尸检发现70%的患者已有淋巴转移。
Lymph node metastases are found in about 70% of patients at autopsy.
某次尸检发现，一头死亡的凯门鳄的胃里发现一把大鱼钩。
During an autopsy, one dead caiman was found to have a large fishing hook in its stomach.
某次尸检发现，一头死亡的凯门鳄的胃里发现一把大鱼钩。
During an autopsy, one dead caiman was found to have a large hook in its stomach.
尸检发现多发的颈胸段脊椎异常，异常椎体存在开裂和融合。
Autopsy showed multiple cervical and thoracic vertebral malformations with disorganization and fusion of malformed vertebral bodies.
药检发现在这些出现反应的村民的尿样中发现砷的含量超标。
Medical tests found excessive amounts of arsenic in their urine samples.
一个为揭开他早逝原因的尸检发现他实际上没有任何脑组织。
When an autopsy was performed to determine the cause of his premature death he, too, was found to have practically no brain at all.
检测中较少发现癌前病变-通过结肠镜检发现18例患者中有14例。
The test was slightly less apt at finding precancerous polyps - it found 14 of the 18 cases that were discovered by colonoscopy.
血液检测中发现28例患者具有癌症，而通过结肠镜检发现同样多的例数。
The blood test found that 28 of the patients had cancer, the same number of cases discovered by colonoscopy.
乙状结肠镜检可能可以检测出27.3%由结肠镜检发现的基底部恶性肿瘤。
FS would have detected 27.3% of the proximal advanced neoplasms detected at TC.
某种鸡场一群艾维茵父母代种鸡中出现“假性母鸡”，剖检发现输卵管畸形。
The false hens from a flock of Avian parents breed were dissected in a certain chicken farm, and malformation appeared in each oviduct.
体检发现造瘘口周围皮肤可见红斑、硬结及渗液，腹部体检正常，未见明显梗阻体征。
The physical exam revealed a macerated peristomal site with surrounding erythema, induration, and serosanguineous drainage. The abdominal exam was otherwise normal without evidence of obstruction.
临床剖检发现内脏器官整体色泽暗淡，颜色蜡黄，肝脏表面透明，水肿，但没有出现渗出液。
Clinic anatomise showed that whole viscus colour and lustre gray ceroid liver surface lucency dropsy but no extravasate appeared in carp fed diet lack of ve.
免疫组化检测发现5f 11定位于细胞膜与胞浆中，而荧光镜检发现DOX分布于细胞内。
Immunohistochemistry showed that 5f11 located in cell membrane and cytoplasm and fluorescence microscopy proved that DOX located inside the cells.
通过入学新生的体检复查，了解新生的身体健康状况，为体检发现的常见疾病提供一些防治措施。
Meanwhile we suggest some measures against commonly encourtered diseases that are found in the physical check_up.
由于提到拿破仑尸检发现有溃疡病变，他们总结说，主要的危险因素还是幽门螺旋杆菌而不是遗传。
They concluded that the main risk factor, because of the ulcerated lesions mentioned in Napoleon's autopsy, was the presence of H. pylori rather than an inherited one.
鲍威尔是世界上唯一一个百米跑进9.74秒的人，能量的秘密在尿检发现不了，却在最近的商店里被发现。
Asafa Powell is the only man on the Earth capable to run the 100 meters in only 9,74 seconds. The secret of its energy can not be found in a laboratory test but in the nearest market.
可承检发动机、拖拉机农用运转车、中型以下车辆的低温性能试验，同时可为其它产品进行各类低温性能试验。
It can carry all classes of low-temperature test for the engine, tractor, agricultural vehicle of medium sized or below, and other products.
结果本病发病率在卵巢成熟畸胎瘤中占3 .75 % ，临床表现为非特异型盆腔肿块，或无症状被体检发现。
Results The incidence of the struma ovarii was 3.75% in mature teratoma of ovary. The clinical features were non-specific pelvic tumor or no symptom found in the patients in physical examination.
AQA官方发言人称：“我们最近正在进行的试题质检发现，有一道一分的填空题，答案在后面的题干中出现了。”
An AQA spokesman said: "as part of our ongoing quality control checks we noticed that an answer to a one-mark question was given in a longer question later on in the paper."
通过考察补加方式发现：恒速连续补加方式比批次补加的效果好，镜检发现发酵过程中批次补加容易导致菌体形态异常。
As far as the feeding mode was concerned, constant-speed feed was more effective than batch-wise feed. The abnormal cellular form was often observed when glucose was batch-wise fed.
结果与假手术组相比，肠I ／R损伤后，血清及肝组织中的SOD活力降低，MDA、NO水平升高，镜检发现肝有明显组织形态学损伤。
Results Compared with Sham group, after intestinal I/R injury, activity of SOD was decreased, while the levels of MDA and NO was increased in serum and liver tissue.
结果与假手术组相比，肠I ／R损伤后，血清及肝组织中的SOD活力降低，MDA、NO水平升高，镜检发现肝有明显组织形态学损伤。
Results Compared with Sham group, after intestinal I/R injury, activity of SOD was decreased, while the levels of MDA and NO was increased in serum and liver tissue.
应用推荐