梵蒂冈城也是罗马天主教会的总部。
Vatican City is also the headquarters of the Roman Catholic Church.
二十四小时后，他险些在梵蒂冈城丧了命。
Twenty-four hours later, he had almost lost his life inside Vatican City.
梵蒂冈城可谓是“麻雀虽小，肝胆俱全”！
在当代的用法是指对教皇的瑞士卫队梵蒂冈城。
In contemporary usage it refers to the Pontifical Swiss Guard of Vatican City.
你可以看到他参加在梵蒂冈城棕枝全日的情景。
You can see him her taking part on the Palm Sunday service in Vatican City.
胡尔城就是梵蒂冈城啦，在那里管事的家伙觉得自己就是上帝。
Hull are the Vatican City and the guys in charge thinks they are God.
作为梵蒂冈城的首席驱魔师，他的职责就是把魔鬼从人身上驱除走。
And as the Vatican's chief exorcist, it's his job to expel the devil when someone is possessed.
他会住在梵蒂冈城一座小修道院而本尼迪克特将专心于祷告和研究。
He'll live in Vatican city in a small monastery and Benedict is expected to devote his time to prayer and study.
圣体礼进行的过程中钟声鸣响，钟声不仅响彻教堂，甚至整个梵蒂冈城都能听到。
Bells rang out during the Holy Eucharistic, with chimes that could be heard inside the church as well as throughout Vatican City.
这是真的。梵蒂冈城，也被称为圣座，比国家广场和华盛顿特区还要小很多。
It's true. Vatican city which is also called the Holy See, is smaller than a National mall and Washington D. c.
他们说，梵蒂冈警方在加布里家里发现大量秘密文件，而他家就在梵蒂冈城国城墙之内。
They say Vatican police found a stack of secret documents in his home, just inside the walls of the Vatican city state.
周五晚上，梵蒂冈城圣伯多禄大殿里的长凳上挤满了天主教徒，他们来此望教宗本笃十六世主持的子夜弥撒。
At Vatican City on Friday night, Catholic worshippers packed pews inside St. Peter's Basilica to hear Pope Benedict XVI deliver Midnight Mass.
梵蒂冈城声称这是为了缩减开支，以便更好地为教区服务，但阿林加洛沙则认为这可能是为了求安稳。
The Vatican claimed this was to cut costs to better serve their dioceses, but Aringarosasuspected it was more of a security measure.
2009年10月，集邮和钱币办公室梵蒂冈城国制作了一个由韩德尔，海顿和门德尔松-尔迪音乐作品选光盘。
In October 2009, the Philatelic and Numismatic Office of the Vatican City State produced a CD with a selection of musical works by Handel, Haydn and Mendelssohn-Bartholdy.
梵蒂冈， 梵蒂冈城：星期三，在技术人员用新型太阳能系统给几座建筑供电之后， 梵蒂冈变得环保起来。
The Vatican went green on Wednesday when technicians threw the switch on a new solar energy system that will power several buildings.
这位名叫斯坦·蒙罗搭的“建筑师”专职搭建各种建筑，如大本钟、伦敦塔桥以及梵蒂冈城国等，他搭建这些建筑用掉的胶水达170多升。
Stan Munro used more than 170 litres of glue as he worked full time on buildings such as the Big Ben, Tower Bridge and the Vatican.
在为期两天的罗马观光之旅中，只能从罗马圆形大剧场中挑选一些较为不朽的景点来参观了，像梵蒂冈城、蚜万神殿、罗马西班牙广场以及特莱维喷泉。
During two days sightseeing in Rome, choose from among the monumental attractions of the Colosseum, Vatican City, Pantheon, Spanish Steps and the Trevi Fountain.
在为期两天的罗马观光之旅中，只能从罗马圆形大剧场中挑选一些较为不朽的景点来参观了，像梵蒂冈城、蚜万神殿、罗马西班牙广场以及特莱维喷泉。
During two days sightseeing in Rome, choose from among the monumental attractions of the Colosseum, Vatican City, Pantheon, Spanish Steps and the Trevi Fountain.
应用推荐