虽然HTML5离得到广泛的桌面支持还有一段距离，但是市场上最新的移动设备已经趋于认同HTML5将会是高度一致性的平台。
So while HTML5 is a little early for broad desktop support, newer mobile devices have already converged on HTML5 as a pretty consistent platform across the market.
现在的JVM中，由于已经对桌面应用程序进行了高度调优，这些暂停都不易察觉到。
On modern JVMs these pauses will not be noticeable for well tuned desktop applications.
高度个性化的桌面暗示了他的所有者已经在此安定下来并且计划停留，但是过多温馨凌乱的摆设也会产生事与愿违的结果。
Heavily personalised desks imply that the occupant is settled and plans to stay, but too much homey clutter can backfire.
因为Linux是高度模块化的，桌面环境是很容易和操作系统的核心分离的，你可以从数个选项中选择一个。
Because Linux is highly modular, this desktop environment is easily separated from the core operating system, and you can choose one from several options.
Silex可以作为一款离线、在线和混合的应用程序开发工具——用于触摸屏，桌面程序以及高度界面友好的程序。
Silex as an offline, online, and mixed applications development tool — for touch screens, desktop applications, and highly user-friendly applications.
AdobeFlex是一个免费的开放源码框架，用于构建可以一致地部署到所有主流浏览器、桌面和操作系统的高度可交互、表达性很强的Web应用程序。
Adobe Flex is a free, open-source framework for building highly interactive, expressive Web applications that deploy consistently on all major browsers, desktops, and operating systems.
示例的重点是给出一系列高度概括的步骤，它们是创建既可以在桌面上运行又可以在设备客户机上运行的应用程序时所必需的步骤。
The focus of the sample is to give you a high-level overview of the steps required to create an application that can be run on a desktop as well as on a device client.
可以在桌面或地板上按摩，注意高度要调好，以免妈咪按摩完了宝宝，自己却腰痛得不得了。
Can be on the desktop or floor massage, pay attention to the height to be adjusted, so as not to massage the baby finished the baby, but his pain was too bad.
欧司朗表示，“这意味着，仅需一个38度的反射器，我们就可以使用一个高度两米的光源，在桌面上达到超过500勒克斯的照度水平。”
"What this means in actual practice is that a single device with a 38 degree reflector is all that is needed to illuminate a desk with more than 500 lux from a height of two meters," said Osram.
一种桌面直径和高度有两种变化的圆形餐桌，设有简单方便的操作机构；
The utility model discloses a round dining table whose tabletop diameter and height have two changes.
Original通过市场调查分析，总结设计出的产品应该具有桌面角度易调整，高度易调节的产品特性。
Original made a conclusion that the class furniture should have these characteristics , by the market research analysis, the angle of the desktop and the height of the desk can adjust easily.
电脑显示器的中心应该和你的眼睛在同一高度，办公桌高度应该保证你的前臂能以一个直角舒服地放在桌面。
The center of your computer screen should be at eye level, and the desk height should allow your forearms to rest comfortably at a 90-degree Angle.
电脑显示器的中心应该和你的眼睛在同一高度，办公桌高度应该保证你的前臂能以一个直角舒服地放在桌面。
The center of your computer screen should be at eye level, and the desk height should allow your forearms to rest comfortably at a 90-degree Angle.
应用推荐