事实上,她站在一根竹子上。
他的父母把两根竹竿绑在两棵树之间。
创新就像一根竹笋。竹笋在地下生长很多年,然后破土而出并很迅速地成长。
Innovation is like a bamboo shoot which spends many years underground and then it just peaks its head up and shoots up very quickly.
在1896年雅典奥运会上,一根竹竿被用来创造10英尺6英寸的跳高纪录。
At the 1896 Olympics in Athens, a bamboo pole was used to set the vaulting record of 10 feet 6 inches.
这根竹竿披了。
我要把这根竹子做成一个笔筒。
这几根竹制的横梁承受不住压力。
那靠这根竹竿儿,就能知道准确的时间吗?
Then can we have a correct time measurement relying only on this bamboo pole?
来,你推那根竹竿啊。
用骨头组成一根竹子。
一根竹子扎不成筏。
递给我一根竹竿。
他说,一个朋友给了他一根竹竿,让他去抓住那条鱼。
He says a friend gave him a bamboo stick and told him to get the fish.
文物:春秋竹弓,弓臂用单根竹材弯曲而成,称为单体弓。
Bamboo bow of the Spring and Autumn Period: the arch was made of a single piece of bamboo, so it was called monomer bow.
事实上这也是真的,你的身体就像根竹子一样,内部是空心的。
And in fact this is the case: your body is just like a bamboo, and inside it is hollow.
啊,我知道糖葫芦,就是那种包着红色的糖衣,串在一根竹签上的山楂。
It is made of haws which are strung together on a bamboo stick and covered with red sugarcoating.
实际上,它是固定在两根竹竿上的可移动椅子,有的有帐篷,有的没有。
In fact, it is a removable chair fixed on two poles with or without a tent.
每一次他带回来一捆竹子的时候,都会在其中的一根竹茎中发现到一枚金币。
Every time he brought home a bundle of bamboo , he found a gold coin in one of the stalks .
这座1000平方米的展馆表面由80000根竹子搭建而成,它们大多产自中国。
The facade of this 1,000-square-meter pavilion is made of 80, 000 bamboos with a majority of this resource coming from China.
忙巫婆恰好路过她躺着的地方,她看见路上有一根竹竿,“噢,这根竹竿儿不错!”
Busy Witch happens to pass by the place where she is lying, and she sees a bamboo stick on the road. "Oh, this bamboo stick sure looks good! ""
农民把我挟在他的臂弯下,跑到稻田里,把我吊起在一根竹竿上,就像你在那里遇到我的样子。
The farmer carried me under his arm to the cornfield, and set me up on a tall stick, where you found me.
游人可以去看看那些茅草屋、拿根竹烟袋吸吸水烟、听听当地民歌、尝尝看上去像牛奶一样的米酒。
Visitors can explore thatched houses, smoke a bamboo water pipe, listen to folk songs and sample milky-looking rice wine.
你看起来就像是一个失去了父母的孩子,你又像是一个拿着一根竹竿,妄想以此去探测大海的深度的人。
You look as if you were deprived of parents, or intended to measure the depth of sea with a bamboo pole.
记得三个月前,紫竹花刚六点三厘米,我为了测量紫竹花的高度,我特意插上一根竹干,并在上划上刻度。
Remember three months ago, Zizhu spent just six point three cm, I in order to measure the altitude of the bamboo, I have to put on a bamboo stem, and draw scale.
这样的场景中,我真想砍下官岭村的一根竹子,制作一枝箫,就在这悠长悠长的窄巷里吹出一曲淤积已久的苍凉。
Such a scene, a piece of bamboo and I really want to cut down the production of a Guan Ling Cun, Xiao, in this long narrow alley blew out a long deposition of desolation.
这样的场景中,我真想砍下官岭村的一根竹子,制作一枝箫,就在这悠长悠长的窄巷里吹出一曲淤积已久的苍凉。
Such a scene, a piece of bamboo and I really want to cut down the production of a Guan Ling Cun, Xiao, in this long narrow alley blew out a long deposition of desolation.
应用推荐