根据最新研究，他们的说法也许是对的。
Well, they might be right, according to the latest research.
根据最新研究，他们的说法也许是对的。
但根据最新研究，大多数父母都倾向于不太常见的名字。
But according to new research, most parents opt for less common names.
根据最新研究，我们的孩子过度劳累，压力过大，休息不足。
According to recent studies, our kids are overworked, overstressed, and under-rested.
根据最新研究表明，孤独会像感冒一样容易传染。
Loneliness can be spread as easily as the common cold, according to a new study.
根据最新研究显示，经济萧条也是有好处的，这样就能多锻炼，饮食更加合理。
According to a new study, bad economic times can actually be good for you because people tend to exercise more and eat better.
根据最新研究，观看一部恐怖片让人消耗的热量相当于一根巧克力棒所含的热量。
Watching a horror film could burn off a whole bar of chocolate, according to a new research.
谈论到海洋问题，它们总是很热门，而根据最新研究，渔民也可能喊起“拯救鲸鱼”的口号。
They've always been popular with Marine conservationists, but new research suggests that the fishing industry may also want to adopt the slogan "Save the Whales."
根据最新研究，鸟类的翅膀是从它们祖先的前臂进化而来。一直以来，它们的身体造型由覆盖的羽毛决定。
According to the latest study, birds' wings evolved from the forearms of their ancestors and over time their whole body shape was determined by the covering of feathers.
根据最新研究文献，系统论述了聚邻苯二胺在生物传感器、湿度传感器、重金属离子传感器等领域的应用。
The application of poly(o-phenylenediamine) in many areas such as biosensors, humidity sensors and heavy metal ion sensors were systematically reviewed based on the latest literatures.
根据最新研究显示，自闭症患者大脑运行方式与正常人不同，这可能是导致他们拥有出众的记忆能力和细节描述能力的直接原因。
People with autism use their brains differently from other people, which may explain why some have extraordinary abilities to remember and draw objects in detail, according to new research.
你是否好奇为什么有些人忠诚，而另一些人却到处沾花惹草？根据最新研究，一夫一妻制需要的不仅仅是单纯的意志力。
Ever wonder what keeps some people faithful while others are spreading their cooties all around town? Well, there's more to monogamy than sheer willpower, according to new research.
根据最新研究发现，当男人和女人看到他们认为美好的事物时，他们大脑的反映是不同的：女性的大脑比男性的大脑更活跃。
When men and women see something they think is beautiful, their brains react differently, with the female brain showing more activity than the male, according to new research.
根据最新一期《咨询与临床心理学杂志》的一项研究，在“身体项目”参与者中，出现饮食失调的风险降低了61%。
According to a study in the latest issue of the Journal of Consulting and Clinical Psychology, the risk of developing eating disorders was reduced 61% among Body Project participants.
根据这项最新的研究，减少饮食结构中的精加工肉类和红肉应该是给你最好的建议。
Cutting back on the amount of red meat and processed meat in your diet is probably advisable based on this latest research.
因为根据哈佛医学院的一项最新研究，当我们联系松懈时，我们的工作也不会那么奏效。
Because according to a new study from Harvard Medical School, when we collaborate remotely, our work may have less of an impact.
根据一则最新的研究，在手机的辐射之下，脑部靠近手机的区域会释放更多的能量。
Radiation from a mobile phone call can make brain regions near the device burn more energy, according to a new study.
根据一项最新研究，更为有效地使用能源或许并不像人们想象的那样可以有效地解决气候变化这一难题。
Using energy more efficiently might not be as effective at tackling climate change as people think, according to a new study.
根据最新的研究，体重较重的人较之体重较轻的人更可能在车祸中死亡或负重伤。
Heavier people are more likely to be killed or seriously injured in car accidents than lighter people, according to new research.
根据《环境与健康展望》最新研究显示，生活在太平洋里的抹香鲸身体里携带多种人造污染物质。
Sperm whales throughout the Pacific Ocean carry evidence within their bodies of exposure to multiple man-made pollutants, according to a new Environmental Health Perspectives study.
但根据最新的研究，包括一篇发表在《洛杉矶时报》的文章，都认为这个说法错了。
But according to the most recent studies, including one reported in the Los Angeles Times article, this is not true.
而根据最新的研究以及《新闻周刊》的投票结果,这就意味着我在职场上处于非常不妙的地位,因为在那儿,相貌似乎比学历更重要。
Which means that according to the latest research and Newsweek’s own polling, I am at a disadvantage in the workplace, which appears to value looks over education.
根据最新的研究，以精加工或者红肉为主的日常饮食习惯可能会大大增加得结肠直肠癌的风险。
According to new research, a diet that is high in processed and red meat may lead to a higher risk of colorectal cancer.
根据最新的研究，本文提供了以爱因斯坦之天才描绘的精神刺激景观的扶手旅行。
Based on the latest research, the article offers an armchair journey into the mentally stimulating landscape shaped by Einstein's genius.
根据最新的研究发现，我们用来形容的情绪的颜色，也许比你认为的有更多的作用。
Maybe you're seeing red, because you're green with jealousy. The colors we use to describe emotions may be more useful than you think, according to new research.
根据一项最新的模型研究，大面积南极冰川已经达到临界点。
A major Antarctic glacier has passed its tipping point, according to anew modelling study.
根据一项最新的模型研究，大面积南极冰川已经达到临界点。
A major Antarctic glacier has passed its tipping point, according to anew modelling study.
应用推荐