表2展示了根据这些原则定义的最低esb功能。
Table 2 illustrates the minimum ESB capabilities defined from those principles.
Deadline应用就是根据这些原则创建的。
The Deadline application was created following these principles.
根据这些原则，避免重复工作也很有意义。
Along those lines, it also makes sense to avoid work repetition.
并根据这些原则规划了三种不同的工艺布局方案。
According these, three different technological layouts have been planed.
根据这些原则对实际测量选取最佳测区进行了举例。
An example is given to show how to select the optimal zone in practical measurement.
根据这些原则，研究制定了我国自然保护区级别划分的标准。
On the basis of these principles, the standard for grading natural reserves of China was studied and developed. In the standard.
根据这些原则，对数据bean进行了重新设计以使它们不具备行为和方法。
With those principles in mind, data beans have been redesigned so they have no behavior and no methods.
根据这些原则，现有学校内部规则的效力要进行进一步规范和法律调控。
According to these principles, the force of present school internal administrative regulation need to norm and regulate by law.
另一方面，客户可以根据这些原则有效地管理他们的供应商从而降低他们的风险。
Customers, on the other hand, can effectively manage their suppliers according to these principles, thus reducing their risk.
你能想到哪些创造性原则，根据这些原则过程严格性对帮助人类思考被认为是有益的？
What creative discipline can you think of in which more process rigor is considered beneficial in helping humans think?
根据这些原则，在外贸函电写作中，首先对外贸英语函电写作总体特点要有正确的认识；
According to these principles, first of all, it is important to have the right attitude towards the general features of foreign trade correspondence writing.
我的良知今天告诉我在以往每一个场合中我都根据这些原则的明显含义和每一个坦诚思维对之的理解来遵守它们。
My conscience tells me I have on every occasion acted up to that declaration according to its obvious import and to the understanding of every candid mind.
花上一段时间认真地观察你吃了些什么究竟做了些什么，制定出你需要改变什么和根据这些原则来适应你的生活方式。
Take a long, hard look at what you eat and how active you really are, work out what you need to change and use the following principles to adapt your lifestyle.
根据这些规定，有可能违反既判力的一般原则吗？
According to such provisions, is it possible to violate the general principle of res judicate?
这说明有时候这些原则可能得出互相矛盾的结论，您必须根据自己的判断具体情况具体分析。
This illustrates that sometimes the principles will lead to conflicting conclusions where you'll have to use your own judgment to decide on each specific matter.
这些植物给根瘤菌提供栖息场所，根据自身基因的设置吸收根瘤菌产生的氨，原则上，利用氨的基因也可以嫁接到别的植株上面。
The plants shelter the bacteria and use the ammonia they make in ways that are encoded in their genes, so in principle the genes could be transferred to other plants.
如果您遇到根据逐类原则调整WebLogic缓存大小的应用程序，则在调整WebSphereEJB缓存大小时应该将这些缓存大小考虑在内。
If you encounter an application where there has been tuning of the WebLogic cache sizes on a class-by-class basis, you should consider those cache sizes in tuning the WebSphere EJB cache size.
他认为应该根据上下文应用这些原则，因为遵守某些原则要比遵守其它的更为重要。
He suggested that these principles should be applied based on the context because the adherence to some principles is more important than to others.
从某种程度上说，这些制度就是根据行为主义原则而建立的。
And, to some extent, these have been shaped by an adherence to behaviorist principles.
划定对这些商店的授权范围，根据需要，按下面授权部分中的指导原则重新调整组织结构。
Scope out the authorization to these stores, rearranging the organization structure as necessary as per the guidelines in the authorization section below.
根据这些指导原则格式化内容是非常重要的。
It is extremely important that you format your content according to these guidelines.
本文中，我将根据这些普遍的原则分析JAXB，并帮助确定JAXB是否适合您的数据绑定需求。
In this article, I'll examine JAXB in light of these universal rules, and help you determine if JAXB is the right solution for your data binding needs.
根据原则，我接受这些建议。
JMS提供者会在消费者之间根据负载平衡原则分配这些消息。
卡索先生是一个温和的共和党人，据美国保守联盟资料显示(该联盟对这些事情都有记录)，他根据保守党原则投票的几率是50%。
Mr Castle is a moderate Republican who, according to the American conservative union-which keeps track of these things-has voted along conservative lines roughly half of the time.
我们并没有停在那里，而是在某些时候，根据我们得出的这些原则来修正最初的判断。
Not stopping there but then sometimes revising our particular judgments in the light of the principles once we work them out.
我们并没有停在那里，而是在某些时候，根据我们得出的这些原则来修正最初的判断。
Not stopping there but then sometimes revising our particular judgments in the light of the principles once we work them out.
应用推荐