到了七月中旬，日本上方的梅雨开始减弱，但在中国梅雨仍然保留它的特性和结构，典型地在七八月份覆盖在长江流域。
By mid-July, the tsuyu has begun to weaken over Japan, but the mei-yu retains its identity and structure in China, typically lying over the Yangtze valley in July and August.
今年的梅雨季节，在印度，巴基斯坦那，孟加拉国，和阿富汗，有超过770人因梅雨季死亡。
More than 770 people have died as a result of this year's monsoon season across India, Pakistan, Bangladesh and Afghanistan.
用相应的梅雨期环流平均图及等熵面平均图，展示了各梅雨型之间的主要差异。
The main difference among the types is displayed by use of the corresponding mean circulation and isentropic charts for the season.
基于江淮梅雨区域50个气象台站1960 - 2002年的梅雨量资料，利用EOF、RE OF展开方法，分析了江淮梅雨降水的空间分布及时间演变特征。
Based on the data of Meiyu precipitation about 50 weather stations from 1960 to 2002, temporal and spatial distribution characteristics are analyzed with EOF and REOF methods.
针对梅雨量的分布特性，提出应用门限自回归模型建立一套简便实用的梅雨量丰枯预测方案。
Meiyu predication experiment using the threshold auto-regressive model, advanced genetic algorithm, and related techniques was carried out in Taizhou.
基于所提出的区域梅雨划分指标，进一步分析了江淮区域梅雨特征量的气候特征，并与已有的长江中下游梅雨特征量进行了比较。
The climatic features of regional Meiyu are then analyzed on the basis of determined regional Meiyu. And those features are compared with Meiyu over the middle and lower reaches of the Yangtze River.
基于所提出的区域梅雨划分指标，进一步分析了江淮区域梅雨特征量的气候特征，并与已有的长江中下游梅雨特征量进行了比较。
The climatic features of regional Meiyu are then analyzed on the basis of determined regional Meiyu. And those features are compared with Meiyu over the middle and lower reaches of the Yangtze River.
应用推荐