他被要求根据记忆把事实写下来。
He was asked to set down the facts just as he remembered them.
她根据记忆弹奏了这支乐曲。
他并非根据记忆或者直觉，而是依据数据做出决定。
He makes his decisions not based on memory or intuition but based on Numbers.
按钮一闪，你必须根据记忆排好顺序。
A sequence of buttons flashes, and the player must repeat the sequence from memory.
大体上来说，根据记忆专家所说，上述论断都是错误的。
By and large, then, according to memory experts, all these statements are false.
不要根据记忆重塑梦境。
不要根据记忆重塑梦境。统统想像出全新的场景。
Never recreate places from your memory. Always imagine new places!
不要根据记忆重塑梦境，统统想像出全新的场景。
Never recreate places from your memory. Always imagine new places!
不要根据记忆重塑梦境。统统想像出全新的场景。
Never recreate places from your memory. Always imagine new places.
词汇教学应根据记忆的阶段性特征安排符合记忆规律的教学内容和方法。
Based on such study, the content and method of vocabulary instruction should be in accordance with the working mechanism of human memory.
根据记忆，我的高中生活充满了幸福和运气，因为有可爱的朋友和老师。他们是我高中生活的阳光。
According to my memory, my high school life was full of happiness and fortune because of my lovely friend and teacher. They are sunshine in my high school life.
请从笔记或章节中找到一种模式，然后设计一张可反复使用的对比图表并且根据记忆填补表格几次。
Find patterns in your notes and chapters. Then create reusable comparison charts and fill them in from memory a few times.
当你学习的时候，你可以吸收一些积极的学习模式，例如画图、写大纲、根据记忆(在镜子前)重复。
As you study, you should incorporate active study strategies like drawing images, writing Outlines, and repeating (into a mirror) what you've learned from memory.
多边形建筑物作业初期设计﹐以父母在奥兰多的家为模范﹐不过因为我没有蓝图或照片只能根据记忆。
Polygon architecture project, stage one, based rather loosely on my parents' house in Orlando. Since I had no blueprints or photo references, everything was done by memory.
两天后，实验对象根据记忆，使用EvoFIT和警方经常使用，传统的人像合成系统PRO-fit重建这张脸。
Two days later the subjects used both EvoFIT and a traditional composite system commonly used by the police, called PRO-fit, to recreate this face from memory.
根据这一假说，对物质自我具有时间连续性的认识，为自传体记忆的出现奠定了基础。
The realization that the physical self has continuity in time, according to this hypothesis, lays the foundation for the emergence of autobiographical memory.
根据我的记忆，水往复地变化，从湖泊和海洋里的水变成水蒸气，然后当它以雨或雪——也就是降水的形式落下时又变成水。
From what I remember, water changes back and forth from water in lakes and oceans to vapor, and then back to water again when it falls as rain or snow, as precipitation.
根据这些标准，情景记忆不是关于个别的信息片段；它们涉及单个事件的多个组件“绑定”在一起的情况。
According to these criteria, episodic memories are not of individual bits of information; they involve multiple components of a single event "bound" together.
根据这种观点，在学习或记忆存储（输入）和遗忘（输出）之间不断进行调整。
In this view, continual adjustments are made between learning or memory storage (input) and forgetting (output).
根据最新研究显示，自闭症患者大脑运行方式与正常人不同，这可能是导致他们拥有出众的记忆能力和细节描述能力的直接原因。
People with autism use their brains differently from other people, which may explain why some have extraordinary abilities to remember and draw objects in detail, according to new research.
根据新西兰怀卡托大学的研究，加入蜂蜜而变甜的食物既可以降低焦虑还能提高记忆，多么完美的借口啊，以后就能理直气壮地吃餐后甜点啦！
Now, based on a study by the University of Waikato in New Zealand, a diet sweetened with honey could both lower anxiety and improve memory. What an excellent excuse to not skip dessert.
根据发表在《细胞》杂志上的一项研究报告，大脑海马体的新生神经元会清除旧有的记忆以接纳新的记忆。
Because according to a study published in the journal Cell, newborn neurons in the brain's memory center make room for new memories by moving out the old ones.
记忆不是被埋没而是被融合于大脑穹顶；必要时，它们可以根据目前的要求被编制。
Memories are not stashed away, fully formed, in the vaults of the brain; they are constructed, when needed, according to the demands of the present.
根据诺桑·比亚大学的一个研究小组的调查，和那些不吸烟的相比，烟民的记忆丧失的更多。
According to a study by a team at Northumbria University, smokers lose more of their memory when compared to non-smokers.
根据对患有痴呆症症状志愿者的研究，发现吃水果能激发病人回忆，即使他们记忆已经开始丧失。
According to the study of pensioners with signs of dementia, the fruit was found to sharpen recall, even when memory had started to fail.
如果目击者是根据几天前的记忆作图，这个比例还会进一步下降。
And this percentage dwindles further if the witness is working from a memory more than a few days old.
如果目击者是根据几天前的记忆作图，这个比例还会进一步下降。
And this percentage dwindles further if the witness is working from a memory more than a few days old.
应用推荐