这就使密封件或盘根被压紧以适应工作条件，并容许根据磨损进行随后的调整。
This enables the seal or packing to be tightened to suit the operating conditions and allows subsequent adjustment to account for wear.
能彻底刷吸地毯绒毛，迅速除去顽固污渍，根据磨损程度以确保最佳清洁效果。
The Hako Carpovac brushes the carpet pile thoroughly, rapidly removes even stubborn dirt and ensures that an optimum cleaning result is achieved on carpeted areas subject to a lot of wear.
根据磨损理论，产生磨损的主要因素为设备本身材质、物料性能、所处环境和输入能量这四种。
Based on the abrasion theory, material quality of equipment itself, materiel performance, circumstance and input energy are the four factors that cause abrasion.
根据磨损重量计算，我厂生产的耐磨陶瓷性能相当于锰钢的266倍，相当于高铬铸铁的171.5倍。
Our abrasion resistant ceramics performance is 266 times of manganese steel and 171.5 times of high-chromium cast iron calculated by weight loss.
为了避免出现运动部件的过早磨损、噪音或振动运行，就要根据流体状态选择止回阀的通径。
Premature wear and noisy operation or vibration of the moving parts can be avoided by selecting the size of check valve on the basis of flow conditions.
根据推力轴承磨损规律和可靠性理论，导出了推力轴承磨损的可靠寿命计算的数学模型。
Based on the wear law and reliability theory of the thrust bearing, the mathematical model of reliability life calculation on the wear of the thrust bearing is derived.
本文根据多年的设计和运行经验，对循环流化床锅炉在运行过程中的磨损问题进行探讨。
This article gives out some discussions on wear of CFB boilers during operation on the basis of many years experience in design and operation.
其中，纹理模型设计模块由用户根据实际情况输入相应的材料属性参数、结构参数和载荷力，确定磨损分析模型；
Texture design data are inputted by the users according to the practical application in order to confirm wear model, including material parameters, structure parameters and load.
钻头的工作情况可以根据综合录井资料分析判断，反映钻头磨损程度的主要特征参数有扭矩和钻时。
We can analyse and diagnose bit working state based on integrated logging data. The main characteristic parameters for bit wearing degree are torque and drilling time.
文章根据皮碗式清管器在钢质管道中的运行特点，分析了影响清管器皮碗的特性及磨损因素，给出了皮碗合理过盈量。
The article analyzes characteristics and abrasion factor of leather cap type pig according operation feature, and then proposes reasonable magnitude of interference.
本文根据我部长期对莱康明发动机金属屑故障的数据统计，详细分析了发动机挺杆座磨损的机理和多种成因，并提出了相应的改进和防范措施。
The paper analyzes in details the wear reasons of engine tappet rod and proposes the relative measures for improvement based on the statistical data on metal troubles from our department.
根据有关资料，对小浪底电站水轮机泥沙磨损的防护措施进行了研究。
Anti abrasion technical measures of the turbines for the Xiaolangdi Hydropower Station are studied according to the given information.
若整机装卸不便，用户可将通风窗卸下，并根据刹车片磨损情况，将锁母按逆时针方向旋转0.5 ~1圈即可。
If it's not convenient to adjust the whole machine, the client can unload the wind window, and revolve the nut 0.5 to 1 ring according to the worn conditions of the brake plate.
研究了配副硬度差与磨损率的关系，根据这种关系确定了最佳配副组合。
By investigating the relations of hardness difference to wear rate, the best friction pair mate was ascertained.
根据轧辊磨损度测量过程的特点及精度要求，对传感器电路系统的原理、组成及性能进行了分析。
According to the characteristic and the measuring accuracy of roller wear testing course, its principle, construction, and function of the sensor circuit are analysed.
根据均匀设计原理，对碳纤维增强铜基复合材料的磨损试验参数予以科学排列，不仅减少了试验次数，而且提高了试验数据统计结果的可靠性。
The friction and wear tests of the self lubricating bearing made of carbon fiber reinforced copper matrix composite materials are arranged by uniform design that can greatly reduce the test duration.
根据德兴铜矿工况条件，对圆锥式破碎机衬板进行了磨损失效分析。
In view of the work conditions of Dexing Copper Mine, the analysis of the wear failure of cone crusher was made.
在对M - B接触分形模型改进的基础上，根据阿查得粘着磨损理论导出了基于分形参数的粘着磨损模型。
An adhesive wear model based on fractal parameter is derived on the grounds of adhesive wear theory by modifying the M-B fractal contact model.
根据纤维增强金属基复合材料的结构特点，研究了界面在复合材料磨损过程中的作用。
The roles of interface between tile fiber and the matrix in fiber reinforced metal matrix composites are studied during wear according to the structural features of the composites.
根据机车牵引齿轮磨损机理，从摩擦学角度出发分析轮齿啮合过程。
According to wear mechanism of the locomotive tractive gears, from the Viewpoint of tribology, the process of gearing is analyzed.
本文在分析进口锯石机工作原理和工况条件的基础上，根据磨料磨损机理，提出了适于进口锯石机的新型石材锯切砂的选材依据；
This paper proposed the criteria to select qualified abrasives for imported granite—cutting machines on the bases of abrasive wear mechanisms and the working principle and conditions of the machines.
根据车刀磨损与工件表面纹理内在关系，研究和设计了显微监测系统。
According to the relationship between turning tools' wear and work-piece texture, a micro monitoring system is researched and designed.
根据铸铁密封环的表面磨损形式，提出采用复合刷镀技术可有效修复和强化铸铁密封环的配合面。
According to the surface abrasion form of cast iron seal ring, the author proposed that composite brush plating can effectively repair and strengthen the mating surface of cast iron seal ring.
以往点蚀监测只能采用离线的监测手段根据对齿面磨损颗粒的分析做出结论。
It is monitored previously only with off-line methods which are based on the analysis of debris weared.
根据液相和固相三维流速场的计算结果数值模拟了转轮叶片面的泥沙磨损。
Based on the calculated liquid and solid phase velocity fields, the numerical simulation of silt abrasion on runner blade surfaces has been carried out.
根据电解车间内多粉尘、磨损性、高温度、强磁场的恶劣工作条件，有针对性地设计了两层至三层绝缘层。
Based on diverse working condition featured by dust, abrasiveness, high temperature and strong magnetic field, two or three layers of insulation is considered when designing.
根据耗损失效产品的渐发性故障模型，应用稳定磨损阶段的理论，提出了一种延拓试验方法。
Based on the gradually appeared failure model of wear-out failure, an extended test method is developed with the help of the stable wear stage theory.
根据对吉林油区部分油田的统计结果，对形成杆管磨损的多种因素进行了系统地分析。
On the basis of the wear statistics of tubing and rod in Jilin Oilfield, the paper analyses systematically the factors caused tubing wear and rod wear.
根据对碳素钢进行的干燥滑动摩擦磨损试验结果，对碳素钢的磨损量、磨损形态与载荷的关系加以分析。
According to the friction and wear experimental results of dry slide of carbon steel, this paper analyses the relationships between the wearing amount, types of carbon steel and load.
根据在高温氧化性气氛下磨料磨损的工况条件，合理设计了抗磨耐热钢材料的组织和化学成分。
According to the working condition of high temperature and abrasive wear, the material structure and composition of the wear-resistant and heat-resistant steel are designed.
应用推荐