许多评论家认为贝克特小说《梅西埃和卡米埃》中的主人公是弗拉基米尔和埃斯特拉贡的原型。
Many critics regard the protagonists in Beckett's novel "Mercier and Camier" as prototypes of Vladimir and Estragon.
梅西埃-道蒂公司持续不断地扩展，目前在墨西哥州的克雷塔罗新设了起落架大修基地。
Flying in the face of this view, Messier Services continues to expand, recently opening a new landing gear overhaul facility in Queretaro , Mexico.
梅西埃—道蒂公司和梅西埃服务公司一共拥有4,300名员工，遍布欧洲，北美和亚洲。
Me ier-Dowty and me ier Services together have 4,300 employees acro sites in Europe, North America and Asia.
梅西埃―道蒂公司和梅西埃服务公司一共拥有4，300名员工，遍布欧洲，北美和亚洲。
Messier-Dowty and Messier Services together have 4,300 employees across sites in Europe, North America and Asia.
1610年7月18日，米开朗基罗·梅里西·卡拉瓦乔在托斯卡尼海岸的埃尔·科莱港逝去。
MICHELANGELO MERISI, called Caravaggio, died in Porto Ercole on the Tuscan coast on July 18th or 19th 1610.
似乎梅西在后卫帕特里斯·埃弗拉的严密追踪下一点空间也没有。
There seemed to be no space as Messi was tracked by fullback Patrice Evra.
梅西在对哥伦比亚队的90分钟比赛中最好的一次表现就是在上半场传给边锋队员埃泽奎尔?拉维奇的漂亮的直传球，让他有机会将球踢进哥伦比亚队的球网。
Thee best thing Messi did in the 90 minutes against Colombia was the brilliant through-ball to Ezequiel Lavezzi in the first half that the winger should have buried in the Colombia net.
吉列也让其与其他运动员的合约结束，包括英式足球运动员梅西；蒂埃里亨利以及卡卡，作为市场营销计划的部分结论。
Gillette is also letting its contracts with other athletes, including soccer players such as Messi, Thierry Henry, and Kaka end as part of the conclusion of the marketing program.
吉列也让其与其他运动员的合约结束，包括英式足球运动员梅西；蒂埃里亨利以及卡卡，作为市场营销计划的部分结论。
Gillette is also letting its contracts with other athletes, including soccer players such as Messi, Thierry Henry, and Kaka end as part of the conclusion of the marketing program.
应用推荐