在1942年，它的钢框架被拆除，用于防御工事和桥梁建设。
In 1942 its steel frame was disassembled for use in fortifications and Bridges.
这个计划的核心在于六十层由玻璃幕墙所包裹的钢框架摩天大楼。
The centerpiece of this plan was the group of sixty-story skyscrapers built on steel frames and encased in huge curtain walls of glass.
刀片安装在一个医用等级不锈钢的框架内，然后用16个强力钕磁固定到位。
The blades are housed in a medical-grade stainless steel cartridge with the cartridge is held in place by 16 neodymium magnets.
轻重量的钢框架是可回收的环保材料，而塔顶的安全玻璃创造了一种变高了的山的效果。
The tower’s light weight steel-frame construction is recyclable and environmentally friendly, while the safety glass on the roof creates the effect of a crystal rising in the mountains.
现在，白色的钢框架环绕在楼下的厨房和柜台周围。
Now, a white steel framework wraps around the downstairs kitchen and counter.
他们是圆滑和建立良好的铝或钢框架。
They are sleek and well built with an aluminum or steel frame.
深的钢框架在茶室的窗口提供了一个休息区，并在相邻的公共厕所提供了水槽和饮水槽。
The deep steel frames provide a seating area in the window of the tearoom, and a sink and drinking trough in the adjacent public toilets.
在任何选定的供应商手中，售货亭的钢框架都会作为一个适应性强同时具有创新性的电枢装置。
The steel frames of the kiosk serve as an adaptable armature for creativity in the hands of any chosen vendor.
钢框架形成了主要结构体系，透明的和半透明的有机玻璃盒子在缝隙之间裂开。
Steel frames form the main structural system, with transparent and translucent perspex boxes slotted in between the gaps.
弯曲砌砖包层由两个特殊部件构成，在用作下部结构的钢框架上方，特殊部件连同标准件形成连续补片。
The curved brick envelope is executed with two special pieces that together with a standard piece form continuous patches over a steel frame which serves as a substructure.
在标记位置将车顶衬里卡入钢框架。
Clip headliner into the steel frame at the marked positions.
木制建筑呼应现有的钢框架的比例，但尺寸缩小到合适两端墙壁之间的空间。
The wooden building echoes the proportions of the existing steel frame but its dimensions are shrunk to fit the space between the end walls.
后来它变成了着色的水泥板镶嵌在钢框架上的结构。
It became a steel framed structure, clad with stained cement board.
次钢构包括檩条，门框架等由镀锌钢型材料制成。
Secondary frame including purlins, doors frame… made of galvanized steel profiles.
楼板的设计是在一个钢框架的基础上，由14个混凝土柱子支撑。
The slab floor was designed to be elevated on a steel frame which rests on 14 concrete piers.
其结构体系是钢框架和澳大利亚硬木。
The structural system is comprised of a steel frame and Australian hardwoods.
选择将这些竹竿形成的网格再一次形成之前使用过的混凝土框架，主要是由于施工技能的局限，使用不了钢框架。
The choice to turn this' bamboo net 'into a concrete one has been, again, mainly due to lack of construction skills, which could not allow the use of steel frames.
把导管架海洋平台看作钢框架结构，并把多目标优化设计方法用于结构的设计中。
A multi objective design is proposed by assuming the jacket platform as a steel frame structure.
大屋顶天窗从南侧采光，照亮扩展部分，天窗的特点为肋式钢框架，窗户放置在框架上，将他们按照从水平到垂直的角度错开。
The large roof window that lights the extension from its southern side features rib-like steel frames that cradle the windows as they stagger from flat to vertical angles.
框架结构和工作台面的材质为300系列不锈钢。
The framework and countertop are fabricated from 300 series stainless steel.
应用BSNFEM非线性有限元程序对偏心支撑钢框架进行了循环加载分析。
This paper applies nonlinear finite element program BSNFEM to analyze the behaviors of eccentrically braced steel frames under cyclic load.
这些宽大的窗户由黑色不锈钢框架支撑，转移到一个海边用餐平台，在这里，一组下降的短台阶直接引向岩石海岸。
These wide Windows are set in black stainless-steel frames and pivot onto a seaside dining terrace, where a short flight of steps leads directly down to the rocky shore.
当斜向支撑确保纵向稳定时，钢框架结构只需抵抗短方向的侧荷载。
The steel frames resist lateral loads applied in the short direction while diagonal bracing stabilizes the building longitudinally.
在初始成本高和一般可用性方面有效，钢子框架层系统创建了一个坚实的平台水平和所依据您的活动。
Highly effective in terms of initial cost and general usability, the steel sub-frame floor systems creates a level and solid platform on which to base your event.
这些材料包括木材、玻璃、钢铁和混凝土。扁平的墙壁与木天花板形成对比，窗户上的玻璃与钢框架形成对比。
The materials include wood, glass, steel and concrete. Flattened walls contrast with the wood ceilings, and the glass windows with steel frames.
机体框架可采用铝型材，不锈钢或碳钢制作。
The body frame can be aluminum, stainless steel or carbon steel production.
阿不锈钢和铝合金阳极氧化硬框架提供了非凡的实力，坚固性，和优越的耐腐蚀性。
A stainless steel and hard anodized aluminum alloy frame provides exceptional strength, ruggedness, and superior corrosion resistance.
活动钢网框架，可使用不同大小的钢网。
Activities steel framework, you can use different sizes of steel.
再生柚木板为面包和糕点提供了一个质朴的展示柜，钢框架的架子被安置在厨房的前部。
Reclaimed teak boards provide a rustic display counter for the breads and pastries, while steel-framed shelving is installed in front of the kitchen.
再生柚木板为面包和糕点提供了一个质朴的展示柜，钢框架的架子被安置在厨房的前部。
Reclaimed teak boards provide a rustic display counter for the breads and pastries, while steel-framed shelving is installed in front of the kitchen.
应用推荐