俄罗斯承诺周二将揭示更多来自俄国国外情报局SVR的机密档案关于波兰的文件资料。
Russia has promised to reveal more documents about Poland on Tuesday from the secret archives of the SVR, Russia's foreign intelligence service.
尼尔森广泛采访了阿波罗月球计划的成员，并彻底搜寻了NASA的档案、新解密的CIA文件及口述的资料。
Mr Nelson has conducted extensive interviews with members of the Apollo space programme and combed through NASA archives, newly declassified CIA documents and oral histories.
不久，移民部门开始复查所有在美伊拉克难民的资料，据报道，他们会拿出档案馆中尘封的军事及情报文件，与那些难民的指纹及其他记录进行比对。
Immigration authorities soon began rechecking all Iraqi refugees in America, reportedly comparing fingerprints and other records with military and intelligence documents in dusty archives.
1972年皇室费用法案中规定的协议，在国家档案馆的财政部相关背景资料文件中获得了证实，在卫报看来，这一协议意味着他们永远只能就是否增加皇室费用进行投票。
The deal under the 1972 Civil List Act confirmed by background Treasury papers in the National Archives seen by the Guardian means they can only ever vote to increase it.
用户定义的加密格式是通过为输出文件，以确保安全，您的设计档案资料。
User defined encryption format is adopted for the outputted file to ensure the safety of your design file data .
负责管理内部档案，收集、保存好上级下发的各类文件，资料及报刊、杂志等，并整理、分类、装订归档。
Take charge of managing internal records, and gathering, safekeeping, tidying, classifying, binding and archiving of various documents, data, periodicals, and magazines issued by superiors.
关于这些问题及其解决方案的更详细信息，请参阅SOAPBuilders消息档案文件(请参见参考资料)。
For a more detailed view of the issues and their resolutions, please see the SOAPBuilders message archive (see Resources).
档案内容应包括个人履历、身份证件复印件、相关文件资料、不良记录书面材料等信息。
Special files shall include curriculum vitae photocopy of id card relevant document and unfavorable records in writing.
竣工文件是基本设计的重要技术资料，是国家科技档案的重要组成部分。
Files of finished engineering are significant technique datum in basic design, and are important composes of national science and technology record.
国家档案和文件管理局不仅是保存有关美国的文档资料，而且确保民众能够获取这些信息。
NARA is the Government agency that not only preserves documents and materials related to the United States but also makes sure people can access the information.
最简单的方法添加一个属性文件来选取档案，并改变它在详细资料窗格底部的总管。
The easiest way to add a property to a file is to select the file and change it in the Details Pane at the bottom of the Explorer.
竣工文件是基本设计的重要技术资料，是国家科技档案的重要组成部分。
The whole process of inviting public bidding and bidding is complex, during which lots of documents and datum will come into being.
档案室共有3个资料架，能知足对各类参考材料、非受控文件材料的平安寄存。
The archive office altogether has 3 material frames, can satisfy to each kind of reference, must is controlled the document material safe depositing.
竣工文件是基本设计的重要技术资料，是国家科技档案的重要组成部分。
Quality control information of engineering in a company is the direct record of construction project quality and the core of finished construction information.
现在，关掉资料夹选项视窗，你能够右按键在PDB和PRC档案，和文件阅读器会出现成为选项之一。
Now, close the Options window, and you can right-click on PDB and PRC files, and DocReader will appear as an option.
文件和档案还是记录个人、家庭、社区、企业以及社会认同的原始资料。
Records and archives are also sources for the identity of individuals, families, communities, businesses and societies.
文件和档案还是记录个人、家庭、社区、企业以及社会认同的原始资料。
Records and archives are also sources for the identity of individuals, families, communities, businesses and societies.
应用推荐