这种蛇被命名为银蟒,因为它是金属色的,而且发现的第一个标本是爬一棵银色的棕榈树。
The snake has been named silver boa because it is metallic colored and the first specimen found was climbing a silver palm tree.
这条蛇被命名为银蟒,因为它呈金属色,并且第一个被发现的标本当时正在爬一棵银色棕榈树。
The snake has been named Silver Boa because it is metal-colored and the first specimen found was climbing a silver palm tree.
他的银树喷泉也许再也不能复原了,但对历史学家而言,这座蒙古城市的真正魅力在于它的确存在。
Its silver fountain may never be recovered, but to historians the real fascination of the Mongols' city is that it existed at all.
现在,在那里工作的考古学家相信他们也许已经找到了可汗宫、也即银树喷泉的家的位置。
Now archaeologists who've worked on the site believe that they might have located the Palace of the Great Khan, home of the fabled silver fountain.
在硝酸中溶解少量银和水银,再扔一小块金属混合物,不久,蛛网一样的闪亮的“戴安娜之树”就会在玻璃上形成。
Dissolve a pinch of silver and mercury in a solution of nitric acid, drop in a lump of metal amalgam, and soon a spidery, glittering "Tree of Diana" will form on the glass.
不仅有十几棵布满银霜的圣诞树,和天花板上十字交叉的由槲寄生和冬青组成的粗粗的饰带,而且还有施了魔法的雪,温暖而干燥,从天花板上轻轻飘落。
Not only were there a dozen frost-covered Christmas trees and thick streamers of Holly and mistletoe crisscrossing the ceiling, but enchanted snow was falling, warm and dry, from the ceiling.
银树住宅是由RHE工作室设计,是一个24层的地标性绿色建筑,它位于英国伦敦的皇家码头。
Silvertree, designed by Studio RHE, is a landmark 24-storey 'green' apartment tower located in London's Royal Docks.
南京引种的银鹊树生长发育良好。
应用龙桂开银浸法,对变色树蜥和蛤蚧胃肠道嗜银细胞的分布及形态作了观察和比较。
Distribution and morphology of Argyophil cell in the Gastrointestinal tract of Calotes versicolors and Gekko geckos were investigated and compared by means of Guikai Long silver impregnation method.
当他们在圣诞节早上醒来的时候,他们看到圣诞树树有一蜘蛛网在闪闪发光,随着太阳升起变成了银。
When they awoke on Christmas morning the tree glistened with spider's webs that had turned silver in the rising sun.
安妮正在看窗户外面又有红色又有黄色的树,还有银蓝色的小河。
Anne was looking out of the window at the reds and yellows of the trees, and the silvery blue of the river.
安妮正在看窗户外面又有红色又有黄色的树,还有银蓝色的小河。
Anne was looking out of the window at the reds and yellows of the trees, and the silvery blue of the river.
应用推荐