风把树喀嚓一声刮断了。
树给房子挡住了风。
风吻着树，露珠在它身上滴着眼泪；可是枞树不明白。
The Wind kissed the Tree, and the Dew wept tears over him; but the Fir understood it not.
一天，在她放学回家的路上，风刮得很大，树在风中摇摆。
One day, wind blew hard and trees shook from side to side in the wind on her way home after school.
风把树刮倒了。
风把很多树的叶子都吹落了。
风使树成拱形覆盖公路。
天空，像普罗旺斯的天空一样蓝；霜层结在树的中部，各式各样的雪花落在树的顶部，其中一两颗最高的遮住了天空，让人烦恼，没有风。
Sky, Provencal blue; frost layered on the belly of the fells, shapely patterns of snow on the heights, one or two of the tops teasingly masked in cloud, no wind.
我没感到冷，房前风的噪声和树的咯吱响声以及百叶窗偶尔发出的声响并不足以影响我进入梦乡。
I was not cold, and the noise of the wind and the creaking of the tree in front of the house and the occasional banging of a shutter were not enough to have kept me awake.
风在花园里的树间怒吼，站在布伦先生大门外道路的尽头，她能听见大海的呜咽：“呜！
There is a loud roaring sound from the trees in the gardens, and standing at the bottom of the road outside Mr. Bullen's gate she can hear the sea sob: "Ah!
昨晚的风强劲到刮倒了那棵树。
The wind was so strong last night that it blew down that tree.
树低头时候，就是风过了。
When the trees bow down their heads, the wind is passing by.
街道与公共卫生部门（TheDepartment of Streets and Sanitation）表示，有450棵树被风刮倒，所幸的是没有人员受伤。
The Department of Streets and Sanitation said 450 'tree emergencies' had been reported - but fortunately there were no injuries.
风在花园里的树间怒吼，站在布伦先生大门外道路的尽头，她能听见大海的呜咽：“呜！
There is a loud roaring sound from the trees in the gardens, and standing at the bottom of the road outside Mr. Bullen's gate she can hear the sea sob: "Ah! . . . Ah! . . . Ah-h!"
本周三，阿布达比酋长国（阿拉伯联合酋长国之一）的一家奢华酒店将一棵挂满珠宝、价值1100万美元的圣诞树布置于酒店大堂内，本年度的圣诞节开始在这片土地上刮起了奢华风。
Christmas came in extravagant fashion to the Muslim desert emirate of Abu Dhabi as a glitzy hotel unveiled a bejewelled Christmas tree valued at more than 11 million dollars on Wednesday.
至于她带来的是什么树或者什么风，并不是我关心的范围，也不是我研究的对象。
As for what she had brought a tree or what the wind is not the scope of my concern, nor is my object of study.
叶子旳离开，是风旳追求，还是那树忘了挽留。
Leaf leave, is the wind pursuit, or forget to retain the tree.
风在轻轻地吹，白杨的周围的树没有他那么高兴，它们都静默着，保持尊严，享受夏风与阳光。
The wind gently blowing, surrounded by poplar trees without him so happy, they are silent with, maintain their dignity and enjoy the summer wind and sun.
叶子的离开不是风的召唤，而是树的舍弃。
Leaves out is not the call of the wind, but away from the tree.
叶子的离开，是因为风的追求，还是因为树的不挽留。
Leaves leave, is because the pursuit of the wind, or because the tree does not retain.
树的孤独，风知道；左手的想法，右手明了。
The tree of loneliness and wind know, The left, right and clear.
好的木材并不在顺境中生长；风越强，树越壮。——马里欧特。
Good timber does not grow in prosperity; The stronger the wind, the tree is strong.
许多树被风刮倒了。更糟糕的是，还死伤了一些人。
Lots of trees were blown down. Worse still, some people were killed or injured.
让爱陪着梦流浪，在落叶飘零的秋日，是风的狂啸，还是树的倔强，聆听一曲离歌为君愁。
Let love accompanied dream street, wandering in the leaves of autumn, the wind roared, or tree stubborn to listen to a song from the King and worry.
脉脉随风至，翩然飘落舞红尘“。风起树摇，有花儿片片飞落。瞬间的。
With exquisite, fly to fall. "the world of mortals dance, have the flowers fragrant tree instantly. Come".
叶子的离开，是风的追求，还是树的不挽留？
The leaves of the wind, is the pursuit of the tree or the tree?
叶子的离开不是风的召唤，而是树的舍弃。
Leaves leave is not the call of the wind, but the tree to give up.
好的木材并不在顺境中生长，风越强，树越壮。
Good wood is not in good growth, the stronger the wind, the stronger the trees.
好的木材并不在顺境中生长，风越强，树越壮。
Good wood is not in good growth, the stronger the wind, the stronger the trees.
应用推荐