同样，这个函数从检查本地存储是否可用开始。
Again, this function starts by checking if local storage is available or not.
此外，很少有应急部门具备足够的财力来检查所有的公用aed设备是否触手可及，状况良好以及随时可用。
Moreover, few emergency services will have sufficient resources to check that all public AEDs are accessible, in good condition and ready for use.
首先检查其是否可用。
检查Name字段中名为CXMD的项是否可用。
当出现故障，用户重新启动Notes客户机后，检查该数据库中是否有可用文档。
After the user starts the Notes client after a failure, we check to see whether or not there are any documents available in this database.
这个设计变动有助于简化shell代码。在fakeroot中，可以通过许多行shell代码检查是否有faked进程可用，如果有，再检查改进程是否是针对某个给定构建的活跃进程。
This change in design helped remove many lines of shell code that attempted to determine whether or not a faked process was available, and if so, whether it was the active process for a given build.
对ping的支持可能会禁用，所以在使用ping检查主机是否可用之前应该确认能够访问此主机。
It is possible to switch off support for ping, and so you should ensure that you can reach the host before using it as a verification that a host is available.
现在，检查是否有可用于特定内核版本的VFS -lock补丁。
Now, check and see if there is a VFS-lock patch available for your particular kernel version.
如果无法保存子程序名，则检查DIE是否可用，并重新执行相关操作。
If you cannot store the subprogram name then start over by checking if DIE is available.
R 1：该选择节点检查报告r1是否是可用报告列表的一部分。
R1: This choice node is checking whether report R1 is part of the available reports list.
定义变量且检查视频接口是否可用之后，使用硬件视频内存的显示表面初始化。
After defining variables and checking to see if the video interface is available, a display surface is initialized that USES hardware video memory.
在内核启动之后，它会检查是否有initrd映像文件可用(稍后会更详细介绍)，然后将其加载，并将其挂载成根文件系统。
After the kernel starts, it checks to see if an initrd image is available (more on this later), and then loads and mounts it as the root file system.
在合适时，工具会检查已存在的Web项目，以查看是否有可用的标签库升级，并为更新项目的配置提供一个提示符。
When appropriate, the tool checks existing Web projects to see if any tag library updates are available, and provides a prompt to update a project's configuration accordingly.
当对servlet 的调用返回时，工作线程在返回到池中之前，会检查是否有来自相同客户机的另一个请求可用。
When the call to the servlet returns, the worker thread checks to see if another request is available from the same client before returning to the pool.
你甚至可以检查某个特定的方法或者属性是否可用，比使用instanceof来检查的粒度要小的多
You can even check that a certain method or property is available, with a finer granularity than through any instanceof check
使用这个写入cookie的长度，我们可以检查是否有这么多空间可用。
With the length of the cookie being written, I check to see that space is available for it.
对于业主看种植树木或其他作物，考虑检查，是否对本地灌区水可用。
For homeowners looking at planting trees or other crops, consider checking to see if local irrigation district water is available.
出现致命错误。请检查是否具有足够的可用内存和磁盘空间。
A fatal error has occurred. Check that you have sufficient memory and disk space available.
若系统中同一资源类中存在许多资源单位，程序的资源请求只指明要求哪类资源而由操作系统检查该类中是否有可用的资源单位可以分配。
If many resource units of a resource class exist in the system, a resource request only indicates the resource class and the OS checks if any resource unit of that class is available for allocation.
检查压力表管道及阀门是否畅通，灵活，压力表面玻璃如有污，可用稀盐酸拭净。
Examine the pressure meter tube and valve, pressure meter cover glass, if it is dirty, clean it with diluted hydrochloric acid.
检查指定的通道是否可用。
若系统中同一资源类中存在许多资源单位，程序的资源请求只指明要求哪类资源而由操作系统检查该类中是否有可用的资源单位可以分配。
The resource table can have an entry for each resource partition. When a new program is to be started, an available partition is allocated to it.
如果某个安装耗尽了资源或是连接受到限制，则无论是否还有其他资源可用，服务管理员都应检查该值。
Service administrators should review the value if an installation is running out of resources or if connections are being limited despite the availability of additional resources.
验证控件可用于对必填字段进行检查，对照字符的特定值或模式进行测试，验证某个值是否在限定范围之内，等等。
Validation controls enable you to check for a required field, to test against a specific value or pattern of characters, to verify that a value lies within a range, and so on.
不能发出确认信件。请检查地址中是否包括不可用的字符。
Could not send confirmation mail. Check address for invalid characters.
不能发出确认信件。请检查地址中是否包括不可用的字符。
Could not send confirmation mail. Check address for invalid characters.
应用推荐