一棵树越老,对我们就越重要。
我们在城市里种的树越多,兰州就会越漂亮。
The more trees we plant in our city, the more beautiful Lanzhou will be.
树越高耸,我则觉得自己越渺小。
好的木材并不在顺境中生长,风越强,树越壮。
Good wood is not in good growth, the stronger the wind, the stronger the trees.
好木材不是在安逸中成长的;风越强,树越壮。
Good timber does not grow with ease; the stronger the wind, the stronger the trees.
树越来越需要一些耐心,因为他们要花很长时间才能成熟。
Tree growing requires some patience as they take a long time to mature.
好的木材并不在顺境中生长;风越强,树越壮。——马里欧特。
Good timber does not grow in prosperity; The stronger the wind, the tree is strong.
青春的树越长赵葱茏,生命的花就越长越艳丽。在你生日的这一天,请接受我对你深深的祝福。
The longer the green tree zhao luxuriantly green, the flower of life more long more beautiful. In your birthday this day, please accept my deep blessing for you.
不像其他树,它不是越往上越细,而是自下往上一样粗。
Unlike other trees, it doesn't taper very much. It stays fat all the way up.
当骑士越来越近了,这是一个英俊的领主,他停下来赞叹这颗华丽的挂满金子和银子的树,并且对两个姐妹说:“这颗美丽的树是谁的?
When the knight came nearer he was a handsome lord, who stopped and admired the magnificent gold and silver tree, and said to the two sisters, "To whom does this fine tree belong?
有一次我问为什么,他说浇水会毁了这些树,如果浇水,每一棵成活的树的后代会变得越来越娇弱。
Once I asked why. He said that watering plants spoiled them, and that if you water them, each successive tree generation will grow weaker and weaker.
随着数据集的增大以及属性数量的增长,我们所创建的树就会越来越复杂。
As the data set grows larger and the number of attributes grows larger, we can create trees that become increasingly complex.
这里的树长得越来越密,越来越矮,其中有许多已经长得不直了。
The trees grew thicker and lower here and many of them were out of the vertical.
学校种上了许多树、花和草,我们新建的学校看起来越来越漂亮了。
Many trees, flowers, and grass to be planted, our newly-built school will look even more beautiful.
人和树一样,越想追求高度和光明,他的根就越往下扎,向黑暗,向深处,向罪恶。
And like a tree, more want to pursue high and bright, the root of his more down the bar, to the dark, to the depths to sin.
雨越下越大,往远处看去,好象一块灰幕遮住了视线,灰蒙蒙一片,树啊,房子啊,什么也看不见。
More rain under the greater the more, looked in the distance like a grey curtain to cover the line of sight, grey, a tree, and house ah, what also can not see.
我们必须种更多的树,阻止人们切割它们,我们希望我们的世界变得越来越美丽。
We must plant more trees and stop the people cutting them . We hope our world becomes more and more beautiful.
随着战马缓慢的沿河向南,商店们变的越来越小而寒酸,街边的树也越来越趋于残花败柳。
As the warhorse plodded south along the river, the shops grew smaller and meaner, the trees along the street became a row of stumps.
他循着声音的方向,穿过越来越浓的黑暗,来到一株老山毛榉树脚下。从树下的一个洞里,传出一个微弱的声音,说:“鼠儿!”
Guiding himself by the sound, he made his way through the gathering darkness to the foot of an old beech tree, with a hole in it, and from out of the hole came a feeble voice, saying 'Ratty!
部分原因在于我们不断推出新的性质水平和新的人才,因此每个扩大最终制约你越来越一棵树。
Part of the problem is we keep offering new character levels along with new talents, so each expansion ends up constraining you more and more to one tree.
从图中去掉节点以及相关联的链路后,所得到的图对应的生成树数目越少,则表明该组节点越重要。
The most vital nodes are those whose removal with their incident links most drastically decreases the number of spanning trees.
当骑士越来越近了,这是一个英俊的领主,他停下来赞叹这颗华丽的挂满金子和银子的树,并且对两个姐妹说:“这颗美丽的树是谁的?
When the knight came nearer he was a handsome lord, who stopped and admired the magnificent gold and silver tree, and said to the two sisters, "To whom does this fine tree belong?"
该圣诞树的灯光越升越高,现在当她看到他们在天上的星星,一跌下来,形成了火了一长串。
The lights of the Christmas tree rose higher and higher, she saw them now as stars in heaven; one fell down and formed a long trail of fire.
该圣诞树的灯光越升越高,现在当她看到他们在天上的星星,一跌下来,形成了火了一长串。
The lights of the Christmas tree rose higher and higher, she saw them now as stars in heaven; one fell down and formed a long trail of fire.
应用推荐