拉斐堡位于波尔多酒区的梅多克分产区，早在十八世纪就成为法王·路易十四的宫廷御酒。
Raphael Bordeaux wine company has a lot of factories in Fort Medoc sub-producing areas. As early as the eighteenth century it became Louis XIV's court's favourite.
梅森在匹茨堡郊区的黎巴嫩山(Mount Lebanon)长大。
9月4日在梅克伦堡—西波美·拉尼亚(Mecklenburg - West pomerania)邦和两周后在柏林选举可能会巩固反对派的优势。
Elections in Mecklenburg-West Pomerania on September 4th and in Berlin two weeks later are likely to confirm the opposition's strength.
北卡罗来纳州夏洛特县和梅克伦堡县的公共图书馆(Public Libraryof Charlotte and Mecklenburg County)有一个多媒体的区域，小孩子可以拍摄影片和录制音乐。
The Public Library of Charlotte and Mecklenburg County, in North Carolina, has a multimedia space where kids shoot videos and record music.
图为沃尔夫斯堡在决战日大胜不来梅后疯狂庆祝其俱乐部史上的第一个冠军。
Wolfsburg spark the club's first championship celebrations with a final-day thrashing of Werder Bremen.
当沃尔夫斯堡在周六5比1击败欧洲联盟杯决赛对手之一的不来梅后，他们疯狂的庆祝其第一个德甲冠军头衔。
Wolfsburg sparked wild celebrations when they clinched their first German Bundesliga crown after thrashing beaten UEFA Cup finalists Werder Bremen 5-1 on Saturday.
我们为在桑多梅日桥头堡所即将到来的作战准备已经完成。
Our preparation for the forthcoming battles on the Sandomierz bridgehead was over.
据我估计我们离梅卡巴堡有七八公里远。
By my reckoning we were seven or eight kilometres from Borj Mechaab.
男爵堡的酒性有阳刚之气，而女爵堡则有女性之美，那是因为女爵堡的酒采用了较大比例的梅乐所致。
Chateau Pichon Baron is like a man because the taste is strong and more masculine, while Chateau Lalade is more feminine because of its higher percentage of merlot.
酒体因使用了较高比例的梅乐，比兄弟园美隆修士堡更为柔顺。
With more Merlot and expressed more softly than its sibling Ch.
位于梅森堡长滩上的用木头搭建的彩虹色更衣室；
Long Beach at Muizenberg, with its rainbow colored wooden change rooms;
米兰-不来梅在威沙体育场体育场2-1击败了沃尔夫斯堡后，结束了德甲上半赛季的争夺。
MILAN - Werder Bremen ended the first part of the season in the Bundesliga by beating last Saturday December 13 at the Weserstadion, Wolfsburg, with the 2-1 result.
米兰-不来梅在威沙体育场体育场2-1击败了沃尔夫斯堡后，结束了德甲上半赛季的争夺。
MILAN - Werder Bremen ended the first part of the season in the Bundesliga by beating last Saturday December 13 at the Weserstadion, Wolfsburg, with the 2-1 result.
应用推荐