这是世界著名的瑜伽大师艾扬格唯一的指导。
This is the only guide of its kind from the world-famous yoga guru BKS Iyengar.
“每当喀布尔发生爆炸，游客们就会取消订房。”巴米扬屋顶旅馆的老板拉兹格说。
"Every time there is a bomb in Kabul, visitors cancel reservations," says Raziq, operator of the Roof of Bamiyan Hotel.
阿尔扬·罗本在家乡球队格罗宁根开始了自己的足球生涯。
Arjen Robben began his football career at his home club, Groningen.
亚军得主是美国纽约扬基棒球队运动员兰迪·约翰逊。接下来上榜的人有美国著名影评人罗杰·伊伯特、美国心理学家兼电视节目主持人菲尔·麦格劳和福克斯电视台主持人艾伦·考姆斯。
New York Yankees pitcher Randy Johnson came in second followed by film critic Roger Ebert, television psychologist Dr. Phil McGraw and Fox television co-host Alan Colmes.
爱德华琼斯公司（Edward Jones）分析师布赖恩•扬恩博格指出，大多数能源公司经营业务的地方都会发生一些不愉快的事件。
Most energy companies operate in places where unsavory things happen, points out Brian Youngberg, an analyst with Edward Jones.
阿扬格瑜伽，一种用辅助工具帮助调节身体的瑜伽流派。
但是，正如艾扬格大师在《瑜伽之光》中说，“克服恐惧的最佳办法就是坦然的面对它。”
But, as B.K.S. Iyengar says in his section on Sirsasana in Light on Yoga (Schocken, 1995), "The best way to overcome fear is to face with equanimity the situation of which one is afraid."
一个不合格的律师可以把审判拖上几个月或几年；而合格的律师甚至可以拖更长。——伊夫林·j·扬格。
An incompetent attorney can delay a trial for months or years. A competent attorney can delay one even longer. — Evelle J. Younger.
扬抑抑格：扬抑抑格由一个重度音节和两个非重度音节组成，重读音节在前。
Dactyl: it's made up of one stressed and two unstressed syllables, with the stressed in front.
塞格多尔·古德扬森的录像叙事摒弃了以往的线性叙事，采用叠加剪辑来进行创作，拍摄时所录制的声音也成为打破叙事的一个重要元素。
The video narratives of Sigurdur Gudjonsson refuse linearity and work with superimposing cuts in which sound, mostly taken while filming, becomes also an important element for his broken narratives.
扬抑抑扬格一种应用于抒情诗诗体中的音步，由两个轻音节夹在两个有节奏的重音之间构成，用于表示该音步的第一个和最后一个音节。
A foot of verse used in lyric poetry having two unstressed syllables flanked by the two rhythmic stresses marking the first and last syllables of the foot.
塞格多尔·古德扬森是一位来自冰岛的视觉艺术家，主要以录像装置和摄影进行创作。
Sigurdur Gudjonsson is a visual artist from Iceland, working primarily with video and photography for his installations.
一个女人清脆的声音说她是扬格小姐。
弗杰以她首张专辑的一首三重唱歌曲作为这场表演的开场曲目，并且击败了毕扬斯和艾薇若·拉维格纳赢得了最佳流行摇滚女艺术家奖项。
Fergie opened the show with a trio of songs from her debut album, then closed it by beating Beyonce and Avril Lavigne to win pop-rock female artist.
“选择太多让人不知所措，”哥伦比亚大学商业学教授席娜·艾扬格讲道。
"Too much choice is paralyzing," says sheena iyengar, a Columbia University business professor.
（诗）属于或包括扬抑格音步的。
“完全正确！”谢诺菲留斯说，学究气地扬了扬食指，“伊格诺图斯墓碑上死亡圣器的标志是有力的证据！”
"Exactly!" said Xenophilius, his forefinger raised pedantically. "the sign of the Deathly Hallows on Ignotus's grave is conclusive proof!"
扬格剑桥国际中心认为，国际化趋势越来越明显，国际教育，势在必行。
At Cambridge, the needs of global learners are central to all our curricula and assessments.
我的姓名也荒唐，玛拉基·穆利根，两个扬抑抑格。
扬森齐拉格公司在境外的美国在所有国家享有独家销售权。
Janssen-Cilag has exclusive marketing rights in all countries outside of the United States.
全面防暴警察形成一条横跨扬格街2010年6月26日在加拿大多伦多的墙。
Police officers in full riot gear form a wall across Yonge Street June 26 2010 in Toronto Canada.
扬格跟我说过你还是个古罗马学家。
阿森纳主帅温格认为同时也被曼联和皇马追求的古德扬森能增补荷兰人博格坎普的空缺。
Arsenal manager Arsene Wenger believes Gudjohnsen, who is also being courted by Manchester United and Real Madrid, could fill the role being vacated by Dutchman Dennis Bergkamp's retirement.
最简单的跟进，逐步艾扬格瑜伽的关键一步序列构成有明确的详细说明，使它成为完美的介绍，无论你是一个完整的初学者或只需要复习。
The easy to follow, step-by-step sequences of key Iyengar yoga poses have clear detailed instructions, making it the perfect introduction, whether you're a complete novice or just need a refresher.
最简单的跟进，逐步艾扬格瑜伽的关键一步序列构成有明确的详细说明，使它成为完美的介绍，无论你是一个完整的初学者或只需要复习。
The easy to follow, step-by-step sequences of key Iyengar yoga poses have clear detailed instructions, making it the perfect introduction, whether you're a complete novice or just need a refresher.
应用推荐