建筑上层外表面贴附着窗框，窗框由竹条和连接构件组成，挂置在框架结构的立柱上。
The upper storey facades are clad with window frames covered with bamboo strips and coupling elements hung onto the columns of the frame construction.
我们应用相同的框架结构体系，像周围60年代的建筑一样。
We applied same skeleton structural system like surrounding buildings from 60s.
建筑采用胶合木框架结构——一种使之摆脱建筑物的选择方式，并且相对较低的造价，外立面采用透明的聚碳酸酯板。
The buildings have glued timber frames - a method chosen for its ease of construction as well as relatively low cost - and facades made from translucent polycarbonate sheets.
文章阐述了当前形势下，高层建筑框架结构施工质量现状，基于存在问题，提出了施工质量优化管理措施。
Under the current situation of high-rise building construction quality of frame structure and based on problems, the Optimal Management of construction quality is presented.
笔者对如何提高建筑钢筋混凝土框架结构的抗震性能谈谈自己的看法。
The author on how to improve the construction of reinforced concrete frame structure performance to talk about his own views.
钢筋混凝土框架结构在我国未来建筑中仍将保持良好的发展前景。
Reinforced concrete frame structure building in China's future will continue to maintain a good development prospects.
高层建筑框架结构的梁柱节点比较复杂。
针对多层或高层建筑，提出一种大跨度钢筋混凝土框架结构。
A long span reinforced concrete frame structure is presented for the multi floor or high building, which is achieved through setting attached shear bending bars.
巨型钢框架结构相对其他结构体系而言，最显著的优点是可以满足大开洞的建筑功能要求。
Comparing with other structure systems, the significant character of steel mega frame is that it can be used to satisfy the special building forms and functions.
建筑采用钢筋混凝土框架结构，外立面则使用纹理粗糙的石灰岩材质塑造出富于变化的高差。
The reinforced concrete structure is faced in coarsely textured limestone block, which are laid in courses of varying height.
大楼为接近正方形的矩形建筑，高5层，加上顶部一半球形层顶菜有7层，钢框架结构。
Building is close to the rectangular building, high square five layers, plus the top half spherical layer top food have seven layer, steel frame structure.
方钢管混凝土框架结构多应用于民用多、高层建筑工程中。
Square concrete filled steel tube (SCFT) frame has been widely used in civil multistoried buildings.
异形柱框架结构具有室内无突出棱角、增加使用面积等优点，当配合轻质墙体材料使用时，还可节约耕地、减轻建筑物自重。
The specially shaped column frame structure system is used widely for its merits, such as the none prominent angularities indoors so that the usable area can be enlarged.
近年来，钢筋混凝土异形柱框架结构因具有良好的建筑功能而得到了较广泛的应用。
In recent years reinforced concrete (rc) frame structure with specially shaped columns (SSC) has received quite extensive application because of its good architectural functions.
在深部“古河道”分布地区，桩基持力层层面起伏较大，大规模框架结构建筑，不可避免采用长短桩桩基方案。
The pile foundation plan of the huge frame structure in this area has to choose a diversification pile length scheme.
焊接成型的框架结构广泛应用于机械设备，车辆船舶，穹顶建筑中，其焊接质量直接影响最终产品的性能。
Welding Frame structure was widely used in equipment, vehicle and ship, and dome structure, welding quality has great impact on final product.
每个人都可以按照自己的想象对该建筑进行独特的解读——在我们看来，沐浴在阳光中的框架结构就像是一片云彩。
Everyone can make up their own interpretation of the building according to their imagination - the framework, bathed in light, appears to us like a cloud.
框架结构是目前我国一般建筑结构应用最多的结构形式，也是再生混凝土可能率先应用的结构形式。
Frame structure is one of the most structural forms in our country now, and frame structures may be take the lead in using cycled concrete.
地基基础不均匀沉降将对建筑物特别是混合结构房屋和混凝土框架结构房屋产生很大的危害。
The non-uniformity settlement of ground foundation is harmful to the building, specially to the masonry structure and the concrete frame structure.
建筑物结构为框架结构，外观整齐，允许进行改造。
The building allows to be renovated, should be with frame construction and tidiness appearance.
结合作者在小高层建筑中采用异形柱框架结构的设计实践，简要阐述了异形柱框架设计计算、结构构造及施工等有关问题。
Combined with author's practice on design of frame with specially shaped columns in middle-highrise buildings, the problems about design calculation and construction of the frame are explained.
计算结果表明，在隔震建筑中，上部结构采用框架结构体系，可以实现平面布置灵活，工程造价相对较低，且隔震效果仍然明显。
The result of this example indicate that if the frame system is adopted, the flexible disposal of isolated building , the isolation effectiveness and the lower cost can be achieved.
文中以地震作用下吸收能量最小为目标对框架结构进行的动力优化是建筑结构优化领域中一种较新的尝试。
The absorbed energy by structure is adopted as the objective function, and it is a trial in the filed of building structure dynamic optimization.
建筑无论是木框架结构还是茅草覆盖的立面都可以被完全分解成可重复使用或可生物降解成分，十分节能环保。
The timber frame construction and thatched facade can be disassembled into re-usable or biodegradable components completely, leaving no waste.
填充墙框架结构是房屋建筑结构中常见的一种结构体系。
Infilled frame structure is a common structure system of housing construction.
带转换层的高层建筑结构、巨型框架结构的转换梁和巨型梁上部支承着相当大的质量，对竖向振动会更为敏感。
There are huge masses on the transfer beams of the tall building structures with transfer layers and the mega-beams of the mega-structures, so they will be sensible to the vertical earthquake forces.
北京电视中心主楼为超高层建筑，采用巨型钢框架结构体系。
The main tower of Beijing TV Center is a super high-rise building of a mega-steel-structure system.
北京电视中心主楼为超高层建筑，采用巨型钢框架结构体系。
The main tower of Beijing TV Center is a super high-rise building of a mega-steel-structure system.
应用推荐