格丽斯小姐不屑于说别人的坏话。
嗨，格丽斯，你穿着这么漂亮的裙子去哪里啊？
Hello, Grace. That's a beautiful skirt you have on. Where are you going?
伊万格丽斯塔称，要给奥古斯汀提供他已经习惯了的那种生活，4.6万美元是最低要求。
Evangelista argues that $46,000 is the minimum required to provide for young Augustin in the manner to which he has grown accustomed.
大连格丽斯国际贸易有限公司创建于2007年，旗下设有大连格丽斯家庭用品有限公司生产基地。
Dalian standard li the Si international trade Limited company founds in 2007, serves under somebody's banner is equipped with Dalian standard li the Si housewares Limited company production base.
由于LHC的第一个目标是发现希格斯玻色子，所以这将是华丽丽的胜利，结果到头来，国会取消了这项计划。
That would have been a delicious victory, as the LHC’s first goal is the discovery of the Higgs. In the event, though, Congress pulled the plug.
卡罗尔·拉斯科和格洛丽亚·凯布暂时接管了他的工作。
For the time being, Gloria Cabe and Carol Rasco took over his responsibilities.
在TED大会上发言之前，桑德伯格把她的演讲草稿发给了一个朋友格洛丽亚·斯泰纳姆。
Before speaking at TED, Sandberg sent a draft of her speech to Gloria Steinem, who is a friend.
给女孩最流行的名字是：奥利维亚、鲁比、格雷斯、艾米丽、杰西卡、索菲、克洛伊、莉莉、米亚和露丝。
The ten most popular names for girls were: Olivia, Ruby, Grace, Emily, Jessica, Sophie, Chloe, Lily, Mia and Lucy.
从撒切尔夫人到达格南工厂的工人，安德丽亚·瑞斯·波罗格以自己在舞台和屏幕上塑造的坚强女性形象，获得了观众的认可。
From Margaret Thatcher to a Dagenham factory worker, Andrea Riseborough has earned a name for herself portraying headstrong women on stage and screen.
研究人员艾米丽·斯泰格说：“每周20英镑也许看起来不是很多，但一辈子这么积累起来数额就相当大了。”
Researcher Emily Stag said: 'Twenty pounds a week might not seem a lot, but can add up to a huge amount over a lifetime.
90年代成为了超模的10年。六位超模分别是：克劳迪娅·希弗，琳达·伊万·格丽·斯塔，克里斯蒂特灵顿，辛迪克劳馥，凯特·摩斯和纳奥米·坎贝尔。
The 90s became the decade of the supermodels, dominated by 'the big six' : Claudia Schiffer, Linda Evangelista, Christy Turlington, Cindy Crawford, Kate Moss and Naomi Campbell.
那既不是费尔法斯太太，也不是哪个仆人，甚至连格丽丝·普尔都不是。
It wasn't Mrs Fairfax or any of the servants, it wasn't even Grace Poole.
1905年9月18日，葛丽泰•洛维萨•格斯塔夫森出生于斯德哥尔摩市苏打街的一个工人家庭。
Greta Lovisa Gustafson was born on September 18, 1905 in the working class soda mall merrier of Stockholm.
你可以找到这对K -由迪德里奇咖啡，咖啡的人，和格洛丽亚让斯杯咖啡包。
You can find this package on K-cups by Diedrich Coffee, Coffee People, and Gloria Jean's Coffee.
如果没有家庭教师这份工作，艾米丽·戴维斯和芭芭拉·博迪肯就不可能在1869年创办剑桥格顿学院。
Without having worked as governesses themselves, Emily Davies and Barbara Bodichon founded what would become Girton College, Cambridge, in 1869.
邀请函发送给了700位宾客，包括亚里士多德·奥纳西斯(后，杰奎琳·肯尼迪)、希尔顿酒店开发商康拉德·希尔顿和电影明星大卫·尼文、加里·格兰特、格洛丽亚·斯旺森和艾娃·加德纳。
Invitations were sent out to 700 guests including Aristotle Onassis (later Mr Jackie Kennedy), hotel developer Conrad Hilton and film stars David Niven, Cary Grant, Gloria Swanson and Ava Gardner.
她参演的第一部重要作品是史蒂文·斯皮尔博格于1985年根据艾丽斯·沃克的小说《紫色》改编摄制的影片，她因此获得了一个金球奖，而且还获得了奥斯卡金像奖的一项提名。
Her first major film was Steven spiel berg's adaptation of the Alice walker's novel the color purple in1985 for which she earned a golden globe award and an academy award nomination.
在这种敌对的气氛中，玛格·丽特出人意料地乘飞机到贝尔法斯特，并视察了克罗·斯马·格伦地区的驻军。
In this hostile climate Margaret unexpectedly flew to Belfast and went out to visit the troops at Crossmaglen.
好莱坞年轻明星麦莉塞勒斯、阿什丽提斯代尔和林赛罗韩今年跻身该榜，而去年榜上的海蒂蒙塔格和杰西卡奥尔芭则跌出榜单。
Young Hollywood stars Miley Cyrus, Ashley Tisdale and Lindsay Lohan all edged out Heidi Montag and Jessica Alba who appeared on last year's list.
格洛丽亚。斯泰娜姆20世纪40年代在俄亥俄州一个贫穷的社区长大，她小的时候曾梦想成为电影明星或是舞蹈家。
As a little girl growing up in a poor Ohio neighborhood in the 1940's, Gloria Steinem dreamed of becoming a movie star or a dancer.
《 大卫·科波菲尔》中的艾格尼斯、《荒凉山庄》中的艾斯特和《小杜丽》中 的艾米这三位女主人公都是典型 的维多利亚时代 的家庭天使。
For most part, the three female figures, Agnes in David Copperfield, Esther in Bleak House and Amy in Little Dorrit, are the emblems of the typical Victorian "angel in the house".
1905年9月18日，葛丽泰·洛维萨·格斯塔夫森出生于斯德哥尔摩市苏打街的一个工人家庭。
Greta Lovisa Gustafson was born on September 18, 1905 in the working class soda 4 mall merrier of Stockholm.
1905年9月18日，葛丽泰·洛维萨·格斯塔夫森出生于斯德哥尔摩市苏打街的一个工人家庭。
Greta Lovisa Gustafson was born on September 18, 1905 in the working class soda 4 mall merrier of Stockholm.
应用推荐