一个小函数printerror，后者会打印增强的错误消息。
This function is called when the generated parser detects a syntax error, invoking in turn the trivial function PrintError , which prints enhanced error messages.
可以向别人展示，如果在任何一条缝旁边放一个检测器，波概率函数会发生变化，但是那并不能解释为什么会发生，它只告诉人们变化就是这样产生的。
You can show that if you put a detector on either slit the wave probability function changes but that not explaining why it happens, its just saying this is the way it does happen.
默认情况下，它不会检测所有函数，而只是检测确实需要保护的函数(主要是使用字符数组的函数)。
By default, it doesn't instrument all functions, only those that it deems as being in need of protection (mainly functions with character arrays).
这个检测器寻找在构造函数中初始化之前被读取的字段。
This detector finds fields that are read in constructors before they're initialized.
就象静态检测糟糕的泛型构造函数调用一样，禁止多态递归会与递增式类编译发生冲突。
Just like static detection of bad generic constructor calls, forbidding polymorphic recursion conflicts with incremental class compilation.
函数信号发生器在电路实验和设备检测中具有十分广泛的用途。
Function signal generator and equipment in the experimental detection circuit with a very wide range of USES.
但是，后续调用同一函数将快很多，因为不再执行检测逻辑了。
Subsequent calls to the same function, however, are much faster since they have no detection logic.
检测是否有全局函数opendatabase，这个函数用于创建和访问客户端数据库。
Check for the presence of the global function openDatabase, which is used for creating and accessing client-side databases.
以故障条件概率和搜索检测代价组成启发函数。
The heuristic function consists of condition possibility of fault and search cost.
引入半梯形和降岭形的隶属函数，并给出隶属度函数来描述缺陷尺寸与检测概率之间的模糊关系。
After semi-trapezoid and drop-mountain shaped subordinate functions were introduced, the fuzzy relationship between the size of defects and POD was described by subordinated function.
小波函数是具有时域和频域良好局部化特性的函数，理论上可以用于非整次谐波的检测。
The wavelet function is such a function which possesses good localization characteristics, so theoretically it can be applied to the detection of non-integer harmonics.
文中对各种板形检测方法进行了综述，且从自动控制的角度对板形函数、控制方法、控制模型及调控功效进行了分析。
Shape functions, control methods, control models as well as regulation and control efficiency are analyzed in the view of automatic control.
该方法通过实时检测三相交流输出电流方向得到方向函数，利用该函数选择一个PWM周期内不同电压矢量作用时间来控制中点电流的方向，实现电压平衡。
By getting the direction function from the output AC current, the applied time of voltage vectors in one PWM period was chosen, the direction of central current was controlled for DC voltage balance.
频率转移函数设计和信号的检测方法是差分跳频中的关键技术。
The frequencies transition function and the method of signal detection are the key technologies in this system.
在混合激励线性预测低速率语音编码研究中，提出了一种新的归一化自相关函数实时基音检测算法。
In the research of mixed excitation linear prediction speech coding, a new real-time normalized correlation function pitch detection algorithm is proposed.
在启发式血管追踪过程中，本文构造了一种边缘度量函数来检测血管边缘。
In the heuristics tracking procedure, an edge measure function is defined to detect vessel edge.
应用推荐