然而,育亨宾树引发的问题似乎比它的效用更多。
However, yohimbe seems to cause more problems than it is probably worth.
使用育亨宾树树皮引起的轻微副作用包括:胃部不适、呕吐、睡眠不规律、高血压、头痛、亢奋、皮疹以及心跳加快。
Minor side effects of taking yohimbe bark include upset stomach, vomiting, irregular sleep patterns, elevated blood pressure, headaches, irritability, skin rashes, and rapid heartbeat.
服用太多的育亨宾(西非一种常青树树皮)会使人致命,不是多数人所追求的那种硬度。
Too much yohimbe, a bark from a West African evergreen tree, can kill you, which is not the kind of stiffness most guys are after.
翻译《1Q84》和村上春树的其他作品时,有没有感觉要和杰·鲁宾、阿尔弗雷德·伯恩鲍姆的译文语气和语感保持一致?
When translating 1Q84 and other Murakami works, do you feel any obligation to be respectful of the voice and feel of Jay Rubin's and Alfred Birnbaum's translations?
宾克瞥了一眼她说的那株独一无二的树。
宾克觉得贾斯丁作为一棵树比他作为一个人的时候要强。
It occurred to Bink that Justin might actually be better off as a tree than he had been as a man.
天主将亚当逐出了以后,就在伊甸乐园的东面,派了“革鲁宾”和刀光四射的火剑,防守到生命树去的路。
And he cast out Adam; and placed before the paradise of pleasure Cherubims, and a flaming sword, turning every way, to keep the way of the tree of life.
但西班牙苍蝇粉和育亨宾树的提取物,都会对人体产生危险的副作用:苍蝇粉会让你的肾脏永久受损;而后者会让你面临患上焦虑症,癫痫,高血压和失眠症的风险。
But both Spanish fly and yohimbe can cause dangerous adverse reactions: the former can permanently damage the kidneys, while yohimbe users risk anxiety, seizures, high blood pressure and insomnia.
伴有生动的娱乐活动和精彩的表演,北京的凯宾斯基大酒店已经进入了节日的气氛当中,每个星期日的晚上,都会有灯光闪闪的圣诞树和节日的典礼。
With live entertainment and amazing shows, Kempinski Hotel in Beijing has already started the festival season with a Christmas tree lighting ceremony every Sunday evening.
伴有生动的娱乐活动和精彩的表演,北京的凯宾斯基大酒店已经进入了节日的气氛当中,每个星期日的晚上,都会有灯光闪闪的圣诞树和节日的典礼。
With live entertainment and amazing shows, Kempinski Hotel in Beijing has already started the festival season with a Christmas tree lighting ceremony every Sunday evening.
应用推荐