根据这些结果可判断保护渣的原料条件。
The powder's raw material condition can be decided on the base of the above results.
根据这些结果调制产生一个依赖于信号的不可觉察的水印。
From these results, modulation is performed to produce a signal-dependent watermark that is imperceptible.
根据这些结果，科学家指出未来实验中的患者将雪碧与药物同服。
Based on the results, the scientists suggest that patients in future clinical trials take the drug with Sprite.
米切尔根据这些结果，认为图坦国王是匆忙下葬，下葬时的壁画都还是湿的。
Mitchell thinks this evidence indicates that King Tut was buried in a hurry. Because the paint on the walls was probably still wet.
根据这些结果，可以准确地估算出这个StringBuffer实现大约在1.5左右。
Based on the results, an accurate estimate for this particular StringBuffer implementation is somewhere around 1.5.
根据这些结果，CharlesSchwab正着眼于对运营的其他部分实现网格系统。
Based on these results, Charles Schwab is looking at implementing grid systems for other parts of its operations.
根据这些结果，Flurry建议开发商妥善安排发布软件的时间，以充分利用这个明显的趋势。
Given these findings, Flurry suggests that developers considering timing their launches to take advantage of these apparent trends.
根据这些结果，Flurry建议开发商妥善安排发布软件的时间，以充分利用这个明显的趋势。
Given these findings, Flurry suggests that developers consider timing their launches to take advantage of these apparent trends.
根据这些结果，我们能否得出以下结论，即奥美沙坦治疗对于降低CVD风险将带来更有前景的益处？
According to these findings, can we conclude that treatment with olmesartan will bring more promising benefits in reducing CVD risk?
根据这些结果，提出了一套开发区域性特定环境建筑工具的方法，并考虑了在中国应用这些方法的意义。
Based on these results, a suite approach to developing regionally specific environmental building tools is proposed and the implications of their applications in China are considered.
原型模型在SDLC早期阶段构建，在这些模型上执行定量测量，然后根据这些结果对架构进行定量评估。
The prototype models are built at the early stage of SDLC and quantitative measurements are made on these models and there by from these results the architecture is quantitatively assessed.
根据这些结果，如果在许多物理服务器中部署了低容量的WebSphere应用程序，那么您可能希望考虑使用虚拟化对其进行整合。
Based on these results, if you have low-volume WebSphere applications spread across a lot of physical servers, you may want to consider consolidating these using virtualization.
结果清楚地表明，这些鸟是根据星星来确定方向的。
The results clearly indicated that the birds were orienting according to the stars.
柏林天文台主任约翰·弗朗茨·恩克最终根据所有这些视差测量结果确定了天文单位的一个值为153,340,000公里。
Johann Franz Encke, Director of the Berlin Observatory, finally determined a value for the AU based on all these parallax measurements: 153,340,000 km.
这些研究结果是根据性能等级排列的。
The findings are arranged in rank order according to performance.
这些发现表明，不可能做到人人平等，所以一个理想状态应该是根据员工群体来衡量不同的投入和结果。
Such findings suggest that one person's equity is another's inequity, so an ideal should probably weigh different inputs and outcomes according to employee group.
这些结果根据公众数据和官方数据和项目参与者的采访。
The results are based on public records, administrative data and interviews with study participants.
将根据这些属性筛选搜索结果或对其进行分类。
Search results are categorized and filtered according to the value of these properties.
随后，作者们结合适合大熊猫生活的森林标准，包括海拔高度、边坡坡度以及竹子的分布情况，分析了根据这些卫星数据得出的结果。
The authors then combined results based on these satellite data with criteria that make forests suitable for pandas, including elevation, slope incline and presence of bamboo.
这些应用程序收集用户主动或被动上传的信息，然后根据分析结果建立用户关系。
These applications collect and process information uploaded by users actively and passively and then set up relationships between users based on the analyzed results.
根据这些测试的结果，会显示相应的文本消息。
Based on the results of these tests, a corresponding text message is displayed.
最后，可以根据列编号为这些列建立索引，并直接强制转换结果(对于某些类型)。
Finally, you can index into the columns by column number and cast the results directly (for some types).
你可以分析这些日志数据，并根据分析的结果提供更好的服务。
You can run analytic calculations over this log data and use the results to provide a better service.
这些结果(除了Axis2)是与您根据正在进行的安全性处理得到的预期是一样的。
These results (except for Axis2) match what you'd expect to see based on the security processing being done.
根据我们的研究结果和这些差别，我们计划实施一个类似于Google的“你是不是要找”工具以解决拼写错误的问题。
With the results of our study and these differences in mind, we plan to implement a project similar to Google's "did you mean" tool to overcome spelling problems.
最重要的是，不像电子邮件分析那样，这些分析工具都可以给你反馈实时的数据，你可以马上根据反馈的结果进行调整。
Most importantly, and unlike email analytics, all these tools and their analytics provide instant feedback so that you can react in real time to campaigns that are working (and those that are not).
选择这些链接之一，将根据指定的字段和方向对结果集进行重新排序。
Selecting one of these links re-sorts the result set by the specified field and direction.
选择这些链接之一，将根据指定的字段和方向对结果集进行重新排序。
Selecting one of these links re-sorts the result set by the specified field and direction.
应用推荐