普莉希拉·欧奇达的“节能”房子变成了一场可怕的梦。
Priscilla Ouchida's "energy-efficient" house turned out to be a horrible dream.
弗里德里希·凯库勒发现分子苯的结构想一个环状的客观事实,正是醒于当天的一个白日梦后知道的,在梦里他梦见一群蛇都在追逐着各自的尾巴,于是形成了好多环形。
Friedrich Kekule discovers the unique ring like structure of the molecule benzene right after he wakes up from a day-dream about snakes chasing their own tails and forming rings.
透过利用的自然的免疫治愈癌症的梦至少返回到保罗•埃利希的时间,当免疫的体制的潜能只是一个思考的主题时。
The dream of curing cancer by exploiting natural immunity goes back at least as far as the time of Paul Ehrlich, when the potential of the immune system was only a subject of speculation.
他不曾把这与杜希先生那番说教联系在一起,更无从与第二场梦联系上,然而他认为自己会患病的,后来又觉得这是为某些事遭到了惩罚。
He did not connect it with Mr Ducie's homily, still less with his second dream, but he thought he was going to be ill, and afterwards that it was somehow a punishment for something.
你现在需要的是离婚,你关于希礼的梦要实现了。
All you need now is a divorce and your dreams of Ashley can come true.
你现在需要的是离婚,你关于希礼的梦要实现了。
All you need now is a divorce and your dreams of Ashley can come true.
应用推荐