使用这个安全检查表来保护购物者。
Use this security checklist to protect yourself as a shopper.
另外一个有用的概念就是个人检查表。
这一检查表最大值为15点。
检查表的使用对保持所有人同步很关键。
Use of checklists were essential to keeping everyone in sync.
检查表示的媒体类型是否是预定义的。
Check that the media types of representations are predefined.
检查表值，一切应正确无误。
Checking into the table values, everything should be intact.
检查表达式中的符号序列。
检查表示是否匹配媒体类型的预定义描述。
Check that the representations match the predefined descriptions of media types.
在这个简化的场景中，检查表项如下所示。
In this simplified scenario, here are some hints for each checklist item as follows.
最后，文章提供了一张检查表以帮助您免遭密码破解。
Finally, the article provides a checklist to help protect you from password cracking.
检查表格内容是否被保存到指定的文件和位置。
Verify the contents of the table are saved in the specified file and location.
检查表达式语法。
在检查表成功创建之后，单击完成对话框中的OK。
Click OK on the completion dialog after checking that the tables were created successfully.
如果表中没有，则处理器会检查表之前的首个元素。
If there isn't a inside the table, the processor looks at the first element before the table.
通常，只有在提交表单时才会检查表单数据的有效性。
The validity of data in the form is not checked until the form is submitted.
使用检查表，因为它能极大地影响代码开发者和评审者的结果。
Use checklists, because they substantially improve results for both authors and reviewers.
现在，您已经有了一个检查表，还知道备用云服务器将在哪里运行。
At this point, you have started a checklist and know where your alternate cloud servers will be running.
不过，请确保完成整个检查表以使您的portlet具有可访问性。
However, be sure to work through the entire checklist to make your portlet accessible.
这里有一张事件检查表，您可以照做以使密码破解更加困难。
Here is a checklist of things you can do to make password cracking more difficult.
用于快速检查现正在进行的工作和它怎样可以被改进的检查表？
Check lists for rapid assessment of work in progress and for seeing how it can be improved.
用例的静态测试可以由检查表驱动，安全的各种水平也应该包含测试人员。
Static testing of the use case can be driven by a checklist, and levels of scrutiny should involve testers.
这份检查表，据研究人员称，将被试分成低度、中度或高度风险罹患痴呆。
This checklist, the researchers reported, stratified subjects into those with low, moderate, or high risk of developing dementia.
因此，不必将整个表单提交到服务器以检查表单中的数据是否有效。
Thus, a complete form does not have to be posted to the server to check to see whether or not the data in the form is valid.
inspect——检查表对象和表空间的结构，确保它们是有效的。
Inspect - Checks the structures of table objects and table Spaces to ensure that they are valid.
这项要求和其他18项要求一起成为八家医院的外科团队所采用的检查表的一部分。
That requirement, along with 18 others, forms part of a checklist adopted by surgical teams at eight hospitals.
第二，代码调试变得更容易，因为我们可以很容易地检查表达式返回的值。
Second, it makes it easier to debug the code, because we can easily inspect the values that the expressions return.
不要让这张检查表的项目搞糊涂了：您应该在portlet中使用颜色。
Don't be confused by this checklist item: you should use color in your portlets.
检查表单属性名称和类型是否与ActionForm名称和软件包匹配。
Check that your form attributes name and type match with the ActionForm name and package.
与基于调查问卷的方法相比，基于检查表的方法需要一个更成熟的评估实践。
The checklist based method requires a more mature evaluation practice with respect to the previous one.
为了便于检查表tVTW产生文本表tVT WT，请重复上面的步骤。
Repeat the above steps for the check table TVTW having the text table TVTWT.
应用推荐