根据规划法，栅栏或树篱的最高高度为6英尺。
Under planning law the maximum height for a fence or hedge is 6 feet.
铁路栈桥与铁路根据规划要求布置在厂区西南侧。
Railway trestle and railway are arranged in the southwest of the plant area according to planning requirement.
此外，公私混合方法确保适当通报所有确诊患者并根据规划指南安排适当治疗。
In addition PPM ensures that proper notification and enrollment for appropriate treatment under programme guidelines of all diagnosed patients is carried out.
根据规划目标和规划内容的层次性，建立不同层次规划的控制指标体系。
Based on the level of planning goal and planning content, structure the control index system of different levels planning.
规划编制机关应当根据规划环境影响评价文件的结论和建议，对规划草案作相应修改。
The planning drawing up organ shall make appropriate revision of a draft planning according to the conclusion and recommendation of the planning EIA documents.
根据规划，安哥拉还将在全国建立更多艾滋病检测咨询中心，其某些功能与“希望诊所”类似。
According to the plan, Angola, the country will also build more AIDS testing counselling centres, some of its functions and "hope that the clinic" similar.
根据规划条件采取不同的采样策略，可以在规划时间和航路质量之间实现协调以满足不同的战术要求。
According to different planning condition, relevant sampling strategy could be set flexibly, so that the planning time and route quality could be coordinated to achieve tactical goal.
省结防所负责人告诉记者，根据规划，到2015年全省各市疾病控制中心全面开展耐多药结核病检测工作；
Provincial TB the official told reporters, according to the 2015 Centers for Disease Control all cities carry out a comprehensive multi-drug resistant TB testing work;
数据组织是CAD与GIS的主要区别之一，本文主要根据规划CAD数据和GIS数据的特点，研究规划CAD数据到GIS数据的分类和编码。
Data organization is one of primary differences between CAD and GIS. The paper mainly studies the classification and codes from planning CAD data to GIS data.
在规划《大英百科全书》时，我必须根据文章的主题创建一个目录。
When planning Encyclopedia Britannica, I had to create a table of contents based on the topics of its articles.
上面列出的方法只是根据经验就团队进行项目规划提供的一些建议。
The approaches outlined above are simply recommendations, based on our experience, for how teams might do their project planning.
此外，要考虑世卫组织的推荐，根据疫苗的安全性和可获得性，来选择用于国家免疫规划的特定流行性腮腺炎疫苗。
Further, the specific mumps vaccine selected for the national programme is based on safety and availability considerations, taking into account recommendations from the WHO.
尽管世界卫生组织测量病例检出主要参考痰检阳性病例，但是根据其它诊断方法对病例检出的统计却显示了规划执行的不同情况。
While WHO measures case detection principally with reference to smear-positive disease, statistics for detection based on other diagnostic methods give a different view of programme performance.
根据美国劳动部统计，平均每个人一生中会更换三次职业，你又怎么能用大学所学的专业来规划整个一生呢？
How can you expect to map your entire life with a college major when, according to the U.S. Department of Labor, the average person changes careers three times?
RDA不但为所有信息资产提供了规划和设计工具，还提供了根据设计构造数据库的能力。
RDA gives you the tools to not only plan and design for all your information assets, but it also gives you the ability to work on the construction of your databases based on your design.
米兰博览会将设在1.7万平方米的遗址在西北的城市，包括对佩罗和Rho市部分领土，根据Formigoni的总体规划。
Milan Expo will be located on a 1.7-million-square-meter site in the northwest of the city that includes parts of the municipal territories of Pero and Rho, according to Formigoni's master plan.
在构建用于驻留Web服务器或应用程序的系统时，您应该仔细规划好需要哪些特性和功能，然后根据这个目标构建服务器。
When building a system to host your Web server and applications, you should carefully plan what features and functionality you need, and then build the server toward that goal.
根据IBMRational的规划管理方法，pmo是。
According to the IBM Rational Program Management Method, a PMO is.
换言之，你必须根据将来毕业后期望的职业对大学生活进行规划。
In other words, you should plan your college life based on what you hope to do after graduation.
这就是危险所在：错了，人们就有会被别人错误的根据别人如何规划他们来规划自己。
There's the danger: that people can be so wrong based on how others project themselves.
2012-2013年规划预算方案中期望达到的目标可能将需要根据全球经济形势的现实情况进行调整。
The aspirations set out in the proposed programme budget for 2012–2013 may need to be adjusted in line with the reality of the global economic situation.
根据微软的年度节奏，已经开始着手下一个版本的ASP.NETMVC的规划了。
In keeping with their annual cadence, Microsoft has begun work on the next version of ASP.NET MVC.
根据IPCC(注三)，我们需要减少温室气体排放50%到80%才能使它按规划到下个世纪达到这一水平。
According to the IPCC, we'd have to reduce GHG emissions by 50% to 80% of what they're on track to be in the next century to reach this level.
根据联合国环境规划署的报告，较之碳储存，自然捕碳的方式更多，更好。
And according to a UNEP report, there are better natural ways to store carbon.
规划服务——它是亚马逊的基础设施，允许实例根据工作负载自动伸缩。
Provisioning Service - This is Amazon's infrastructure that allows instances to be automatically scaled up and down in relation to the work load.
规划服务——它是亚马逊的基础设施，允许实例根据工作负载自动伸缩。
Provisioning Service - This is Amazon's infrastructure that allows instances to be automatically scaled up and down in relation to the work load.
应用推荐