而根据中国传统，结婚派礼饼是显出对婚礼的重视和隆重程度。
According to Chinese tradition, sending wedding cakes show its value and importance of the wedding.
普洱减肥茶是根据中国传统保健理论和科研实践研制而成的保健食品。
Pu'er tea diet , which pruduced by Chinese traditional health theory and practice of scientific, is health food.
李时珍的经典作品是根据中国传统医学实践今天已被翻译成一些外国语言。
Li Shizhen's classical works are the basis of traditional Chinese medical practice today and have been translated into a number of foreign languages.
倡议在我国音乐教育中根据中国传统音乐的实践教授摇声，并就教学提出了一些具体建议。
The author appeals to people to teach the " waving note " in our music education with regards to traditional Chinese musical practice. The author also puts forward some concrete teaching suggestions.
根据风格，在中国传统绘画中有两种不同的流派：工笔画和写意画。
As to styles, there are two different schools in Chinese traditional painting: meticulous painting and free sketch painting.
这种本体境界，正是中国传统美学的精华与内核，它有别于西方本体的形而上，正是人们可以澄怀味道的根据。
This body state, it is the essence of traditional Chinese aesthetics with the kernel, which is different from the Western metaphysical ontology, is that people can taste under clarification of mind.
这种本体境界，正是中国传统美学的精华与内核，它有别于西方本体的形而上，正是人们可以澄怀味道的根据。
This body state, it is the essence of traditional Chinese aesthetics with the kernel, which is different from the Western metaphysical ontology, is that people can taste under clarification of mind.
应用推荐