我想，最保密的房子是树上的房子。
这些小孩子设计了一个滑轮，可以将东西吊进他们树上的房子。
The children contrived a pulley to lift things into their tree house.
在我的房子前面有一棵树。有一天，我发现树上有一个鸟巢。
There is a tree in front of my house. Someday, I found a bird's nest in it.
她住在三英里外的一所小房子里。现在她要到市场上去卖她小花园里唯一的那棵树上的苹果。
She lived in a small house three miles away, and was now going to the market to sell the apples which grew on the only tree in her little garden.
你可以把它放在你房子周围的树上来测试空气质量。
It can be put on a tree around your house to test the air quality.
很快他们结婚了，老鼠为他的妻子在树上建了一所漂亮的房子。
After a time they were married, and Rat built a nice tree house for her.
唐太斯靠在一棵树上，对那座可怜的小房子凝视了许久，然后他才走到门口，问这座屋子是否有空余房间出租。
Leaning against the tree, he gazed thoughtfully for a time at the upper stories of the shabby little house.
就在这时，这个房子的门开了，一只大盘子朝仆人的头飞来，掠过他的鼻子，在他身后的一棵树上撞碎了。
At this moment the door of the house opened, and a large plate came skimming out, straight at the Footman's head: it just grazed his nose, and broke to pieces against one of the trees behind him.
到了早上，有的人家(一般是有孩子的住家)，会发现房子已经被剃须膏和生鸡蛋装饰一番，树上也张灯结彩的挂满了厕纸。
By morning some of these dwellings (usually those with teenage inhabitants) will be decorated with shaving cream and eggs their trees festooned with toilet paper.
到了早上，有的人家(一般是有孩子的住家)，会发现房子已经被剃须膏和生鸡蛋装饰一番，树上也张灯结彩的挂满了厕纸。
By morning, some of these dwellings (usually those with teenage inhabitants) will be decorated with shaving cream and eggs, their trees festooned with toilet paper.
我将它们绕过房子前部，缠在树上及我们的护栏上。
I string them across the front of the house, around our trees, and in our fence.
大在夏天和秋天变黄的树叶是绿色的，鸟儿在树上建造他们的房子，蚂蚁爬上爬下为自我的生活。
Its big leaves are green in summer and turn yellow in autumn, birds build their house in the tree, ants climb up and down for their own lives.
乐乐觉得母亲说的是对的，跟著母亲爬到一棵巨大的榕树上缔造新房子去了。
Lele said that his mother was right, his mother climbed to create a new house on a huge banyan tree.
天气很热的时候，考拉们会在我家花园的树上带着，因为树在房子的靠南位置，所以相对会比较清凉。
'the koalas hang around in a tree in my garden when it is hot, it's on the southern side of the house and relatively cool.
像一件干净的衣服穿在了房子、街道，甚至树上。
Like a clean coat which wear in the houses, street, even trees.
太阳慷慨地给出了它的光和热，发光均匀地在草地上，树上，房子的屋顶上，路过的人，也对我，安静而温柔。
The sun generously gives out its heat and light, shining evenly on the grass, on the trees, on the roofs of houses, on the people passing by, also on me, quietly and tenderly.
在我的房子前面有一棵树，它非常喜欢在树上玩耍。
There is a tree in front of my house. It likes playing in that tree very much.
这架单引擎的飞机最初撞到一颗树上，随后冲向房子，发生了爆炸。
The single-engine plane clipped a tree and then plowed into the house, followed by explosions.
我记不得是我们中的哪一个提议在我们房子中间的小空地的树上建个小房子，我们把这块空地叫做“公园”。
I can't remember who suggested we build a tree house in the scrappy bit of land between our houses that we called the park.
然而孩子们在邻居家的大树上疯玩的时候，回首沿街道看下去，远处自家小小的房子，就像个胖猫咪那样埋着两个前爪乖乖地蹲在那里。
Down at the base of the tree, the dog with two names barks into the empty air, and there at the end of the block, looking small still, our house with its feet tucked under like a cat.
当我们还是孩子的时候，哈桑和我经常爬到父亲房子车道旁的杨柳树上用一块碎镜子反射太阳光来作弄邻居。
When we were children, Hassan and I used to climb the poplar trees in the driveway of my father's house and annoy our neighbors by reflecting sunlight into their homes with a shard of mirror.
在我的房子前面有一棵树，有一天，我发现树上有一个鸟巢。
There is a tree in front of my house, someday, I found bird's nest in it.
向远处望去，地上已经积了厚厚的一层，树上、房子上也白了，好一个银装素裹的世界！
Looked to the distance, the ground has accumulated a thick layer of the trees, the house is also white, good wrapped in a blanketed by the world's prime!
有个孩子在树上搭建了一座小房子，而上树用的梯子踏板的间距非常近。
One built a tree house with the steps leading to it close together.
有个孩子在树上搭建了一座小房子，而上树用的梯子踏板的间距非常近。
One built a tree house with the steps leading to it close together.
应用推荐