对于不同的操作系统，格式是不相同的，因此您必须非常小心地提取合适的信息。
The format is not the same on different operating systems, and you have to be careful to extract the right information.
结果是不同的浏览器视频格式需要运行在不同的浏览器和不同的操作系统上。
The result was that different video formats were needed to work on different browsers and different operating systems.
而消息是用XML定义的——XML 是一种数据格式，其本身就与编程语言和操作系统这些考虑事项无关。
The messages are defined in terms of XML -- a data format that is itself independent of programming languages and operating system considerations.
另请注意，在不同的平台上，可能提供了不同的选项控制在操作系统级别生成的转储的格式。
Note also that on different platforms, there may be various options that control the format of the dump produced at the operating system level.
VT - x支持两种格式的操作，一种用于VMM (root)，另外一种用于客户操作系统(非root)。
The VT-x supports two new forms of operation, one for the VMM (root) and one for guest operating systems (non-root).
这里注意要指明VM，它是以VirtualMachineDisk (vmdk)格式存在的ReactOS操作系统。
Note here that you indicate the VM, which is a ReactOS operating system in Virtual Machine Disk (VMDK) format.
HPROF和IBM转储文件格式都可以通过操作系统工具进行充分压缩，通常能够压缩到它们原始大小的20%。
Both the HPROF and IBM system dump formats can be compressed well, usually to around 20 percent of their original size, using operating-system tools.
有些操作系统使用四个、两个甚至一个字符作为扩展名，而不是三个，但基本的格式仍然是文件名-句点-扩展名。
Some operating systems use four letters or two or even one instead of three, but the basic convention remains filename-period-extension.
甚至连传统的操作系统也认识到这种文件格式的重要性。
Even the legacy operating systems recognize the importance of this format.
安装操作系统和软件之前，首先需要对硬盘进行分区和格式化，然后才能使用硬盘保存各种信息。
Prior to the installation of the operating system and software, first of all need to partition and format the hard disk, and then to use the hard drive to preserve all kinds of information.
一般来讲，操作系统都被保存在不同的硬盘分区中，但是LiveDistros被保存在CD或thumb驱动中，以避免硬盘驱动格式发生冲突。
Generally speaking, the OSes are all saved on separate hard drive partitions, but so-called LiveDistros are stored on CDs or thumb drives to avoid the hassle of hard drive formats.
对于视窗，至少您可以格式化您的PC，装linux或者其他PC兼容的操作系统。
At least with Windows, you could reformat your PC and install Linux or any number of other PC-compatible operating systems.
从基于UNIX的ESB服务器传递到Windows服务器的数据被格式化为unix操作系统，反之亦然，需要数据转换。
Data passing from UNIX-based ESB servers to Windows servers is formatted to the UNIX operating system and vice versa, requiring data conversion.
输出选择允许您以screen格式unload格式将选择的行写到操作系统文件。
The Output selection enables you to write selected rows to an operating system file using either Screen format or Unload format.
纵观整个Linux操作系统，有很多的文件是以文本格式存储的，有很多的Linux工具是针对文本文件的。
Throughout a Linux system, many files are stored in text format and there are many Linux tools that work with text files.
在初始化path对象时，可以采用本机格式或可移植操作系统接口(Portable Operating System Interface,POSIX)委员会定义的可移植格式提供PATHNAME变量。
While initializing the path object, the PATHNAME variable could be provided in either the native format or in the portable format defined by the portable Operating System Interface (POSIX) committee.
而对于文件系统以及其他操作系统管理硬盘所需要的信息则是通过之后的高级格式化，即Format命令来实现。
As for the operating system, file system management, as well as other information needed to the hard disk is formatted after the adoption of high-level, that is, to achieve the format command.
PDF格式文档的普遍流行使得AdobeReader软件几乎在所有操作系统中无处不在。
The popular PDF document format has made the Adobe Reader software virtually ubiquitous.
请告诉我如何把磁盘格式化。我使用的是视窗98操作系统。
Please tell me how to format a floppy disk. I use Windows 98.
请告诉我怎么样把磁盘格式化。我使用的是视窗98操作系统。
Please tell me how to format a floppy disk. I use Windows 98.
如果你的计算机已经安装过一个操作系统，且不想创建、删除或者格式化分区，请跳到第2步。
If your computer already has an operating system installed and you don't want to create, extend, delete, or format partitions, go to step 2.
RTF规范提供一种交互的文本和图形格式，可以在不同输出设备，操作环境和操作系统上使用。
The RTF Specification provides a format for text and graphics interchange that can be used with different output devices, operating environments, and operating systems.
HLP文件格式是早期的操作系统所使用的帮助文件系统。
HLP file format is used in the early help of the operating system file system.
多数操作系统处理可移动磁盘的方式与固定磁盘几乎是一样的——格式化一个新的盘碟，同时在盘上生成一个空的文件系统。
Most OSs handle removable disks almost exactly like fixed disks - a new cartridge is formatted and an empty file system is generated on the disk.
应用程序动态加载技术涉及到操作系统、应用程序文件格式、串口(或其他方式)数据通讯等许多方面的内容。
Application dynamic loading technology deals with the embedded real-time OS, application file format, serial port (or others) data communication and etc.
现在暂无关于T62 W更详细的信息，如定价、支持的电子书格式、操作系统等，将在不久后发布。
There are currently no more detailed information available regarding T62W, e. g. pricing, supported formats, operating system, etc., which will be released later.
它们被制作成了可在普通手机和阿拉伯国家专用手机操作系统上进行浏览的格式。
The material is formatted for viewing on mobiles and for the particular mobile operating systems found in Arab nations.
IPMI信息遵循同一格式，无论它们是通过操作系统接收到的、还是带外收发的。
IPMI messages follow the same format whether they are received through an operating system or are sent and received out of band.
数据采用与PC机操作系统相兼容的FAT32文件格式存储。
The data was saved in FAT32 format, which could keep compatible with PC operating system.
数据采用与PC机操作系统相兼容的FAT32文件格式存储。
The data was saved in FAT32 format, which could keep compatible with PC operating system.
应用推荐