校园科技文化活动在大学生的培养中可以实现更好的引导、陶冶、塑造的目的。
With scientific and cultural activities on campus, we can make effective guidance, mould the temperament of undergraduates.
尽管我每天都会在校园里见到成千上万的其他学生，但不能通过科技手段沟通的感觉真的是难以忍受。
Although I go to a school with thousands of students, the fact that I was not able to communicate with anyone via technology was almost unbearable.
时尚科技已经开始进入校园，而且其它重要的实验如电视游戏和YouTube对加速孩子们教育体验的转变已经有了各式的结果。
Technological fads have come and gone in schools, and other experiments meant to rev up the educational experience for children raised on video games and YouTube have had mixed results.
部分受哥伦比亚和维吉尼亚科技大学枪击事件影响，全国许多学区对在校园内携带武器持零容忍态度。
Spurred in part by the Columbine and Virginia Tech shootings, many school districts around the country adopted zero-tolerance policies on the possession of weapons on school grounds.
该建筑位于重要的城市区域内，是悉尼科技大学城市校园和悉尼cbd南端的门户。
On a prominent urban site, the building creates a gateway to the university's revitalized city campus and the southern end of Sydney's CBD.
华中科技大学数字校园主校区查询系统就是基于分布式多媒体数据库的实例系统。
HUST Digital Campus main section Query system is the instance system based on the distributing multimedia database.
本文通过分析若干美国大学校园建设实例，阐释了反映综合科技趋势的设计理念。
This paper, through analyzing cases of Amercian university campus designs, discusses designing concepts which reflects the tendency of integrating technologies.
本文选题来自国防科技大学“十五”重点科研项目—数字化校园工程教学运行业务管理系统。
The paper focuses on the 15th key scientific research project of National University of Defense Technology—Teaching Operation Business Administrative System of Digital Campus.
实证研究选择的是西安建筑科技大学校园综合安防系统的设计。
Demonstration study is the design of SSSC which carry into execution in campus of Xi'an University of Architecture and Technology.
校园网络建设是一项高科技的综合性建设项目，涉及许多技术问题和管理问题。
The construction of campus network is a synthetic project being full of high science and technology, it involves lots of problems about technique and administration.
世纪网络科技时代，随着校园网络建设的逐步完善，网络教学成为可能。
The 21st century era of science and technology network, with the construction of the campus network to improve gradually, the network may be teaching.
坐落在洛桑联邦理工学院校园北部入口处的瑞士科技会展中心成为突出于周围景观的极具辨识度的新地标。
Situated at the northern entrance to the EPFL campus, the SwissTech Convention Center becomes a new landmark, a clearly identifiable referencepoint in the landscape.
高校后勤在创建节约型校园中可采取长远规划、管理制度建设、宣传教育、科技转化等方面的对策与措施。
In the project of constructing economical campuses, logistic departments can adopt such strategies as making long-term plans, perfecting regulations …
深秋的电子科技大学，在一片片银杏树的金色落叶里，校园风景格外美丽。
PS: In the deep fall, the University of Electronic Science and Technology of China was was extraordinarily beautiful, with the great golden leaves flaked down from Ginkgo trees.
这个医院是总体规划的一部分，他们还将用一种更加先进和科技环保友好的方式，重建Outram校园国家总医院。
This hospital is a part of a larger master plan that will redevelop the country s General Hospital Outram Campus in a more technologically advanced and environmentally friendly way.
最后完成了湖南科技大学校园网网络拓扑图的设计，骨干网改造的详细方案。
Finally completed the Hunan University of Science and Technology campus network design of the network topology, the backbone of a detailed programme.
同时，成功设计了湖南科技大学无线校园网整体建设的完整网络拓扑图。
At the same time, the successful design of the Hunan University of Science and Technology wireless campus network overall integrity of the building of network topology.
同时，成功设计了湖南科技大学无线校园网整体建设的完整网络拓扑图。
At the same time, the successful design of the Hunan University of Science and Technology wireless campus network overall integrity of the building of network topology.
应用推荐