随着森林老化，一种树会取代另一种树。
这棵树会围绕着自行车生长，而不会将自行车推倒，让它成为自己生长的一部分。
The tree grows around the bike instead of pushing it over, making it part of its growth.
如果有风吹，这棵神奇的树会“笑”。
一排树会减弱风势。
最大、最老的树会逐渐死去，并且往往不会被取代。
The largest, oldest trees would progressively die off and tend not to be replaced.
这些颜色很瑰丽，但究竟为什么有些树会变成黄色或橙色，而有些树会变成红色或紫色，这个问题一直困扰着科学家。
The colours are magnificent, but the question of exactly why some trees turn yellow or orange, and others red or purple, is something which has long puzzled scientists.
如果一个人拥有7棵树会怎样？
将来，这里的树会更少吗？
将来，这里的树会更少吗？
在南美洲有一种阿拉伯胶树会让蚂蚁住在里面。
One type of Acacia tree in South America encourages ants to live in it.
有些夫妇会在婚礼上种树，相信这棵树会带来好运和祝福。
Other couples incorporate trees into their actual wedding ceremony, believing that the trees will bring good luck and bless their union.
阿克里教授说已生根发芽的树会幸存，可是幼苗却无法生长了。
Professor Ackerly says established trees could survive, but seedlings would not grow.
咖啡树会开出非常香的花期很短的花，它的香味介于茉莉香和桔子香之间。
Coffee trees produce highly aromatic, short-lived flowers producing a scent between jasmine and orange.
大树们通过根进行交流，幼儿园的树会告诉树婆婆你在幼儿园表现好不好。
Mother: Well, the trees can get in touch through their root. The trees in your kindergarden will tell the tree granny whether you are a good girl in the kindergarden.
谢谢您的大驾光临，我们将一起互助学习，我相信我们的友谊之树会常青的。
Thank you for your kindness, we will study together in the future. And I believe that we will become.
当代码运行时，在客户端上派生出来的树会具有和服务器上的树相同的叶子数量。
When this code runs, the tree objects created on clients will have the correct value for numLeaves from the server.
如果有很多级的嵌套信赖，文件树会变得相当的长，下面是对这一过程的一些优化。
When there are many levels of nested dependencies, it is possible for these file trees to get fairly long. The following optimizations are thus made to the process.
如果他把老家卖掉，家里的菜园与他和你母亲为了庆祝每个孩子出生而栽的树会怎么样呢？
If he sells the family home, what will happen to his garden and the trees he and your mother planted to celebrate each of the children's births?
因为用户不使用基于树的对象模型来访问这部分文档，所以构造完整的树会因为数据重复而浪费内存。
Since the user is not using a tree-based object model to access this part of the document, constructing the entire tree would lead to a waste of memory due to replication of data.
另外，以前的圣诞树没有在树底设立巨大的盒子储存礼物，更槽糕的是，圣诞树会变成一棵腐烂的树。
Plus, there's no giant box to store at the end of it all or even worse, a sadly decomposing tree.
某些树的叶子会毒害牲畜。
他担心如果他把树栽在路边，陌生人会偷树上的果子。
He was afraid that if he planted the tree near the road, strangers would steal the fruit.
他接着说：“树在不同的季节是会变得不一样的。”
He continued, "The trees are not the same in different seasons."
我们先做安排然后实践，爸爸和姐姐会帮忙修剪圣诞树。
We scheduled it and we get it and my dad and my sister would help trim the Christmas tree.
如果我把树栽在我家附近，我的孩子们可能会摘苹果。
If I plant the tree near my house, my children may take the apples.
如果我把树栽在我家附近，我的孩子们可能会摘苹果。
If I plant the tree near my house, my children may take the apples.
应用推荐