并根据这些研究成果，开发出了管理信息系统代码自动生成器。
On the basis of research outcome, a set of MIS code generator is developed.
科学委员会根据这些研究得出结论，来自于EDTA铁钠的铁具有生物可利用性。
From these studies the Panel deduced that iron is liberated from the complex and that it is bioavailable.
前两年的若干研究显示负面情绪可以阻挠自控力，该新方法正是根据这些研究总结而成。
The new approach is based on several studies in the past two years showing that negative emotions can derail attempts at self-control.
Kao说她曾警告，不要根据任何一项研究得出任何一般化的结论，还提出需要进一步研究和解释这些学生的背景特征。
Kao said she cautions against forming any generalizations based on any one of the studies, noting that more background characteristics of the students need to be studied and explained.
这些研究结果是根据性能等级排列的。
The findings are arranged in rank order according to performance.
根据当地的民间传说，这些雕像会自己行走；而研究人员倾向于认为这些雕像是由他们的祖先用绳子和木头拖着走的。
Local folklore maintains that the statues walked, while researchers have tended to assume the ancestors dragged the statues somehow, using ropes and logs.
这些经过基因编程的细胞可以根据研究人员设定的一整套标准，收集有关其所处环境的信息。
The cells are programmed genetically to collect information about their environment based on a set of criteria established by the researchers.
随后的一项研究发现，这些人是根据整套非语言信号来挑选的，包括他们步伐的长度、他们如何转移重量，以及他们的脚抬得有多高。
A later study found that the men were picking up on whole suite of nonverbal cues, including the length of their stride, how they shifted their weight, and how high they lifted their feet.
根据研究，这些变化使得北极熊在迅速变暖的北极地区生存举步维艰。
These changes make polar bears less capable of surviving in a rapidly warming arctic, according to the study.
研究人员在对孩子进行评估时并没有借助医生或其他临床大夫，相反，这些结论完全是根据孩子母亲的评价。
The researchers did not use doctors or other clinicians to evaluate the children. Instead, the findings were based on the mothers' evaluations.
不过这些研究，都是根据于模拟的推算，充满各式各样限定条件的纠葛和警告。
Those findings, however, are based on modelling, with all the complications and caveats that entails.
不过，根据最近发表在《分析化学》杂志上的一项研究报告，这些眼妆可能的确具有防治疾病的作用。
But according to research published in the journal Analytical Chemistry, the eye makeup may indeed have prevented disease.
传播疟疾的蚊子在近距离闻到我们脚丫的气味之前，根据二氧化碳呼出寻找目标。研究人员希望利用这些来对付蚊子。
Mosquitoes behind malaria follow carbon dioxide exhalations until they're close enough to sniff out our feet, a strategy that researchers hope to exploit to stop them.
在这些志愿者面临两难抉择的时候，研究人员可以观测到他们根据道德信仰来做决定时脑中发生的一切。
Faced with such dilemmas in the minds of their subjects, the researchers were able to examine what went on inside each person's head as they made decisions based on moral beliefs.
根据我们的研究结果和这些差别，我们计划实施一个类似于Google的“你是不是要找”工具以解决拼写错误的问题。
With the results of our study and these differences in mind, we plan to implement a project similar to Google's "did you mean" tool to overcome spelling problems.
可以根据这些信息判断需要进一步研究哪些进程，从而了解它们的页面大小和分配。
You can use this to determine which process need further exploration to determine their page size usage and allocation.
相反，免费软件则主要关注用户的自由，而不是软件的价格。用户可以根据自己的需要对这些软件进行研究和改进。
Free software on the other hand, is about freedom, not price, and it is designed to give you the ability to study and improve the software for your own needs.
而好消息则是很多很多知晓这个领域的精英们并没有在等待这些研究的结果，而是根据自己的直觉和经验在不断追求。
The good news is that savvy individuals aren't waiting for the results of such research but are running with their own intuition and experience.
研究小组根据扫描后得到的这些参数设计出一套识别软件，用来对鼻部特征进行识别。
Several measurements by which noses can be recognised were identified and the team developed recognition software based on these parameters.
根据伯格的研究，这些遍布美国的图像不仅揭露了对非洲裔美国人的欺压，还改变了非洲裔美国人对自己的评价。
The images that circulated throughout the United States exposed the oppression of African Americans as well as changing the way African Americans depicted themselves, according to Berger.
根据在这些社区进行的第一个关于老化和健康问题的研究，这些老年人们面临着更高比例的残疾、身体和精神痛苦以及难以获得一些服务。
These seniors face higher rates of disability, physical and mental distress and a lack of access to services, according to the first study on aging and health in these communities.
根据一项发表在《昆虫行为》的杂志上的研究成果，蚂蚁能够精心制造一种有气孔墙的土塔，空气能够在这些墙和外界之间流通。
According to a study published in the Journal of Insect Behaviour, the ants carefully create the turrets with highly porous walls which allows air to flow through the Chambers.
根据报告显示，那些每天花一至三小时时间来照顾小孩的男性，他们的性激素减少的最多。研究人员认为，这一现象并不能归咎于压力大或是缺乏睡眠这些因素。
The men who reported caring for their child for between one and three hours per day saw the greatest decline, which the authors said was not accounted for by stress or sleep deprivation.
就好比在洗车店门口那些排着队的汽车，海洋中的鲨鱼和鳐鱼也聚在清洗站，根据最新的研究发现，这些清洗站大部分位于海底山。
Like cars lined up at a car wash, sharks and rays gather at ocean cleaning stations that new research finds are mostly located at seamounts.
根据这项研究显示，56%的毛利男性拥有这一“勇士基因”，而这些人正是以英勇无畏著称的，在白人男性中，这一比例只有34%。
According to the researchers, the so-called "warrior gene" is carried by 56 percent of Maori men, who are renowned for being "fearless warriors," and only 34 percent of Caucasian males.
根据费奇的研究，这些受训老鼠后代的记忆力优势数月就会消失。
In Feig's study, the offspring of enriched mice lost their memory benefits after a few months.
根据费奇的研究，这些受训老鼠后代的记忆力优势数月就会消失。
In Feig's study, the offspring of enriched mice lost their memory benefits after a few months.
应用推荐