桂中凹陷与周边地质构造单元接合处的地质界面是“mvt型”铅锌矿床形成的有利地段。
The geological surfaces in the joint of the Guizhong depression with the peripheral geological structure units are the favorable districts of the mineralization of the MVT type lead-zinc deposits.
香桂公主眼里的世界是珍珠色的，苍白中泛着粉红，带着柔和的光芒。
Her world was the colour of pearls: pale white and pink, and softly glowing.
微张着口，满眼讶异，他闲坐在小船中聆听，直到海上的薄雾在他身边蔓延开来，徘徊的桂魄在他黝黑的身躯上遍洒银辉。
With lips parted, and eyes dim with wonder, he sat idle in his boat and listened, listening till the sea-mists crept round him, and the wandering moon stained his brown limbs with silver.
六桂村有30多人已被认定死亡，另有30人在新开村的另一处泥石流中遇难。
More than 30 people are believed to have died in Liu-Guei village and another 30 in a separate mudslide at Sinkai village.
秋日月下的瑜园中是否依然浮动着桂香？
Are the cinnamons in the Yu Garden having the same shape and smell under the autumn moonlight?
人群中的赵云桂在记者的观察中已经是第三次来到张家界的展台前了。
Gui Zhao crowd of reporters in the observation is the third time came to stand before the Zhangjiajie.
该公司拥有百事可乐，菲多利和桂格品牌，表示它计划到2015年在全球的主要市场的主打食品品牌中每份食品的钠的含量降低25%。
The company, which owns the Pepsi, Frito-Lay and Quaker brands, said it plans a reduction of 25% in the average sodium per serving in major global food brands in key markets by 2015.
目的：建立桂附地黄丸中桂皮醛的含量测定方法，用于建立桂附地黄丸的质量标准。
Objective: to Determine the content of Cinnamic aldehyde in Guifu Dihuang pill by HPLC, and to establish the quality standard of Guifu Dihuang pill.
观察桂参止痛合剂治疗中、重度癌痛的镇痛效果及安全性。
Objectives:observation on pain relieving effects and safety of Guising Zhitong Mixture in treating severe tumor pain.
桂家的族属及其事迹是一个牵涉到西南边疆史、华侨史和中缅关系史的重大问题。
The clan belonging and deed of the Gui clan are significant issues that involve histories of southwest frontier of China, overseas Chinese and Sino-Burma relation.
这个故事朴实而平常，文章中没有华丽的点缀，却让人们因为张桂芝大姐的善良、真情、朴实、爱心而为之感动啊！
Simple and common story, article, no fancy decorations, allows the people because of Zhang Guizhi Sister's goodness, truth, honesty, love and be moved to ah!
表示柴桂调中汤具有优良的止痛效果与疗效。
It presents that Chaihuguizhi Tang has the excellent analgesic and healed effects.
造模成功后将大鼠随机分为模型组、补肺汤高剂量组、补肺汤中剂量组、补肺汤低剂量组、桂龙咳喘宁组。
After making model, the model rats were randomly divided into model group, high, middle, low dose group of invigorating lung Decoction and Guilong Kechuanning group.
本文是对桂馥在《札朴》中的鲁方言研究的内容、方法及其学术价值略作刍荛之议。
This paper is a discussion on Zha Pu's study of the dialect of Lu, such as its content, method and academic value.
结论野黄桂叶油是一种资源植物且挥发性成分中芳樟醇和桉叶素含量较高，具有较高的开发价值。
Mazz is a useful resource plant of high value for containing abundant Linalool and 1, 8-cineole.
方法：随机、双盲、双模拟对照试验，比较桂参止痛合剂、强痛定对12 1例中、重度癌痛的镇痛效果及不良反应。
Method:double blind and double simulated comparison tests to compare pain relieving effects and side effects in treating 121 cases of severe tumor pain by Guiseng Zhitong Mixture and Qiangtongding.
P 61快嘴桂嫂是莎士比亚戏剧《亨利四世》中的酒店女老板，她在和别人吵架时说，自己是个老老实实的女人，从来不会藏头盖脸。
Dame Quickly was the owner of an inn in Shakespeare's play Henry IV. She declared that she was an honest lady, and never reserved anything.
P 61快嘴桂嫂是莎士比亚戏剧《亨利四世》中的酒店女老板，她在和别人吵架时说，自己是个老老实实的女人，从来不会藏头盖脸。
Dame Quickly was the owner of an inn in Shakespeare's play Henry IV. She declared that she was an honest lady, and never reserved anything.
应用推荐