一个名叫简·梅耶丁的自闭症患者批评试图消除自闭症行为的疗法。
An autistic person named Jane Meyerding criticized therapy which attempts to remove autistic behaviors.
梅耶一生都没能把英语说好。
迈克尔·梅耶斯(哭着说)：我想回家。
这就是玛丽莎·梅耶所说的被加速的重要性。
去年夏天梅耶已有四个月身孕时两人宣布订婚。
They announced their engagement last summer, when Meyer was four months pregnant.
让我们再次回到麦迪逊的奥斯卡·梅耶工厂。
这名工作人员让梅耶用一些工具自己雕刻石头。
The staff let Meyer use some tools to work with the stone himself.
茱迪丝·梅耶斯：不要这样！迈克尔！我爱你！
梅耶斯上尉对布景所花费的时间和精力感到不可思议。
Captain Mayes was amazed by the amount of time and effort put into building the set.
梅耶的旅行由一场悲剧触发。他19岁时父亲就去世了。
Meyer's trip is driven by tragedy. He was 19 years old when his father died.
这是由斯蒂芬妮·梅耶的《暮光之城》系列丛书改编的第三部电影。
This is the third movie based on Stephenie Meyer's four-book Twilight sequence.
他让我想起了乔纳森·莱斯·梅耶斯，但又让我觉得像在小意大利。
He reminded me of Jonathan Rhys Meyers, but made in Little Italy.
因此，梅耶，亥姆霍兹和焦耳奠定了基础理论，几乎在同一时间。
Thus, Mayer, Helmholtz and Joule laid the foundation of the theory at almost the same time.
梅耶计划在社交媒体上分享他的旅程，并为此次旅行开设了一个网站。
Meyer plans to share his journey on social media. He also started a website for his trip.
工作人员演示了一些特效，其中一名工作人员还开了枪，梅耶斯上尉说。
The staff demonstrated some special effects and one of the staff members even started a fire, Captain Mayes said.
尽管梅耶是时装摄影界的头号明星，但是史泰钦很快就成为最明亮的星星。
Though de Meyer was fashion photography's first star, Steichen soon became its most luminous.
梅耶先生认为英国人莫名其妙地丢失了能使家族企业保持两代以上的奥妙。
Mr Mayer believes that somehow the British have lost the secret of keeping family firms going as such for more than two generations.
诚惶诚恐地害怕失误，就意味着永远尝不到成功的滋味。——梅耶荷德。
Nervously fear of failure, means never taste the taste of success.
“我们主要客户群是带孩子的母亲”，弗雷德·梅耶发言人美琳达·梅丽尔说。
"Our main customers are moms with kids," says Fred Meyer spokesperson Melinda Merrill.
据美国媒体报道，谷歌副总裁玛丽莎·梅耶表示将把室内图片整合到谷歌街景中。
Google vice President Marissa Mayer said new indoor imagery will be integrated with Google Street View, US media reported.
梅耶反驳说，国际货币基金组织认识到，干预措施只有在各国协同合作时才能奏效。
Mr Mayer retorts that even the IMF has learnt that its interventions work only if countries co-operate.
梅耶最近在美国北部各州游历。在他的旅行中，他参观了美国原住民视为神圣的两处景点。
Meyer recently traveled around the northern U. s. states. During his travels, he visited two park service sites that Native Americans considered sacred.
梅耶又说，2002年互联网上有5艾字节的数据，而到了2009年上升到281艾字节。
Mayer went on to say that there were 5 exabytes of data online in 2002, which had risen to 281 exabytes in 2009.
梅耶自父亲去世后每年都会进行一次公路旅行，但是都不像他即将开始的这场旅行这样广泛。
Every year since his father's death, Meyer has taken a road trip. But nothing quite as extensive the one he is about to begin.
我们很高兴可以把这个奖颁发给乔纳森·莱斯·梅耶，他是这些形形色色极具天赋的人的代表。
We are delighted to present this award to such a list of diverse and talented individuals such as Jonathan Rhys Myers.
近年来，有三位英国首相——吉姆·卡拉汉，约翰·梅耶和托尼·布莱尔——声称具有爱尔兰血统。
Three recent British prime ministers-jim Callaghan, John Major and Tony blair-claim Irish ancestry.
梅耶的行程将带他走遍美国50个州。他将在路上花三年左右，驾驶着一辆特制面包车并住在车里。
Meyer's trip will take him to all 50 states. He will be on the road for about three years, driving and living in a special van.
“为了能让表演更真实，他让我们写自己的台词，”第552训练中队教练空中武器官米切尔·梅耶斯上尉说。
"He let us write our own lines for a more accurate representation," said Capt. Mitchell Mayes, a 552nd Training Squadron instructor air weapons officer.
“为了能让表演更真实，他让我们写自己的台词，”第552训练中队教练空中武器官米切尔·梅耶斯上尉说。
"He let us write our own lines for a more accurate representation," said Capt. Mitchell Mayes, a 552nd Training Squadron instructor air weapons officer.
应用推荐