来自那一次核毁灭的核辐射，造成了将所有梦想基于相似振动而重新分布。
The radiation from this annihilation caused all dreams to rearrange themselves founded upon similar and parallel vibrations.
振动促进细胞核的运动，细胞核被无数名叫丝的线样纤维悬吊着。
Vibration prompts movement of the cell nucleus, which is suspended by numerous threadlike fibers called filaments.
本文用分子动力学模拟方法计算同核双原子分子晶体的振动弛豫速率。
In this paper we have calculated the vibrational relaxation rate by molecular dynamics simulation for homonuclear diatomic molecular crystal.
本文涉及采用倾斜振动板式分选机对畸形燃料核芯和包覆燃料颗粒进行分选。
The sorting of the odd-shaped fuel kernels and coated fuel particles is carried out by the inclined vibrating plate.
围绕振动熵对凝固过程形核动力学的影响进行了讨论，提出了关于体现振动熵影响的凝固形核率的表达式。
The effect of entropy of vibration on the dynamics of forming nucleus of solidification processing was discussed and a expression for the rate of forming nucleus during solidifying was put forward.
在恒星核这样的极端环境下，振动变得更加剧烈，甚至能回到恒星表面。
In that extreme environment they actually become more intense and can return to the surface.
该方法通过计算齿轮振动信号原始特征空间的内积核函数来实现原始特征空间到高维特征空间的非线性映射。
In this approach, the integral operator kernel functions is used to realize the nonlinear map from the raw feature space of gear vibration signals to high dimensional feature space.
利用核十六极形变最普遍的参数化形式，通过正则量子化程序，导出了参数空间十六极振动的量子化哈密顿量，分析了十六极形变和振动对于核结构研究的重要意义．。
The quantized Hamiltonian is derived from the general parametral form of the hexadecapole Vibration in the space of parameter, which maybe important to analyze properties of nuclear stature.
另外，由于核舰船环境狭小、设备仪器复杂集中以及航行时摇摆振动对人的影响等因素又增加了发生核事故的可能性。
In addition, the environment of nuclear ships is narrow, and the equipment is complex, and the factor of vibration, those factors increase the possibility of a nuclear accident.
本文针对两类核筒悬挂结构建立了振动方程，推导了刚度矩阵；
This paper establishes the vibratory motion equation of two kinds of core-tube suspension structure, derives rigidity matrix ;
对高层建筑核筒式悬挂结构的动力特性进行了理论与振动台试验研究。
Theoretical and shaking table test studies of the dynamic behavior of a core-wall suspension structures are performed.
对高层建筑核筒式悬挂结构的动力特性进行了理论与振动台试验研究。
Theoretical and shaking table test studies of the dynamic behavior of a core-wall suspension structures are performed.
应用推荐