根据这项合同，DRS公司将在佛罗里达州墨尔本生产数百台手持MRT电脑和周边设备。
For this contract, DRS 'Tactical Systems Group in Melbourne, Florida will produce hundreds of the handheld MRT computers and peripheral equipment.
根据这项合同，ITT将制造并交付15000个附加CREW 2.1设备，包括备用的和相关的器材。
Under the contract, ITT will build and deliver up to 15, 000 additional CREW 2.1 devices, as well as spares and related equipment.
根据这项合同，CACI将为美国陆军前视红外产品管理人(PMFLIR)和夜视与电子传感器部门人员提供支持。
Under the award CACI will support the Army's Product Manager Forward Looking Infrared (PM FLIR) and Night Vision and Electronic Sensors Directorate.
洛马公司的一位工作人员说，根据这项合同，洛马公司为美国海军的加固自动化支持系统（CASS）提供维护和支持方面的服务。
Under the agreement, the company will furnish maintenance and support services for the Navy's Consolidated Automated Support System (CASS), company officials said. The Bethesda, Md.
美国国防部说，根据这项合同，位于弗吉尼亚州Fairfax的SRA公司将为空军的一些计划提供帮助，从而改进雇员和组织上的性能。
Under the terms of the contract, SRA, of Fairfax, Va., will help various Air Force programs to improve employee and organizational performance, the Defense Department said.
好的、根据这项合同，我们将向贵方出售600打T恤衫，大、中、小号平均搭配，每打100美元，成本加运费伦敦价7月装运，以不可撤销的即期信用证付款。
Ok. under this contract. we'll supply youwith 600 dozen T-shirts. S, M and L equally assorted. at USD 100 per dozen. CFRLondon. Shipment in July. Payment by irrevocable sight UC.
好的、根据这项合同，我们将向贵方出售600 0打T恤衫，大、中、小号平均搭配，每打100美元，成本加运费伦敦价7月装运，以不可撤销的即期信用证付款。
Ok. under r this contract. we'II supply you with 600 dozen T-shirts. S, M and L equally assorted. at USD 100 per dozen. CFRLondon. Shipment in July. Payment by irrevocable sight UC.
根据合同的条款，这项工作本应于昨天完成。
Under the terms of the contract the job should have been finished yesterday.
根据这项IDIQ合同，AAI公司后勤技术团队将提供AN/TMQ-53机动气象观测系统（TMOS）的后勤支持。
Under this IDIQ contract, AAI’s Logistics & Technical Services team will provide contractor logistics support (CLS) for the AN/TMQ-53 Tactical Meteorological Observing System (TMOS).
反过来说，如某口头合同在一年期限内是不可能履行的，那么《欺诈防治法》的这项规定就会制止根据一项口头合同而进行的追索。
Conversely, when performance of an oral contract is impossible during a one-year period, this provision of the statute of frauds will bar recovery on an oral contract.
反过来说，如某口头合同在一年期限内是不可能履行的，那么《欺诈防治法》的这项规定就会制止根据一项口头合同而进行的追索。
Conversely, when performance of an oral contract is impossible during a one-year period, this provision of the statute of frauds will bar recovery on an oral contract.
应用推荐