要知道Flex包括了那些组件请参阅Flex组件参考文档，也请试一下Flex2组件浏览器和Flex 2样式浏览器。
To see what components are included in Flex you can browse the Flex component Reference documentation, check out the Flex 2 component Explorer, or the Flex 2 Style Explorer.
浏览器会对XHTML应用默认样式，这可能会给主题设计人员造成混乱。
A browser will apply default styles to XHTML, which can cause confusion for the theme designer.
当支持样式的浏览器程序解释页面时，它会对样式表中的规则和HTML代码中的元素进行匹配，并根据规则显示页面。
When a style-capable browser program interprets the page, it matches the rules in the style sheet with the styled elements in your HTML code to display the page.
在HTML文件中指定外部样式表和内联样式块可能对浏览器的渲染性能产生不利影响。
Specifying external stylesheets and inline style blocks in the body of an HTML document can negatively affect the browser's rendering performance.
请记住，脚本是由浏览器执行的，而不是样式表。
Remember that the script is executed by the browser, not by the style sheet.
为了避免发生其他类似问题，最佳解决方法就是在多个浏览器中测试样式表生成的输出。
To avoid other similar problems, the best you can do is test your stylesheet-generated output in multiple browsers.
您应该可以在浏览器窗口中看到一些JSON 样式的文本，它们与清单11 中的内容相似。
You should see a bunch of JSON-looking text in your browser window similar to what you can see in Listing 11.
同一种表示可以根据样式表或者适合用户浏览器的需求而做不同的解释。
The same presentation can be interpreted differently based on a style sheet, or whatever is appropriate for the user's browser.
这个文件还使用另外几种浏览器技术提供样式、通信和数据格式支持。
This file also uses several other browser technologies to add styling, communications, and data format support.
您准备好样式表之后，可将其放在某个浏览器能够访问的地方。
Once you have the stylesheet, park it somewhere that's accessible to the browser.
浏览器的默认打印样式会创建可读性很好的文档。
The default print styling of a browser will create a fairly readable document.
为了完成这个过程并向浏览器提供替代样式，我们在page . tpl . php中的页面头部分中添加一个新的LINK元素。
To complete the process and present the alternative style to the browser, we added a new LINK element to the page head section in page.tpl.php.
然而，还有许多Web浏览器和辅助技术不支持样式表。
However, there are many Web browsers and assistive technologies that do not support style sheets.
分别对多个输出设备(如智能手机、电子书阅读器和替代Web浏览器)的内容进行样式化。
Style content separately for multiple output devices such as smart phones, e-book readers, and alternate web browsers.
样式表通知浏览器把designers和blurb作为块区域，而忽略用于显示的script元素。
The stylesheet instructs the browser to treat designers and blurb as block regions and to ignore script elements for display purposes.
第二个样式规则使用left： - 999em；样式将嵌入的UL元素定位到浏览器窗口的外边，使用户看不到它们。
The second styling rule positions the embedded ul element outside of the browser viewport using the left: -999em; style so they cannot be seen.
要查看其xml样式，请在浏览器中选择ViewSource显示类似于图4的代码。
To see what it looks like as XML, select View Source in the browser to display something similar to Figure 4.
我们认为这个bug 现在已经修复了，但是这使我们意识到某些打印样式特性在浏览器中还没有完全实现。
We think this bug has since been fixed, but this raised our awareness that some print style features are still not fully implemented.
您几乎总是需要这样做，并且浏览器将把全局的皮肤与更为具体的样式表结合起来。
You almost always want to do the same, and the browser will combine the global skin with your more specific stylesheet.
浏览器阻塞渲染网页直到所有外部的样式表都已被下载。
Browsers block rendering a web page until all external stylesheets have been downloaded.
这些指令告诉浏览器在显示该文档的时候使用您的样式表。
This tells the browser to use your stylesheet when displaying the document.
站点可以用任何形式的xml词汇表发表内容，同时提供将其转化成HTML以便在浏览器中显示的样式表。
Sites will publish content in whatever XML vocabulary they like, and provide stylesheets that convert it to HTML for browser display.
如果浏览器将提要作为XML文档处理，它将使用样式表来呈现明确的页面。
If the browser treats the feed as an XML document, it will use the stylesheet to render a sensible page.
如果你的浏览器支持多个样式表的切换，你甚至可以靠它在多个版本的导航栏之间自由切换。
If your browser supports alternate style sheet switching, you can even view this master file, and switch between the three different versions by alternating between style sheets.
在具有样式的HTML文档中，放在文档顶部(或单独的外部样式表中)的样式表指定了浏览器显示元素的方式。
In styled HTML documents, a style sheet in the head of the document (or in a separate linked external style sheet) spells out how the browser should display tagged elements.
对于我们要使用的所有XHTML元素选择器，将空白边和补白设置为零，从而防止浏览器应用默认样式，见清单3。
We chose to normalize all the XHTML element selectors we knew we wanted to use by setting the margin and padding to zero, as shown in Listing 3.
打印媒体专用的样式在现代浏览器上还没有完全实现。
Styling for print media is not as completely implemented in modern browsers as we thought.
即便浏览器无法找到样式表，它也应该能显示出这个树。
Even if the browser complains it cannot find a stylesheet, it should be able to display the tree.
比如，使用类似的技术编写样式表，生成直接绑定到浏览器中的XUL或XAML。
For example, you'll be able to use similar techniques to write stylesheets that produce XUL or XAML to bind directly into the browser.
比如，使用类似的技术编写样式表，生成直接绑定到浏览器中的XUL或XAML。
For example, you'll be able to use similar techniques to write stylesheets that produce XUL or XAML to bind directly into the browser.
应用推荐