棕榈树在太平洋和煦的微风里轻轻摇动。
在大多数时候，大西洋与太平洋或印度洋一点也不像——既不是一味的蓝，也没有倾斜的棕榈树和珊瑚礁做它成片的流苏。
The Atlantic is in most places not at all like the Pacific or the Indian oceans - it is not dominated by the color blue, nor is it overwhelmingly fringed with leaning palm trees and coral reefs.
来到这里，我不禁想起我认识的几位日本朋友，他们是竹下登、海部俊树、小渊惠三、森喜朗、福田康夫、河野洋平先生等。
Standing here, I cannot help recalling several Japanese friends I know. They are Mr. Noburu Takeshita, Mr. Toshiki Kaifu, Mr. Keizo Obuchi, Mr. Yoshiro Mori, Mr. Yasuo Fukuda and Mr. Yohei Kono.
村上春树的妻子高桥洋子是他的第一个读者。
那里有干燥的土壤、长满针刺的洋梨树、棕榈树和遥远的山脉，唯独缺少种地的农民。
It takes in the dried-up soil, the prickly pear, the palm tree and the distant mountain, but it always misses the peasant hoeing at his patch.
太平洋岸边的野人绕着一个树根挖槽，想用这棵树建造一艘独木舟。
The savage on the shores of the Pacific cuts a groove in the bark round the root of the tree of which he intends to form his canoe.
俗称“洋辣子”，果树、行道树和林木害虫，刺蛾科。
Known as "the yankees, fruit trees and trees with cayenne" and forest tree pests, thorn moth division.
洋苏木一种美洲热带产豆科多刺乔木（墨水树）
A spiny tropical American tree(Haematoxylon campechianum) in the pea family, having dark heartwood from which a dyestuff is obtained.
随处可见的热带风情的棕榈树、竹藤、茅草屋，一座座神秘的土著石雕及色彩鲜明的图腾，使整个南太平洋区充满了浓郁的异族情调。
Can be seen everywhere tropical palm trees, bamboo, thatched houses, a block mysterious bright indigenous stone and a totem, so that the entire South Pacific is full of rich atmosphere mixed.
来到这里，我不禁想起我认识的几位日本朋友，他们是竹下登、海部俊树、小渊惠三、森喜朗、福田康夫、河野洋平先生等。
Standing here, I cannot help recalling several Japanese friends I know. They are Mr. Noburu Takeshita, Mr. Toshiki Kaifu, Mr. Keizo Obuchi, Mr. Yoshiro Mori, Mr. Yasuo Fukuda and Mr.
她走访了太平洋上51个岛屿，寻找不同种类的面包果，并在毛伊岛（Maui）国立热带植物园（National TropicalBotanicalGarden）的一个果园内移植了超过120种不同的面包树。
Ragone. After hopping around 51 Pacific islands to find different breadfruit types, she has assembled more than 120 varieties in a large grove at a National Tropical Botanical Garden site on Maui.
当滔天巨浪在去年十二月二十六日扑上这些印度洋群岛时，雀乐蒂•钱碧恩损失了三百棵椰子树和槟榔树。
Charity Champion lost 300 coconut and areca nut trees when towering waves slammed into the Indian Ocean archipelago on December 26.
当滔天巨浪在去年十二月二十六日扑上这些印度洋群岛时，雀乐蒂•钱碧恩损失了三百棵椰子树和槟榔树。
Charity Champion lost 300 coconut and areca nut trees when towering waves slammed into the Indian Ocean archipelago on December 26.
应用推荐