盒装和梯田种植留住更多的根潮湿和养分。
Boxed and terraced planters retain more root moister and nutrients.
林下地表覆盖处理的保土效果最好，等高梯田种植茶树处理的保水效果最好。
The most effective pattern for soil conservation was the artificial forest with underbrush treatment, and the best water conservation pattern was the treatment of planting tea bush on contour terrace.
他带我们参观令人目眩的梯田——目前种植着梅洛和赤霞珠——之时，我和我的妻子攀爬着才能赶上他的脚步。
My wife and I scramble to keep up with him as he shows us around the vertiginous terraces now planted with merlot and cabernet sauvignon vines.
曾经遍布肥沃山坡的鸦片田早已经不见了，取而代之的是种植茶叶的梯田，从陡峭的山坡一直延伸到谷底。
The poppy fields that once covered the fertile mountainsides are long gone, replaced by terraced tea plantations that cascade down the steep slopes to the valleys below.
也门的山脉被种植咔特的绿色梯田覆盖着，咔特这种有轻微麻醉效果的植物占了整个国家大半的耕地。
The mountains of Yemen are covered in green terraces growing qat, a mildly narcotic plant that takes up more than half the country's arable land.
王先生所带领的团队鼓励当地农民在梯田上种植果树和其他如玉米等更传统的农作物来保持水土。
Mr. Wang's team encourages farmers to grow fruit trees as well as more traditional crops such as corn on their terraces to improve the retention of soil and water.
山坡上覆着精心开垦的梯田，农夫们几个世纪以来都在那里种植谷物和小麦。
Elaborate terraced fields climb the hillsides where farmers have grown corn and wheat for centuries.
梯田上也没有种植小麦和玉米。
Where wheat and maize should have been growing in the terraces that slice back and forth along the slopes, there is nothing.
为了解决这个问题，建筑师将屋顶划分成梯田式的条形露台和种植区域，这样创造了交错的楼层。
To get around this, the architects divided the roof up into strips of terraces and planting, then created staggered levels.
此地的人们在梯田里种植水稻。 。
此地的人们正在梯田里种植水稻。
在尼布甲尼撒二世的宫殿一角用土堆成的梯田上种植着巨大的树木。
They included full-size trees planted on earth-covered terraces in a corner of the palace complex of King Nebuchadnezzar II.
而山的外面则是真正的农田，是可以种植稻子的梯田。
And the outside is actually farmland, terraced field that grows rice.
河岸梯田没有构筑，条畦种植也没有进行。
Graded Banks are not constructed nor is strip cropping practiced.
坡地修成梯田后，因种植田面由坡变平和地埂占地，使种植面积减少；
When slopeland is improved into terraced field, the plantable area is reduced because of the surface of farmland becoming flat and the land used for constructing earth banks.
广场北端的梯田可能是种植土豆，豆类，和辣椒的园子。
Terraces at the north end of the plaza may have been gardens for potatoes, beans and peppers.
就这样下去，不知传了多少代，整个蛇形山变成了层层的梯田，种植各种不同的农作物，有小麦、玉米、水稻、豆类、蔬菜、水果和牧草，真是一派兴旺景象。
No one could know how many generations had passed when the mountain was covered with all kinds of crops, including wheat, corn, rice, beans, vegetables, fruits and grass, a thriving scene.
就这样下去，不知传了多少代，整个蛇形山变成了层层的梯田，种植各种不同的农作物，有小麦、玉米、水稻、豆类、蔬菜、水果和牧草，真是一派兴旺景象。
No one could know how many generations had passed when the mountain was covered with all kinds of crops, including wheat, corn, rice, beans, vegetables, fruits and grass, a thriving scene.
应用推荐