该梁将弯成一个圆弧。
下星期，方伟梁将告诉你他进入了“阿凡达”的世界还找到了快乐！
Next week, Phng wee Liang will tell you how he entered "Avatar" and gain happiness there!
但如果导管上运用的力不足时，力不足以使曲梁弯曲，曲梁将阻止导管移动。
However, if enough force is not applied to the tube, it will not overcome the curved beams and they will stop movement of the tube.
楼板和钢梁构成的组合梁将钢框架和核心筒连接起来迫使其协同工作，在组合梁内将产生反复轴力作用。
The steel frame and core tube are connected by composite beams to work together, and repeated axial forces would be created within the composite beams.
盖茨和梁都强调合作将扩大双方的利益避免误解和误判。
Gates and Liang both stressed that the cooperation will expand mutual interests and avoid misunderstanding and miscalculation.
三宅说，“这些细薄的深梁合乎理性的思维，并因此将结构划分为个人视线之上的空间和个人视线之下的空间。”
Thin wide beams were consequently passed through, thuspartitioning the structure into a space above people's line of sight and a space below.
本课题首次将声发射监测技术应用于起重机梁的安全评价，从而扩展了声发射技术的应用领域。
This subject applies AET to safety assessment of crane beam first, so extend the application area of AET.
本文力图将梁章钜与业师翁方纲共置于当时的历史背景中，探究梁章钜与翁方纲的交游关系以及梁章钜的书法题跋所受翁方纲的影响。
This thesis intends to probe into Liang Zhangju' s association with Weng Fanggang, his teacher , and the influence of Weng on Liang' s calligraphy annotations in this historic background.
破坏阶段——将墙体视为肋梁严重破损的梁铰框架模型。
将梁分成五个相等间隔。
将顶板视为中点有支承的弹性固结梁，将煤柱视为支座，形成了顶板-煤柱系统。
The roof of cavern is regarded as an elastic beam with support at the midpoint and the coal pillars are regarded as bearings so as to establishing a cavern roof-coal pillar system.
最后，在作了一些假设以后，将这种相关关系引入到钢与混凝土组合梁的设计中。
At last it is applied to the design of steel and concrete composite beams under some hypotheses.
通过将超长的五跨连续梁根据跨度的变化分为四跨连续梁和32。
Through dividing the over-long five-span continuous beams into four-span continuous beams and 32.
通过预应力吊杆将楼面荷载转移到托梁上，安全地实现托梁拔柱的目的。
The purpose of transferring loads to the joist and wiping out the columns can be achieved safely.
将箱型梁分解成薄板结构，应用简单的强度与材料关系，导出箱型梁的薄膜方程。
A box girder was decomposed splint constructions and simple strength of material relations was used to derive membrane force equations.
将每根枕木考虑成一个支座反力，将横向枕木支承的钢轨模拟成离散的弹性地基梁模型，将列车考虑成一个作用在梁上的移动荷载。
We consider each sleeper as an abutment of opposite forces, rails on horizontal sleepers as a mock dispersed elastic ground beam model and trains as moving load on beams.
剪力连接的非线性将导致钢与混凝土组合梁挠度的显著增加。
Shear connection nonlinearity always results in a significant increase in deflection of steel-concrete composite beams.
将曲线通过车辆和曲线连续梁桥分为两个由非线性轮轨接触力联系的振动子系统。
Take the curve negotiating vehicle and curve continuous beam bridge as two vibration subsystems connected by nonlinear contact force between wheel and track.
梁说他得到了那些资料，但不同意他们将危险性充分说明的说法。
Leung said she gets those materials but disagrees that the risks and adequately presented.
将土反力矩阵与梁单元刚度矩阵迭加，形成修正的梁单元刚度矩阵；
The soil reaction matrix is added to beam element stiffness matrix, and modified beam element stiffness matrix is formed.
在咨询室，为了使患者更轻松，我们将射灯嵌入到梁结构里。
In the consultation room, to make patients more relaxed, we embedded lights into the beam structures.
将梁的弹性大挠度弯曲理论应用于蜂窝壁板，研究了大变形条件下蜂窝材料的非线性剪切变形行为。
Basing on the elastic bending theory of beams in large deflection, the non-linear shearing behavior of cellular materials under large deformation is studied in the paper.
我国公路中小型桥梁多采用简支梁和橡胶支座，为提高行车的舒适度将多跨简支梁在桥面通过桥面铺装层进行连续。
In China, medium and minor highway bridge applying simple-supported beam with continuous deck-pavement has been usually constructed in order to promote comfortability of driving car.
将桅杆结构离散为空间纤绳单元和梁单元计算模型，建立了桅杆结构非线性平衡方程。
The nonlinear equation of the guyed mast is presented based on calculation models of space cable and beam elements.
桥上无缝线路的纵向力，由于梁轨相互作用，将通过桥跨结构传递到桥梁的墩台上。
Due to the interaction between railway Bridges and CWR, the longitudinal forces of CWR are passed to the piers through the structure of the bridge.
桥上无缝线路的纵向力，由于梁轨相互作用，将通过桥跨结构传递到桥梁的墩台上。
Due to the interaction between railway Bridges and CWR, the longitudinal forces of CWR are passed to the piers through the structure of the bridge.
应用推荐