波音公司已完成787梦幻客机的飞行测试。
该公司接受了来自55位顾客847架梦幻客机的订单。
The company has orders for 847 Dreamliners from 55 customers.
SAL是波音公司首批交付波音 787梦幻客机的客户之一。
SAL is one of Boeing’s customers, who will take the first delivery of Boeing 787 Dreamliner.
波音公司将其新一代787梦幻客机的交货期推迟至2011年。
Boeing is delaying delivery of its first new-generation 787 Dreamliner aircraft until early 2011.
拖延三年之后，波音梦幻客机最终起飞，开始了其首次商业航行。
Boeing's Dreamliner has finally taken off on its maiden commercial voyage, three years later than planned.
一个最好的例证就是新的波音787梦幻客机有三分之一是在日本完成。
One symbol of this is the new Boeing 787 Dreamliner, around a third of which will be built in Japan.
是梦幻客机上一个靠近过道的座位，还是MD- 80上的一个中间座位？
Are you flying in an aisle seat in a Dreamliner or in the middle seat in a MD-80?
HB - sia的翼展208英尺(约62米)，比波音787梦幻客机还长。
The wingspan of HB-SIA is 208 feet, that's about 10 feet more than Boeing's 787 Dreamliner.
2009年时波音公司宣布要在南卡罗来纳州建设一家波音787“梦幻客机”组装工厂。
In 2009 it announced that it would build a new factory to assemble 787 Dreamliner jumbos in South Carolina.
如果梦幻客机在今年年底开始投入生产线，就像波音承诺的那样，将会超过预算数十亿美元，而且比计划晚三年时间完成。
If the Dreamliner starts rolling off the production line towards the end of this year, as Boeing promises, it will be billions over budget and three years behind schedule.
波音将一款新型客机野心勃勃地称为“梦幻客机”，这是十分冒险的策略，其实其急进的技术和新型外包生产体系使得787客机已成为一场梦魇。
It WAS tempting fate to call an ambitious new aircraft the "Dreamliner". A combination of radical technology and a novel outsourced system of manufacture has turned the Boeing 787 into a nightmare.
波音公司既已推出首款长途787梦幻客机，那么面对随之而来的供应商问题，该公司仍承诺将会开足马力，实现到2013年底月产量10架的计划。
Now that Boeing has delivered the first of its long-haul 787 Dreamliners, following problems with suppliers, it is promising to throttle up the programme and turn out ten a month by the end of 2013.
空客公司则刚刚宣布进一步推迟推出其“梦幻客机”，即能与波音787抗衡的机型——A350，这款机型大有成为像其竞争对手的飞机那样的“噩梦客机”的势头。
Airbus has just announced further delays to its equivalent, the A350, which is threatening to become as much of a "nightmareliner" as its rival's plane.
由于一系列问题，波音787“梦幻”客机的生产进度落后原计划两年多。
The plane has been delayed by more than two years because of a series technical problems.
新加入的宽体机包括20架空中客车A330、6架波音787梦幻飞机和4架空中客车A 380客机。
New affiliation wide body machine includes 6 20 airbuses A330, Boeing 787 dream plane and plane of 4 airbus A380.
在7月19 - 25日举行的英国范堡罗国际航空展上，美国波音公司最新的波音787“梦幻”客机首次亮相。
Boeing's new 787 Dreamliner has landed in Britain for the plane's debut at an international air show.
在7月19 - 25日举行的英国范堡罗国际航空展上，美国波音公司最新的波音787“梦幻”客机首次亮相。
Boeing's new 787 Dreamliner has landed in Britain for the plane's debut at an international air show.
应用推荐