全新的虚拟列表控件与新ui框架配合工作，提供了原虚拟列表的所有相同功能，还增加了异步数据检索事务的使用。
A new virtual list control works with the new UI framework and also offers all the same capability of the prior virtual list with the addition of using asynchronous data retrieval transactions.
类型化数据集的优点是：. NET框架允许控件在设计器中进行绑定以帮助开发者看到设计好的用户界面。
The advantage of typed DataSets is that the.net Framework plumbing allows controls to bind within the designer to help developers visualize the UI at design time.
这个框架还提供了一些执行ajax功能的控件。
This framework provides some controls that perform Ajax functions for you.
这个框架也给开发人员创建自定义控件的能力，以便生成丰富的Web前端界面。
This framework also gives developers the ability to create custom controls to produce rich web front-ends.
Swing框架包括您需要的大部分标准控件，包括树、表、列表等等。
The Swing framework includes most of the standard controls that you need, including trees, tables, lists, and so forth.
通过 portletUnit框架，您可以使用portlet内与控件有关的动作测试一个 portlet的UI。
With the portletUnit framework, you can test the UI of a portlet with actions related to the controls within the portlet.
此外还有一个新的着色效果框架，可以施加到WPF中的任何控件和元素上。
There is also a new shader architecture that can be applied to any control or element.
shell是一种可能没有父复合控件的复合控件(框架或窗口)；此外，它还有一个作为父控件的Display，这通常也是默认设置。
A shell is a top-level composite (frame or window) that may have no parent composite; instead, it has a Display as a parent, often set by default.
与其他框架不同，Script .aculo . us将所有控件(例如滑块和autocompleters)的设计留给开发人员，并且未提供标准界面。
Unlike some frameworks, Script.aculo.us leaves the design of any controls (such as sliders and autocompleters) to the developer, providing no standard skin to work from.
对于那些来自其他平台下的Web框架的人们，这是标准的选择，可以让你完全的控制HTML的生成，而WebForms和它的控件是无法做到的。
It's the standard choice for people that came from web framework on other platforms as it allows you to have full control over the HTML generated, which is not true for WebForms and its controls.
在开发速度方面，MVC框架缺乏复杂的用户控件是相当不利的。
In terms of development speed, the lack of complex user controls has been quite detrimental to the framework.
我们还是可以使用WebForms框架中的部分控件和一些技巧，不过前提条件是它们不能依赖PostBack。
Some of the controls and techniques from Web Forms can be still be used, but only if they don't rely on post backs.
ViewBean负责提供jsp文件(在这里是hello . jsp)的路径，框架使用这个文件显示实际的输入控件。
The ViewBean is responsible for providing the path to the JSP file (in this case, hello.jsp) that the framework USES to render the actual input fields.
目前在我心中的未来开发计划有：动态加载插件和控件、集成的Ajax框架(类似AjaxPro)和内置的Wiki引擎。
Future developments that are currently on my mind are dynamically loaded plugins and controls, an integrated Ajax framework (comparable to AjaxPro) and a built-in wiki engine.
Docking框架——与Eclipse相似，用户能够使窗口停靠(dock)在其父控件的任何一侧，以便于能够同时浏览多个编辑器。
Similar to Eclipse the user is able to dock window to any side of its parent, making it easy to view multiple editors at once.
该窗体与初始的框架窗体一样，只是添加了TLabel、TDBImage和TDBEdit控件，事实上，Height已经被修改，以显示所有控件。
This form is the same as the original skeleton form, with the addition of the TLabel, TDBImage, and TDBEdit controls, and the fact that the Height has been changed to display all controls.
当用户从菜单中选择了一项，或者子控件发出一个通知消息，或者转换了一个加速键的击键事件，框架就调用这个成员函数。
The framework calls this member function when the user selects an item from a menu, when a child control sends a notification message, or when an accelerator keystroke is translated.
在处理定制控件时，框架是最重要的，比如自绘制控件。
Frameworks are essential when dealing with custom controls, such as owner-draw controls.
您可以向HTML服务器控件添加所需的任何特性，页框架将呈现这些特性而不会更改其任何功能。
You can add any attributes you need to an HTML server control and the page framework will render them without any change in functionality.
描述用于与可编辑对象交互的框架，这些对象是WPF运行时控件的包装。
Describes the framework for interacting with editable objects, which are wrappers around the WPF runtime controls.
他们把所有 的基础框架都放到了控件里面，然后花两天时间在上面写了一个蹩脚的日历程序。
They put all this infrastructure into place in the control, and then spend two days writing a crappy calendar application on top of it.
数据源组件(dsc)是需要从外部数据源获得数据的控件的骨干框架。
The data source component (DSC) is the backbone for controls that require data from external sources.
在程序开始主框架创建所有的工具栏，例如在OnCreate消息句柄中，并且工具栏是主框架的子控件。
The main frame creates all the toolbars at the beginning of the program, i. e. in the OnCreate message handler, and the toolbars are children of the main frame.
在程序开始主框架创建所有的工具栏，例如在OnCreate消息句柄中，并且工具栏是主框架的子控件。
The main frame creates all the toolbars at the beginning of the program, i. e. in the OnCreate message handler, and the toolbars are children of the main frame.
应用推荐