动力意象是根据力学原理形成的一种结构分析图式，它能解释空间感知与语义结构的力学现象。
The force-dynamics which is a type of image schema developed from mechanics to analyse linguistic structures accounts for the force phenomenon in spatial perception and semantic structures.
根据力学原理，建立了柔性梁的刚度模型，结合有限元法进行仿真分析，确定出梁的结构参数尺寸。
According to mechanics, a stiffness model of the flexible beam was established. Then the parameters of the beams were determined by a simulation in finite element method.
本文根据力学原理，研究了弹簧端圈的弹性变形能。推导出修整后弹簧刚度公式，并通过实例得到证实。
According to the mechanical theory, this paper researches the spring deformation energy and induces the spring rigid formula, which confirmed by examples.
基于饱和下渗理论和考虑新入渗雨水驱替旧土壤水分的作用，根据力学原理提出了一个简明的入渗模型及计算下渗锋面处毛管吸力的方法。
In this paper, a simple infiltration model is proposed on the basis of a theoretical consideration of infiltration and the displacement of existing soil water by newly-infiltrating rainfall.
根据量子力学的原理，真空里绝非空无一物，它更有点像是一个滚动的、沸腾的以及由逐渐消散的粒子组成的大气锅。
According to quantum mechanics, empty space is anything but empty. Rather, it is a roiling, seething cauldron of evanescent particles.
根据这一模型，应用尖点突变原理分析了承压水底板关键层失稳突水的力学机制。
According to the model, applying the cusp catastrophic theory the mechanics mechanism of water inrush is analyzed from key stratum of floor.
泡利是在量子力学出现以前，根据原子光谱的数据导出这个原理的。
Pauli deduced the principle from spectroscopic data prior to the advent of quantum mechanics.
文章根据汽车系统动力学原理，建立了汽车电动助力转向和主动悬架集成控制的动力学模型。
A model of the integrated dynamic control system of electric power steering (EPS) and active-suspension is set up according to the principle of vehicle system dynamics.
在本文中，我们根据互补性原理，建立了耗散力学。
From complementarity principle we build up dissipation mechanics in this paper.
它根据生物力学原理及中医推拿正骨原理设计面成。
It bases on biology mechanics theory and herbalist doctor's massage correctitude bone theory.
根据化学动力学原理，采用恒温加速试验法，对通血口服液稳定性进行了研究。
The stability of Tongxue oral liquid was studied with the method of constant temperature acceleration test according to the principle of chemical dynamics.
根据断裂力学原理分析了主爆药包爆炸产生的应力波及爆生气体对聚能切割裂隙进一步扩展的作用机理。
Principle analyse produce powder bag stress produced to explode involve and produce and catch gas can cut function mechanism that crack expand further gathering mainly according to fracture mechanics.
根据二者的力学原理与概念，联系并统一为一个方法。
According to both of mechanics principle and concept, contact also unify to only one method.
利用非线性有限元法分析了密封条的压缩受力变形特性，根据结构力学原理对密封条横截面形状进行了优化。
Using nonlinear finite element method, the compression load deflection of the seal was analyzed and cross sectional shape of the seal was optimized.
本文的任务是，根据量子力学原理，并应用矩阵理论，证明经验的洪特定则。
This article is assigned to Prove Strictly the experienced Hund rule according to the Principle of Quantum Mechanics and the applying of matrix theory.
根据流体力学的原理，使用破损船舶的进水速度函数，得到船舶进水速度随时间的变化曲线；
On the basis the principle of hydrodynamics , the paper deduces the function of velocity of water ingress, and figures out survival time.
根据流体力学原理，用离散涡方法建立了在复平面上模拟喷嘴出口流场的一套完整模型。
On the basis of fluid mechanics, a comprehensive model for simulating flow field at nozzle exit is developed by using desecrate vortex method.
根据损伤力学原理，用双臂电桥测量电阻的方法，研究了珠光体球墨铸铁的疲劳损伤演变规律。
According to the principle of damage mechanics, the evolutional law of fatigue damage of pearlite ductile cast iron was studied with double arms electrical bridge for measuring electrical resistivity.
并在此基础上根据射弹散布规律及穿甲动力学原理建立了毁伤模型。
Damage model was built based on the rules of projectile dispersion and the principle of armour-piercing mechanics.
并根据材料力学原理推导了光纤光栅波长漂移量与侧向位移的线性调谐关系。
Moreover, we deduce the linear relationship between reflected wavelength shift of fiber grating and vertical displacement of cantilever beam which the fiber grating is sticked on.
本文在总结先拱后墙平巷掘进经验的基础上，根据岩石力学理论和平巷掘进原理，提出了平巷掘进的悬拱法。
Based on the theory of rock mechanics and the principle of drifting, the author proposed the suspension arch method of drifting in unstable strata.
根据断裂力学的原理，提出了脆性破裂的止裂准则，给出了最小止裂方程。
Based on the principle of fracture mechanics, the stop criterion of brittle fracture is proposed and the equation of minimal crack stop is given.
同时根据化学反应动力学和热力学原理，探讨了磺化工艺条件。
The sulfonating conditions were investigated according to thermodynamics and kinetics of chemical reaction.
根据计算流体力学与传热学原理，建立了描述铝合金电阻点焊液态熔核流动行为和传热过程的轴对称有限元模型。
Based on theories of computational fluid dynamics and heat transfer, an axial symmetry finite element model of velocity and temperature field of spot welding for aluminum alloy is established.
根据动力学原理，对汽车在弯坡路段上的运行状态及行车安全性进行了分析。
The vehicle's running state and running safety on curved section of highway are analyzed by dynamics principle.
作者根据热力学和动力学的原理，自行设计和研制了游离烃类气体的浓缩富集装置。
Based on the principles of thermodynamics and dynamics, the authors designed and developed a new device for the concentration and enrichment of hydrocarbon gases.
最后，根据渗流力学原理建立了更加完善的高压充填防砂井产能预测模型。
At last, the productivity predicting model of the high-pressure packing sand-control well with the transitional zone is established based on the fluid mechanics in porous medium.
最后，根据渗流力学原理建立了更加完善的高压充填防砂井产能预测模型。
At last, the productivity predicting model of the high-pressure packing sand-control well with the transitional zone is established based on the fluid mechanics in porous medium.
应用推荐