它们空空如也，周围长着零星的几棵树，停着几辆车，地上都是垃圾。
They are all empty and are surrounded by a few trees, several old cars and lots of rubbish.
如果礁岩岛没有经济权利那么那拥有零星的棕榈树的在海浪中若隐若现的小岛就更不算数了。
If rocks confer no economic rights, then the tips of palm trees, peeping over the waves, presumably cannot either.
出土的青铜神树，巨大的青铜面具，黄金神柱和青铜人雕可能说明了古蜀文化的中心就在三星堆。
The discovery of the bronze scared tree, huge bronze mask, golden staff and the standing bronze human sculpture may prove that the seat of Sanxingdui ruins is the capital of the ancient Shu.
出土的青铜神树，巨大的青铜面具，黄金神柱和青铜人雕可能说明了古蜀文化的中心就在三星堆。
The discovery of a bronze scared tree, huge bronze mask, golden staff and the standing bronze human sculpture may prove that the seat of Sanxingdui ruins was the capital of the ancient Shu.
我家有一棵紫薇树，上面长满蚜虫，我又要做一回七星瓢虫，吃完那些可恶的蚜虫，让它们见鬼去！ ！
My home have a crape myrtle tree, full of aphids, and I will do one lady beetle, after eating the damned aphids, let them go to hell!
其中一个孩子把那颗星从枞树上拿下来。孩子们已经不再对这棵老树有什么兴趣了。因为这棵树现在一点儿也不漂亮。
One of the children took the star from the tree. The children didn't care about the old tree. There was nothing beautiful about the tree anymore.
沙漠只是零星的分布在茂密的草地和棕榈树之间。
It is dotted with sandy deserts, where wild grasses and palm trees grow.
据说尤达选择达戈巴星作为藏身之处的原因，就在于这棵树会发散出黑暗面。
It is believed that Yoda chose Dagobah as his hiding place due to the dark side energies emanating from the tree.
小雨丝、光纤树、立体星、鱼型吊灯、立体雪花等令人目不暇接。
From small, optical fiber trees, three-dimensional stars, fish type chandelier, and a dizzying three-dimensional snowflakes.
其次，基于现有的树型，星型或是P2P网状同步拓扑系统的研究基础，提出环状同步拓扑下的同步系统设计。
Secondly, the synchronization based on ringed topology is designed, which is totually different from the present meathod based on the tree, star or P2P model.
根据观测星图和导航星所具有的特性- - -星对角距和连通性，构造了最大连通匹配树识别算法。
Construct maximum connection match tree identification algorithm with respect to the characters of observed star map and guide stars -star diagonal distance and connection.
为了解天牛对杨树的危害，分析了几种杨树上光肩星天牛排粪孔数与树皮厚度、树高的关系。
Relationship between bark thickness, height of poplars and damage caused by Anoplophora glabripennis shows that bark thickness is more important than height to A.
书是构成生命的一部分，是生命的表现，正如一棵树，一匹马，一颗星。
A book is part of life, a manifestation of life, just as much as a tree or a horse or a star.
文章以三星763、765系列彩色显示器的典型故障为例，建立故障树。
This thesis takes the typical fault of Samsung763 and Samsung765 series color displays as examples to set up fault tree.
笔者还被问到一些问题，比如说在印度，出生在凶星的女孩为了避邪而先和三棵树结婚是否普遍。
Some of the questions this writer has been asked is whether it is common in India for girls born with ominous astrological influence to marry a tree first.
你是自然之子，你不比一棵树低，也不比一颗星暗，昂然于斯是你的权利。
You are a child of the universe, no less than the trees and the stars; you have a right to be here.
你是自然之子，你不比一棵树低，也不比一颗星暗，昂然于斯是你的权利。
You are a child of the universe, no less than the trees and the stars; you have a right to be here.
应用推荐