香蕉树通常一年结一次果。
这种药物是从原产于南美洲的金鸡纳树的树皮中提取的。到了1856年，对这种药物的需求已经超过了现有的供应。
The drug is derived from the bark of the cinchona tree, native to South America, and by 1856 demand for the drug was surpassing the available supply.
这棵树大约有350年的历史。
我想这棵树得有几百年的历史了。
大约需要7到8棵树产生足够一个人呼吸一年的氧气。
It takes about 7 to 8 trees to make enough O2 for one person to breathe for a year.
自2010年以来，干旱和昆虫已经导致加州超过1亿棵树死亡，其中大部分发生在2016年，野火已经烧毁了数十万英亩的土地。
Already, since 2010, drought and insects have killed over 100 million trees in California, most of them in 2016 alone, and wildfires have burned hundreds of thousands of acres.
她曾两次获得奥斯卡金像奖，一次是1976年《常青树》的最佳原著音乐奖。
She has won two Academy Awards, one in 1976 as the composer of the Best Original Song, Evergreen.
“一年后，我将是这里最大的树。”它继续说道。
"A year from now, I'd be the biggest tree here," it continued.
自1978年以来，已经种植了660多亿棵树，作为防风屏障。
Since 1978, over 66 billion trees have been planted to act as windbreaks.
自1978年以来，中国在北方种植了660多亿棵树。
Since 1978, China has planted over 66 billion trees in the north.
在过去的19年里，他至少种植了11000棵树，他的村庄似乎躲过了旱季。
He's planted at least 11,000 trees over the last 19 years, and his village seems to have escaped from the dry season.
最早种植可可树来制作巧克力的是玛雅人，几千年前他们生活在墨西哥。
The first people to grow cacao trees for chocolate were the Mayans, who lived in Mexico thousands of years ago.
20年过去了，发生了很多变化，但从邮局到村子的路上一直没有树，除了飞扬的灰尘什么都看不到。
20 years flew by, and so many changes took place, but the road from the post office to the village always hadn't had any trees and nothing but the flying dust could be seen.
在过去的15年里，一个名为林地信托的慈善机构一直在记录该国的古树。
For the past fifteen years, a charity called the Woodland Trust has been recording ancient trees in the country.
2012年11月，来自这些抱树的平克人的报告证实了地球可怕的大气状况。
Earth's dire atmospheric situation was confirmed by November 2012 reports from such tree-hugging pinkos.
在这些条件下可可树只能存活30年甚至更少。
Under these conditions the trees live only 30 years or less.
现在的这棵国家圣诞树是1978年在椭圆广场栽种的。
The current National Christmas Tree was planted on the Ellipse in 1978.
现在的萨拉热窝很少有树，在三年围城期间，城里的树几乎都被用来当柴烧了。
There are few trees in Sarajevo now. They were almost all burnt as firewood during the three-year siege.
该树一年四季都结果，果实在未成熟时有一股刺鼻的臭味，因此也被称为乳酪果或臭果。
The tree carries fruit throughout the year and the fruit tend to have a very pungent odour when ripening (also known as the cheese fruit or vomit fruit).
遗落自长的庄稼，不可收割；没有修理的葡萄树也不可摘取葡萄。这年，地要守圣安息。
Do not reap what grows of itself or harvest the grapes of your untended vines. The land is to have a year of rest.
我和切尔西装饰了圣诞树，并开始了一年一度疯狂的圣诞大采购。
Chelsea and I decorated the tree and went on our annual Christmas shopping spree.
一年之前，黄武树和他的科研小组就曾经以成功克隆人类胚胎而震惊了整个世界。
That came just a year after his team shocked the world by cloning a human embryo.
任何一棵树每10到15年都可能经历一次火灾。
Any individual tree was probably in a fire about every 10 to 15 years.
咖啡树繁衍生息，到1726年，人们终于迎来了第一次收获。
It grew, and multiplied, and by 1726 the first harvest was ready.
咖啡树繁衍生息，到1726年，人们终于迎来了第一次收获。
It grew, and multiplied, and by 1726 the first harvest was ready.
应用推荐